Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Trysky navlhčenia kief
Z trysiek navlhčenia kief na vozidlo vystre-
kuje ako umývací prostriedok šampón
zmiešaný s vodou.
Penové umývacie zariadenie
Čistiaci prostriedok na predbežné umytie
sa nanáša z dôvodu predĺženia doby pôso-
benia peny.
Zachytávač nečistôt
Zachytávač nečistôt zachytáva čiastočky,
ktoré by mohli upchať trysky.
Dávkovacie čerpadlá
Dávkovacie čerpadlá primiešavajú do vody
nasledovné umývacie a ošetrovacie pros-
triedky:
– šampón (RM 811)
– pomocný prostriedok na sušenie, (pe-
nový vosk) (RM 829)
– Pena, (horúca pena) (RM 812)
– Predbežné striekanie (RM 803 alebo
RM 807)
– Horúci vosk (RM 829)
Bočné sušiace trysky
Zo sušiacich trysiek prúdi vzduch potrebný
na vysušenie bokov vozidla.
Sušiace zariadenie na strechu
Rám sušiaceho ventilátora je vedený poz-
dĺž obrysu vozidla. Zabudované ventilátory
vytvárajú prúd vzduchu potrebný na vysu-
šenie vozidla.
Polohovacia rampa
Polohovacia rampa má nasledovné fun-
kcie:
– Pred umývaním slúži na polohovanie
vozidla.
– Po umytí zobrazí smer výjazdu.
– Displej zobrazenia porúch.
– V ručnom režime prevádzky sa zobrazí
zvolená skupina.
Fotobunky
Pomocou fotobuniek sa snímajú:
– poloha a obrys vozidla
– poloha kolies vozidla.
Umývací prostriedok
V stĺpe 2 sú umiestnené nádrže na umýva-
cí a ošetrovací prostriedok.
Výrobný štítok
Na výrobnom štítku nájdete najdôležitejšie
údaje k zariadeniu.
Riadiaca skriňa
Riadiaca skriňa zariadenia sa nachádza na
stĺpe 1.
Elektrický rozvádzač
Na elektrickom rozvádzači je umiestnený
hlavný vypínač zariadenia. Elektrický roz-
vádzač sa nachádza mimo umývacieho za-
riadenia v technickom priestore alebo na
inom vhodnom mieste v blízkosti umýva-
cieho zariadenia.
Tlačidlo núdzového vypnutia
V prípade vzniku nebezpečnej situácie pre
osoby, veci a zvieratá je nutné zariadenie
okamžite vypnúť pomocou tlačidla „NÚ-
DZOVÉ VYPNUTIE". Tlačidlo „NÚDZOVÉ
VYPNUTIE"
– na ovládacom paneli pre ručný režim
prevádzky,
– na čítačke umývacích kariet alebo kó-
dov.
Ovládací panel
Umývacie zariadenie sa dodáva:
– s ovládacím panelom pre ručný režim
prevádzky
– s čítačkou umývacích kariet alebo kó-
dov (Prídavná možnosť)
– s komfortným ovládacím panelom (Prí-
davná možnosť).
– so servisným ovládacím panelom (Prí-
davná možnosť).
Poistka proti prevráteniu
Aj v prípade vážnej chyby spôsobenej zá-
kazníkom umyvárky zostáva zariadenie na
koľajniciach pojazdu vďaka mechanickému
zaisteniu.
Prídavné možnosti
Čítačka umývacích kariet alebo kódov
Pri prevádzke umývacieho zariadenia so
samoobsluhou sa používa čítačka umýva-
cích kariet alebo kódov.
-Upozornenie
Umývacie karty alebo kódy potrebné na
prevádzku sú naprogramované na prísluš-
né zariadenie.
Prípojka úžitkovej vody
Umožňuje používanie dažďovej vody alebo
recyklovanej vody ako čiastočnej náhrady
vody z vodovodu.
Zariadenie na umývanie podvozku
Pomocou zariadenia na umývanie podvoz-
ku, ktoré sa dodáva na požiadanie, je mož-
né umývať podvozok vozidla. Pritom sa
voda pod vysokým tlakom strieka na celý
podvozok pomocou dvoch otočných try-
siek.
Predbežné striekanie (Odstránenie
hmyzu)
V prednej polovici vozidla sa nanáša horú-
ca pena. Pena sa vytvorí z horúcej vody,
nastrekovaného prostriedku a stlačeného
vzduchu a nanáša sa pomocou predbež-
ných nastrekovacích trysiek.
Intenzívne umývanie (len CB 2 skandi)
Zo stojacich jemných trysiek sa nanáša na
vozidlo chemický prostriedok pre predbež-
né umytie.
Čistiaci prostriedok na ráfy pneumatík
Z dvoch trysiek umiestnených na pojazde
zariadenia sa nanáša čistaci prostriedok na
umývanie kolies.
Vysokotlaková strana umývania/okolie
Pomocou vysokotlakového umývacieho
zariadenia sa z povrchu vozidla odstraňuje
hrubá nečistota. Minimalizovaním nebez-
pečenstva poškriabania zrniečkami piesku
alebo podobne vysokotlakové čistiace za-
riadenie podstatnou mierou prispieva k
umývaniu, ktoré šetrí lak. K dispozícii sú 2
prevedenia s prevádzkovými tlakmi 1,6
MPa (16 bar) a 6 MPa (60 bar).
Penový vosk
Zo sušiacich pomocných trysiek sa pred
sušením na vozidlo nanáša penový vosk.
4
-
SK
Horúci vosk
Z trysiek na horúci vosk sa na vozidlo strie-
ka horúca voda zmiešaná s voskom.
Zariadenie ochrany proti zamrznutiu
V prípade nebezpečia vzniku námrazy sa
zo systému vedení vytláča voda. Umývacie
zariadenie môže byť vybavené dvomi roz-
ličnými zariadeniami na ochranu proti za-
mrznutiu.
– Ručná ochrana proti zamrznutiu: Pro-
ces vyfukovania vody spúšťa obsluha
zariadenia.
Automatická ochrana proti zamrznutiu:
Proces vyfukovania vody riadi termos-
tat.
Osmóza
Pomocou pomocných sušiacich trysiek sa
na vozidlo nanáša odmineralizovaná voda
(zo zariadenia poskytnutého zákazníkom
alebo prídavného voliteľného zariadenia
reverznej osmózy) alebo čistá voda s prida-
ným pomocným prostriedkom na sušenie.
Program leštenia
Pomocou 4 stojacich jemných trysiek sa
vosk na leštenie strieka pomocou stlačené-
ho vzduchu na vozidlo. Následne sa vyko-
náva leštenie pomocou kief na umývanie.
Bezpečnostné spínače
Bezpečnostné spínače sú potrebné v prí-
pade, že sa nemôžu dodržať požadované
bezpečné vzdialenosti medzi umývacím
zariadením a pevne nainštalovanými prí-
stavbami (napr. steny, stĺpy, umývadlá).
Tým sa zabráni zaseknutiu osôb medzi za-
riadením a stenou. Ak sa bezpečnostný
spínač dotkne prekážky, umývacie zariade-
nie sa ihneď zastaví. Po kontrole príčiny
musia odborní pracovníci s oprávnením
bezpečnostný spínač resetovať.
Ochrana pred striekaním
Plochy susediace s miestom umývania sú
chránené pred odstrekovaním nečistôt a
vody z otáčajúcich sa bočných kief. Ochra-
na pred postriekaním je umiestnená na
vonkajších plochách pojazdu a stĺpoch.
Vedenia kolies
Vedenia kolies majú za úlohu zabezpečiť
vedenie stredu vozidla. Zabraňujú odstave-
niu vozidla príliš ďaleko od stredu.
Ovládacie prvky
Núdzové vypnutie
V prípade vzniku nebezpečnej situácie pre
osoby, veci a zvieratá je nutné zariadenie
okamžite vypnúť pomocou tlačidla núdzo-
vého vypnutia. Tlačidlo Núdzové vypnutie
nájdete
– na čítačke umývacích kariet alebo kó-
dov
– na ovládacom paneli pre ručný režim
prevádzky
– na vstupe do haly umyvárky, pokiaľ sa
tam nenachádza ovládací panel alebo
čítačka umývacích kariet alebo kódov.
419

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltsverzeichnis