Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Simboli Utilizzati; Sul Prodotto; Simboli Nella Presente Documentazione - Bosch EPS 625 Originalbetriebsanleitung

Einspritzpumpenprüfstand
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
it
158 | EPS 625 | Simboli utilizzati
1.

Simboli utilizzati

1.1
Nella documentazione
1.1.1
Indicazioni di avvertimento –
struttura e significato
Le indicazioni di avvertimento mettono in guardia dai
pericoli per l'utente o le persone vicine. Inoltre le indi-
cazioni di avvertimento descrivono le conseguenze del
pericolo e le misure per evitarle. Le indicazioni di avver-
timento hanno la seguente struttura:
Simbolo di
PAROLA CHIAVE – Tipo e origine del
pericolo.
avvertimento
Conseguenze del pericolo in caso di
mancata osservanza delle misure e
delle avvertenze riportate.
Misure e avvertenze per evitare il
pericolo.
La parola chiave rappresenta un indice per la probabili-
tà di insorgenza e la gravità del pericolo in caso di man-
cata osservanza:
Parola chiave Probabilità di
insorgenza
PERICOLO
Pericolo diretto
AVVERTENZA
Pericolo potenziale
CAUTELA
Situazione poten-
zialmente perico-
losa
1.1.2

Simboli nella presente documentazione

Simbolo
Denominazione
!
Attenzione
i
Nota informativa
1.
Istruzioni
2.
dettagliate
e
Istruzioni rapide
Risultato
intermedio
"
Risultato finale
|
1 689 988 258
2017-05-30
Gravità del pericolo in caso
di mancata osservanza
Morte o lesioni fisiche gra-
vi
Morte o lesioni fisiche gra-
vi
Lesioni fisiche lievi
Significato
Mette in guardia da potenziali
danni materiali.
Indicazioni applicative ed altre
informazioni utili.
Istruzioni costituite da più fasi.
Istruzioni costituite da una fase.
All'interno di un'istruzione è vi-
sibile un risultato intermedio.
Al termine di un'istruzione è vi-
sibile il risultato finale.
1.2

Sul prodotto

!
Rispettare tutti i simboli di avvertimento sui prodotti
e mantenere le relative etichette integralmente in
condizioni di perfetta leggibilità!
AVVERTENZA – Pericolo di schiacciamen-
to causato da parti rotanti in movimento e
comunque mobili!
Non introdurre le mani nel raggio di azio-
ne di parti rotanti, in movimento o comun-
que mobili.
Coprire le parti rotanti.
AVVERTENZA – Pericolo di ustioni dovuto
all'olio di prova caldo!
Un contatto con l'olio di prova caldo può
causare gravissime ustioni.
Portare guanti protettivi.
Lasciare raffreddare l'olio di prova prima
dei lavori di manutenzione.
AVVERTENZA!
Il perno rotante, con il quale ruotare ma-
R
L
nualmente il volano, non deve rimanere nei
fori di supporto del volano stesso!
Fondamentalmente è necessario avvia-
re il perno rotante prima di avviare il
EPS 625!
Simbolo
Descrizione
EPS 625 può essere comandato solo dopo il
collegamento della pompa di iniezione.
EPS 625 non deve essere utilizzato senza pom-
pa di iniezione collegata.
Accertarsi che i vetri graduati non vengano in
contatto con la pompa di iniezione alla fase di
rotazione del telaio orientabile delle rubinette-
rie.
Portare occhiali protettivi
Portare una cuffia per la protezione dell'udito
Robert Bosch GmbH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis