Vibration - Balluff BCM R15E-00 DI00 S4 Serie Betriebsanleitung

BCM R15E-00 _ -DI00-_ _ , _-S4
Capteur de surveillance d'état
3
Structure et fonction (suite)
Fenêtre de temps
20 ms
100 ms
250 ms
500 ms
1000 ms
Tab. 3-3 : Plus petite fréquence admissible dans le signal avec la
fenêtre de temps définie
Vitesse des vibrations
Le capteur calcule la vitesse des vibrations des trois axes à
partir des valeurs d'accélération mesurées.
À partir du signal de vitesse des vibrations, les valeurs
suivantes sont déterminées pour tous les trois axes et pour
l'amplitude :
– Valeur RMS
– Valeur crête à crête
Le calcul et l'évaluation s'effectuent dans la fenêtre de
temps réglée du module de vibration.
Pour les axes X, Y et Z, le capteur enregistre en plus les
valeurs statistiques suivantes, calculées sur la fenêtre de
temps :
– Valeur moyenne
– Écart type
– Facteur de crête
– Asymétrie
– Aplatissement
Le capteur peut également détecter le dépassement d'un
seuil de préalarme et d'une alarme principale. Pour
augmenter la stabilité des événements, il est possible de
spécifier un intervalle de temps (EVENT RESPONSE
DELAY). Celui-ci détermine la durée pendant laquelle le
seuil doit être dépassé pour qu'une alarme soit déclenchée
(voir Fig. 3-5).
www.balluff.com
Fréquence minimale
100 Hz
20 Hz
8 Hz
4 Hz
2 Hz
v-RMS
Seuil alarme
principale
a
I II III
a
EVENT RESPONSE DELAY
I Seuil préalarme dépassé par excès
II Préalarme déclenchée
III Seuil préalarme dépassé par défaut (la préalarme demeure,
étant donné que le dépassement par défaut n'a pas duré
suffisamment de temps)
IV Seuil alarme principale dépassé par excès (pas d'alarme
principale déclenchée, étant donné que le dépassement par
excès n'a pas duré suffisamment de temps)
V Seuil alarme principale dépassée par excès
VI Alarme principale déclenchée
Fig. 3-5 : Seuils de préalarme et d'alarme principale de la mesure de
vitesse des vibrations
Le capteur prend également en charge la classification de
la sévérité des vibrations. Cela s'effectue par des niveaux
de gravité (SEVERITY ZONE) basés sur la plus grande
valeur v-RMS des trois axes et l'amplitude (voir Fig. 3-6).
v-RMS
I
D Risque d'endommagement de la machine
C Poursuite du fonctionnement avec restrictions
B Fonctionnement continu possible sans restrictions
A Machine nouvellement mise en service
I Limite de zone A/B dépassée
II Limite de zone B/C dépassée
III Limite de zone C/D dépassée
Fig. 3-6 : Vitesse des vibrations – classification de la sévérité des
vibrations
Valeur de

vibration

a
actuelle
a
a
Seuil
préalarme
t
IV V VI
Valeur de vibration actuelle
D
C
B
A
II III t
français 11