Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Símbolos Utilizados; Indicações De Aviso - Estrutura E Significado; Símbolos Nesta Documentação - Bosch EPS 625 Originalbetriebsanleitung

Einspritzpumpenprüfstand
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
pt
272 | EPS 625 | Símbolos utilizados
1.
Símbolos utilizados
1.1
Na documentação
1.1.1
Indicações de aviso – estrutura e significado
As indicações de aviso alertam para perigos para o
usuário ou pessoas que se encontrem nas imediações.
Para além disso, as indicações de aviso descrevem as
consequências do perigo e as medidas de prevenção. As
indicações de aviso apresentam a seguinte estrutura:
Símbolo de
PALAVRA DE ADVERTÊNCIA - Tipo e
advertência
fonte do perigo!
Consequências do perigo em caso de inob-
servância das medidas e notas mencionadas.
Medidas e indicações para evitar o
perigo.
A palavra de advertência indica a probabilidade e gravi-
dade do perigo em caso de desrespeito:
Palavra de
Probabilidade de
advertên-
ocorrência
cia
PERIGO
Perigo iminente
AVISO
Possível perigo
iminente
CUIDADO
Possível situação
de perigo
1.1.2
Símbolos nesta documentação
Símbolo Designação
Significado
!
Atenção
Alerta para possíveis danos materiais.
Instruções de utilização e outras
i
Informação
informações úteis.
1.
Atuação
Proposta de atuação composta por
2.
mult. passos
vários passos
Atuação de
Proposta de atuação composta por
e
passo único
um só passo.
Resultado
No decorrer de uma proposta de atu-
intermédio
ação é visível um resultado intermédio.
Resultado
O resultado final fica visível no fim de
"
final
uma proposta de atuação.
|
1 689 988 258
2017-05-30
Gravidade do perigo em caso
de inobservância
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Ferimentos corporais
ligeiros
1.2
No produto
!
Respeite todos os sinais de aviso nos produtos
e mantenha-os bem legíveis!
AVISO – Perigo de esmagamento devido a
peças rotativas e móveis!
Não tocar na zona de peças rotativas,
movidas ou móveis.
Cubra as peças rotativas.
AVISO – Perigo de queimaduras pelo conta-
to com o óleo de teste quente!
O contato com o óleo de teste quente provo-
ca queimaduras graves.
Use luvas de proteção.
Deixe arrefecer o óleo de teste antes de
efetuar trabalhos de manutenção.
AVISO!
O pino rotativo utilizado para rodar manual-
R
L
mente o volante não pode permanecer nos
orifícios de alojamento do volante!
Remova o pino rotativo antes do arran-
que do EPS 625!
Símbolo
Descrição
Opere o EPS 625 apenas após ligar a bomba
injetora.
Não opere o EPS 625 sem o aparelho estar
ligado a uma bomba injetora.
Ao rodar a armação giratória, certifique-se
de que os frascos graduados não tocam nas
valvularias da bomba injetora.
Use óculos protetores.
Use dispositivos de proteção auditiva.
Robert Bosch GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis