Ottobock 3R15 Gebrauchsanweisung Seite 100

最后更新日期: 2017-02-13
• 请在产品使用前仔细阅读该文档。
• 注意安全须知，以免受伤或产品受损。
• 请向用户讲解产品正确安全使用的事项。
• 请妥善保存该文档。
1 用于3R15和3R49的零部件（图1）
(括号中为钛合金零部件)
(1) 4G30=N 带可调四棱台的上关节体
(2) 4G97 (4G144) 下关节体
(3) 4G20=N (4G145) 联轴摆动夹套
(4) 4G28=SET 膝轴
(5) 4A62=N 摆动轴
(6) 4G26 带凸齿塑料锁紧块
(7) 506G3=M6x12 内六角紧固螺钉
(8) 4G38 带凹槽塑料锁紧块
(9) 4L7=2.0 压缩弹簧
(10) 4R36 塑料弹簧导杆
(11) 4Z32 内六角调节螺钉
(12) 4G37 塑料伸展限位块
(13) 4Z46 塑料缓冲块
(14) 501T8=M4x6 圆柱头螺钉
1.1 零件包
用于3R15和3R49的零件包4D1（图1
是由1个带缝膝制动轴套、1个塑料伸展限位块、1个塑料缓冲块、2个大的和2个小的垫圈、2个轴
弹性挡圈、2个塑料弹性缓冲块、1个轴套缝保险垫片、1个膝轴螺钉组成的。
2 描述
2.1 用途和使用范围
3R15（不锈钢）和3R49（钛合金）型组件式承重自锁单轴膝关节只能用于下肢假肢的装配。
依照奥托博克MOBIS 运动等级体系的规则： 建议为运动1级和2级的截肢者装配
（户内活动者和限制性户外活动者）。 最大体重限制为100公斤。
这种膝关节尤其适用于对稳定性要求高的大腿截肢者，因为通过具有自锁功能的机械部件可以
提高膝关节的安全性并且能够弥补截肢者出现肌肉力量不足的缺陷。
注意!
转交其他患者再次使用
功能丧失以及产品损坏造成跌倒
• 产品仅限患者本人使用。
• 请告知患者。
100 | Ottobock
(15) 4B74=20.4x24.5-K 带缝膝制动轴套
(16) 4G31 轴套缝保险垫片
(17) 4Z47 膝轴螺钉
(18) 4Z60=25 黄铜垫圈
(19) 507S16=10x1 轴弹性挡圈
(20) 21Y113=2 助伸缆
(21) 21Y66 带弹簧导孔的塑料套圈
(22) 21Y67 带弹簧导杆的塑料套圈
(23) 506G1=M8x25 助伸装置调节螺钉
(24) 513D28 助伸弹簧
(25) 21Y70=N 助伸装置保护罩
(26) 4Z60=17 垫圈
(27) 4Z59=4x6 塑料弹性缓冲块
)
简体中文
3R15, 3R49