Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pl
110 | 1 687 010 399 | Opis
4.4
Praca
OSTRZEŻENIE – niebezpieczeństwo zranie-
nia!
W przypadku nieprawidłowego hydrauliczne-
go podłączenia sprzętu testowego i bada-
nego komponentu przy rozpoczynaniu testu
może wytrysnąć olej testowy pod wysokim
ciśnieniem albo może dojść do rozerwania
części sprzętu testowego.
Może to spowodować zranienie albo szkody
materialne.
¶
Przed włączeniem należy sprawdzić, czy
wszystkie węże są prawidłowo podłączo-
ne do urządzenia EPS 200 / EPS 205 i do
komponentów.
¶
Wymienić nieszczelne i uszkodzone węże.
OSTRZEŻENIE – zranienia rąk!
Niekontrolowane opadnięcie kołpaka
ochronnego może spowodować zmiażdżenie
albo zranienie palców.
¶
Zawsze zamykać kołpak ochronny trzyma-
jąc za uchwyt.
OSTRZEŻENIE – niebezpieczeństwo oparze-
nia o gorącą powierzchnię!
Dotknięcie gorących podzespołów (np. węży)
i gorącego sprzętu testowego (np. komory
wtryskowej) powoduje ciężkie oparzenia.
¶
Zaczekać, aż podzespoły i sprzęt ostygną.
¶
Nosić rękawice ochronne.
4.4.1
Symbolika i przegląd złączy do testowania
wtryskiwaczy CRI/CRIN, CRI piezo i DHK/UI
Podze-
Złącze
Złącze
spół
płuczące
pomiarowe
dawki
dawki
powrotnej
powrotnej
CRI/
Nie jest
CRIN
potrzebne
CRI
piezo
DHK/UI
Nie jest
potrzebne
|
1 689 989 196
2016-10-03
Złącze
Elektryczny
pomiarowe
przewód
dawki
przyłącze-
wtrysku
niowy X20
tak
Nie jest
potrzebny
4.4.2
Przebieg testu wtryskiwaczy CRI
!
Nie testować komponentów uszkodzonych i/lub silnie
skorodowanych!
i
Sposób mocowania i podłączania wtryskiwaczy CRI
jest opisany w oryginalnej instrukcji obsługi urządze-
nia EPS 200 i EPS 205.
Sposób postępowania:
1. Wyczyścić wtryskiwacz CRI.
i
Zamocować komorę wtryskową do wtryskiwacza CRI
dopiero po przeprowadzeniu testu "Leak test".
2. Przymocować wtryskiwacz CRI do uchwytu mocują-
cego.
!
Aby wykluczyć skręcenie i przedwczesne zużycie, nie
podłączać przewodu wysokiego ciśnienia bezpośred-
nio do wtryskiwacza CRI.
3. Podłączyć przewód wysokiego ciśnienia do wtryski-
wacza CRI przy użyciu adaptera przyłączeniowego.
!
Adapter przyłączeniowy należy dokręcić momentem
od 25 Nm do 30 Nm. Jeżeli połączenie między ada-
pterem przyłączeniowym i wtryskiwaczem CRI jest
nieszczelne, nie wolno mocniej dociągać połączenia
śrubowego. W razie nieszczelności ponownie otwo-
rzyć połączenie, wyczyścić powierzchnię uszczel-
nienia i ponownie dokręcić adapter przyłączeniowy
prawidłowym momentem.
4. Podłączyć wąż 1 680 712 289 (patrz rozdział 3.5.1) z
wężem przeznaczonym dla wtryskiwaczy CRI (patrz
rozdziały 3.5.2 - 3.5.5) do układu powrotnego wtry-
skiwacza CRI i "złącza kontrolnego dawki powrotnej".
Robert Bosch GmbH
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
