Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MK Anleitungen
  4. Transmitter
  5. AV
  6. Handbuch

MK AV Handbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für MK AV

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang........................4 2 Technische Daten......................4 3 Einsatzbeispiele......................7 3.1 AV-T/TRX........................7 3.2 AV-C(r)........................8 4 Wartung und Pflege.......................8 5 Fehlersuche........................9 6 Zubehör / Ersatzteile....................10 7 Kontakt.........................11 Transmitter AV-T Transceiver AV-TRX Minikamera AV-Cm Videokamera AV-C(r) Receiver AV-R(r) Mehrkanalempfänger AV-Rxx Schwenk-/Neigekopf PT-02 Informationen zur Texteinblendung (OSD)

  • Seite 4: Lieferumfang

    1 Lieferumfang Bitte kontrollieren 1x Transmitter Typ AV-T (interner Akku) Sie den Inhalt der oder Videokamera AV-C mit 2 externen Akkus und Display Lieferung unter oder 2x Transceiver Typ AV-TRX (interner Akku oder externes Beachtung der Steckernetzteil) bestellten Optionen.
  • Seite 5 AV-T / AV-C / AV-R Deutsch PAL oder NTSC, 3-poliger, geschirmter Sensorstecker mit Stromversorgung für Mini- Videokamera Stromversorgung: eingebaute NiMH-Akkus mit 5 Zellen: 6 V, 4 Ah Betriebsdauer: > 20 Stunden Abmessungen (LxBxH): ca. 136 mm x 84 mm x 65 mm Gewicht: ca.
  • Seite 6 AV-T / AV-C / AV-R mk-messtechnik Deutsch 1/4“ SONY Super HAD CCD Auflösung: 470 TV-Linien Mind. Beleuchtung: 0,95 Lux (F1.6) 22-fach Motorzoom (3,9-86 mm) horizontaler Bildwinkel 47° - 3° zusätzlich 10-fach Digitalzoom menügeführtes Setup-Programm digitaler Signalprozessor (DSP) autom. Weißabgleich (AWB) 8 Stufen Elektronik-Shutter Verstärkerregelung (AGC)

  • Seite 7: Einsatzbeispiele

    AV-T / AV-C / AV-R Deutsch Betriebsdauer: > 20 Stunden bei Akkubetrieb Abmessungen (LxBxH): ca. 220 mm x 160 mm x 60 mm Gewicht: ca. 770 g Sonstiges: AV-Rr mit Tasten für Fernbedienung der Kamerafunktionen und evtl. für Schwenk-/Neigekopf Mehrkanal-Empfänger AV-Rmr...

  • Seite 8: Av-C(R)

    AV-T / AV-C / AV-R mk-messtechnik Deutsch Verstärkungsregelung ist eine Beurteilung von Absolutwerten (Pegel) der Audiosignale nicht möglich. Für diese Zwecke eignet sich die Baureihe dAV. 3.2 AV-C(r) Das Kamerasystem eignet sich zur Überwachung von Anzeigen, Fahrzeugen und anderen Prüfobjekten aller Art. Durch den großen Zoombereich und die vielfältigen Einstellmöglichkeiten ist das...

  • Seite 9: Fehlersuche

    AV-T / AV-C / AV-R Deutsch 5 Fehlersuche Fehler Ursache Abhilfe Übertragung setzt Lichtleiter nicht richtig Anschlüsse und Kabel zeitweise aus angeschlossen oder kontrollieren beschädigt Zu geringer Lichtleiter- Mitgelieferten Lichtleiter durchmesser verwenden (min. 62,5 µm-Faser) Akku leer Ladeanzeige kontrollieren, Akku laden Keine Übertragung,...

  • Seite 10: Zubehör / Ersatzteile

    AV-T / AV-C / AV-R mk-messtechnik Deutsch Fehler Ursache Abhilfe 1 bei Einkanalempfänger AV- Lichtleiter Lichtleiter nicht tauschen/prüfen angeschlossen oder defekt Schwenk-/Neigekopf Kamera-ID und Kopf-ID Alle verfügbaren reagiert nicht stimmen nicht überein Kanäle testen, dann Kamera-ID auf Kopf-ID umstellen Kabel nicht Kabel tauschen/prüfen...

  • Seite 11: Kontakt

    AV-T / AV-C / AV-R Deutsch Teil Best.-Nr. Bemerkung Externe Miniatur- AV-Cm-Xm X = Länge des Videokamera Anschlusskabels in m, Standardlänge 1m Audio- / AV-VK-Xm X = Länge des Videoanschlusskabel Anschlusskabels in m, Standardlänge 1m, Cinch-Stecker Kamerahalterung AV-HM Halterung zur Montage...
  • Seite 12 AV-T / AV-C / AV-R mk-messtechnik Deutsch...
  • Seite 13 AV-T Deutsch I Transmitter AV-T Der Transmitter besitzt ein internes Mikrofon ((1) in Abb. 1) mit einstellbarer Verstärkung (Drehknopf 2). An der Klinkenbuchse (3) lässt sich ein externes (Elektret-) Mikrofon anschließen. Das interne Mikrofon wird dann automatisch deaktiviert. Die Spannungs- versorgung des Mikrofons erfolgt über die Anschlussleitung (2-Leiter-...
  • Seite 14 Ladeanzeige (10) noch leuchtet weder die Ladeanzeige (10) noch die Kontroll-Anzeige (8). die Kontroll-Anzeige (8). Bedienung des AV-T Am Transmitter wählt man die vorgesehene Betriebsart (internes / externes Mikrofon oder Line-IN). Transmitter und Receiver werden über einen Lichtleiter mit FSMA-Anschlüssen verbunden. Am Receiver sollte zunächst eine geringe Lautstärke gewählt werden.
  • Seite 15 AV-TRX Deutsch II Transceiver AV-TRX messtechnik AV-TRX EMV Prüf- und Überwachungssysteme Abb. 1 Schalter und Anschlüsse am Transceiver AV-TRX (Vorder- und Rückseite) Video In DC-In (12) 0,5 A (10) (11) Line Input Output Mic Level (On) Mic In Volume...
  • Seite 16 Übertrager automatisch ab. Bei tiefentladenen Batterien leuchtet weder die Betriebsanzeige (12) noch die Ladeanzeige (13)! Bedienung des AV-TRX An den Transceivern wählt man die vorgesehene Betriebsart (internes / externes Mikrofon oder Line IN). Beide Transceiver werden über einen Duplex-Lichtleiter mit FSMA-Anschlüssen verbunden (IN / OUT beachten).
  • Seite 17 AV-Cm Deutsch III Minikamera AV-Cm Abb. 1 zeigt die als Option lieferbare Miniatur-Videokamera mit dem Objektiv (1), der Befestigungsklammer (2) und dem Stativgewinde (3). Die Halterung (4) ist flexibel und kann je nach Bedarf eingestellt werden. Die horizontale Ausrichtung der Kamera erfolgt über das Drehgelenk (5).
  • Seite 18 AV-Cm mk-messtechnik Deutsch III-2...
  • Seite 19 AV-C(r) Deutsch IV Videokamera AV-C(r) Menu Abb. 1 Far / Videokamera AV-C Tele Enter Bright Lights (Vorder- und Rückseite) On/Off Near / Wide Auto (10) Bright (11) (14) Optical Line Display (15) (13) AV-C (12) mk-messtechnik Line In P/T-Unit...

  • Seite 20: Bedienung Des Av-C(R)

    Fenster vorhandene Gewinde geschraubt werden. Dabei das Gewinde und die Scheibe nicht beschädigen! Bedienung des AV-C(r) Die Kamera wird auf einer geeigneten Halterung befestigt, z.B. auf einem Stativ. Dazu kann das Stativgewinde in der Bodenplatte genutzt werden.
  • Seite 21 Bildschirm mit Videoeingang angeschlossen werden. Ungefähr 5 Sekunden nach dem Einschalten ist das System einsatzbereit. Die Kamera AV-Cr kann auch von einem geeigneten Empfänger aus fernbedient werden, sofern ein Duplex-Lichtleiter verwendet wird. Das Display muss bei Achtung: Das Display muss bei Störfestigkeitstests entfernt Störfestigkeitstests...

  • Seite 22: Optionales Zubehör

    AV-C(r) mk-messtechnik Deutsch Optionales Zubehör Die Kamera AV-C lässt sich mitsamt ihrem externen Akku auf der Kamerahalterung AV-HM befestigen. Den Sichtbereich der Kamera kann man mit dem mitgelieferten Stativkopf einstellen. Die Halterung selbst wird mit einer Flügelschraube und einem Gegenhalter aus Holz an der Kopfstütze eines Fahrzeugs montiert.
  • Seite 23 Bright - Exec Volume AV-Rr-2 Die Version AV-Rr besitzt zusätzliche Tasten zur Fernbedienung der Kamerafunktionen (5) und evtl. für einen Schwenk-/Neigekopf (6). Die Tasten haben die gleiche Anordnung und Beschriftung wie an der Kamera. Auf der Rückseite (Abb. 2) befinden sich die Line- und Video- Ausgänge (11) sowie ein Anschluss für einen externen, passiven...
  • Seite 24 Speaker (12) (11) Die Version AV-Rr-2 besitzt sämtliche Anschlüsse in zweifacher Ausführung ((9) und (12)) zum Betrieb einer weiteren Kamera (Kanalwahl mit Schalter (7) auf der Vorderseite, Abb. 1). Mit dem optionalen VGA-Ausgang (13) kann der Receiver direkt an einen VGA-Monitor (z.B.
  • Seite 25 Lautsprecher und ein Mikrofon mit Schalter/Taster (7). Zum Betrieb Abb. 4 muss der Schalter/Taster auf die Stellung On (dauerhaft) oder (On) Schalter und Anschlüsse (Momentanbetrieb während des Drückens) gestellt werden. Ist das am Receiver AV-Rr-19 Mikrofon aktiv, so wird der Lautsprecher zur Vermeidung von (Vorderseite) Rückkopplungen deaktiviert,...
  • Seite 26 Deutsch AV-R(r) mk-messtechnik Mit dem optionalen VGA-Ausgang (13) kann der Receiver direkt an einen VGA-Monitor (z.B. TFT-Bildschirm) angeschlossen werden. Mögliche Auflösungen sind 640x480, 800x600 und 1024x768 Pixel (einstellbar über mitgelieferte Fernbedienung). Der S-Video-Eingang (optional) kann zur Umsetzung eines S-Video-Signals auf den VGA- Ausgang genutzt werden, z.B.

  • Seite 27: Mehrkanalempfänger Av-Rxx

    AV-Rxx Deutsch VI Mehrkanalempfänger AV-Rxx Diese Empfänger sind für den Anschluss von 1-8 Kameras, AV- Transmittern oder bidirektionalen Übertragern AV-TRX vorgesehen (abhängig von der bestellten Version). Das Gerät besitzt auf der Vorderseite einen Hauptschalter ((1), siehe Abb. 1), einen Lautstärkeregler (2) und einen Drehschalter (3) mit Tastfunktion und...

  • Seite 28: Bedienung Des Av-Rxx

    Kamera und der angeschlossene Schwenk-/Neigekopf reagieren. Die Umschaltung der Audio- und Videokanäle erfolgt mit Hilfe der eingebauten AV-Matrix. Dazu wählt man zunächst mit dem Drehgeber (3) den gewünschten Ausgabekanal (Monitor oder Rekorder). Danach kann man mit den linken Tasten den Videokanal (Eingang) wählen, der auf den ausgewählten Ausgabekanal...

  • Seite 29: Optionaler Vga-Ausgang

    AV-Rxx Deutsch geschaltet werden soll. Die rechten Tasten sind für die Wahl des Audiokanals (Eingang) vorgesehen. Drückt man den Drehgeber (Tastfunktion), so werden Audio- und Videokanal gekoppelt. Die Wahl des Eingangskanals erfolgt dann gleichzeitig für das Audio- und das Videosignal. Erneutes Drücken des Knopfes löst diese Kopplung wieder.
  • Seite 30 AV-Rxx mk-messtechnik Deutsch VI-4...
  • Seite 31 Elektrische Anschlüsse: Der Schwenk-/Neigekopf PT-02 ((1) in Abb. 1) besitzt ein Anschlusskabel (2), welches mit der Kamera AV-Cr (3) verbunden werden muss. Das Kabel ist verpolungssicher und symmetrisch – es spielt also keine Rolle, welches Ende an der Kamera eingesteckt wird.
  • Seite 32 Deutsch AV-P/T-02 mk-messtechnik Montage der Kamera: Zur Montage der Kamera am S/N-Kopf wird zunächst der Alu-Winkel mit vier kurzen Nylonschrauben M4 und vier Nylon-Unterlegscheiben (zwischen Winkel und Achse) an der Achse des S/N-Kopfes befestigt. Die Markierung auf der Achse (Kerbe) zeigt zum Boden des Winkels/der Kamera.
  • Seite 33 AV-P/T-02 Deutsch Kamera an sie umgebenden Objekten. Bei der Montage ist darauf zu achten, dass der voreingestellte Drehbereich um die vertikale Drehachse (links-rechts) etwa 180° beträgt. Die andere Achse kann sich um ca. 45° nach unten und ca. 30° nach oben bewegen. Sollte dieser Bereich aus technischen Gründen nicht ausreichen oder zu...
  • Seite 34 AV-P/T-02 mk-messtechnik Deutsch VII-4...

  • Seite 35: Informationen Zur Texteinblendung (Osd)

    OSD-Infos Deutsch VIII Informationen zur Texteinblendung (OSD) //Unterstützte Serielle Kommandos // Steuerliterale: // #007: (Backspace) Löscht Zeichen links vom Cursor und setzt Cursor drauf // #010: (New Line) Verschiebt Cursor eine Zeile tiefer (wenn möglich) // #013: (Return) Setzt Cursor auf Zeilenbeginn...
  • Seite 36 Internet nach einem anderen Programm oder kontaktieren Sie uns. Die Einstellungen für die Serielle Schnittstelle: Baud Rate: 9600, Data Bits: 8, Parity: none, Stop Bits: 1, Handshaking: none Pinbelegung des SUB-D-9-Anschlusses am Empfänger: TX (Daten, die vom AV-Rmr² gesendet werden) RX (Daten, die vom AV-Rmr² empfangen werden) VIII-2...