B. Braun Introcan Safety Bedienungsanleitung Seite 68

Doba používania
Vymieňajte podľa predpisov CDC alebo predpisov ne-
mocnice alebo inštitúcie. Miesto vpichu sa musí pravi-
delne kontrolovať. V prípade príznakov lokálnej alebo
systémovej infekcie je potrebné intravenózny katéter
Introcan Safety® vymeniť.
Výstraha
Opakovaným používaním jednorazových zariadení
vzniká možné riziko pre pacienta alebo používateľa.
Môže dôjsť ku kontaminácii alebo narušeniu
funkčnosti zariadenia. Kontaminácia alebo obmed-
zená funkčnosť zariadenia môžu viesť k zraneniu,
ochoreniu alebo smrti pacienta.
V málo pravdepodobnom prípade, ak sa bezpečnostný
mechanizmus neaktivuje, ihlu okamžite odhoďte do
nádoby schválenej na likvidáciu ostrých predmetov a
vždy pritom držte hrot smerom od tela a prstov.
Po vytiahnutí oceľovú ihlu nezavádzajte znovu do
katétra, pretože môže byť prerušený a spôsobiť ka-
tétrovú embóliu.
Počas zavádzania, posúvania a vyberania ihly neohý-
bajte katéter ani ihlu. Musí sa postupovať mimoriad-
ne opatrne, aby nedošlo k poškodeniu katétra, ktoré
by mohlo spôsobiť embóliu. V prípade neúspešného
spustenia intravenózneho katétra najprv vytiahnite
ihlu, aby sa aktivoval bezpečnostný mechanizmus,
potom vyberte katéter z tela pacienta a obe zariade-
nia zlikvidujte. Na mieste vpichu ani v jeho blízkosti
nepoužívajte nožnice ani žiadne ostré predmety.
Vždy zreteľne označte arteriálne línie, aby sa zabránilo
neúmyselnej injekcii. Pred arteriálnym vpichom overte
kolaterálny obeh.
Prípojky Luer Slip sa nesmú ponechať bez dozoru,
pretože sa môžu odpojiť. V prípade výskytu krvi pre-
pláchnite zariadenie podľa predpisov platných vo
vašej organizácii. Nepokúšajte sa vyradiť ani obísť
bezpečnostný kryt.
Pred použitím s elektrickými injektormi skontrolujte,
či je prepojenie medzi katétrom a elektrickým injek-
torom spoľahlivé.
Pri aplikácii pomocou elektrického injektora je potreb-
né prijať opatrenia, ktoré zabránia ohnutiu alebo
- 68 -
7948_Introcan Safety_EU_AP_SA_IFU_1217.indd 68
upchaniu systému katétra, aby sa predišlo zlyhaniu
produktu.
Pred použitím s elektrickým injektorom sa musí zistiť,
či je katéter priechodný.
Použite, len ak nie je poškodený obal.Pokyny
• Táto pomôcka je určená len na jedno použitie a do-
dáva sa v sterilnom a apyrogénnom stave.
• Táto pomôcka je sterilná, ak jej obal nie je otvorený
ani poškodený.
• Komponenty neobsahujú kaučukový latex, PVC ani
DEHP.
Aplikácia
POZNÁMKA:
Pred vpichnutím katéter neotáčajte.
1. Po dezinfikovaní miesta vpichu a odstránení
ochranného krytu urobte punkciu do vhodnej žily.
Ak bola venepunkcia úspešná, v priehľadnej spätnej
komore (obr. A) bude ihneď vidieť krv.
2. Znížte uhol a celý katéter s ihlou jemne posuňte
tak, aby ste mali istotu, že hrot katétra je v cieve
(pozrite si obr. B).
3. Pomocou posuvnej platničky zasuňte katéter po
ihle (približne o 1/8" alebo 3 mm) a sledujte spät-
ný tok krvi medzi ihlou a katétrom, ktorý potvrdí,
že katéter sa nachádza v cieve (pozri obr. C). Po
potvrdení pokračujte vo vysúvaní katétra z ihly a
zavádzaní do cievy.
4. Uvoľnite škrtidlo.
5. Pred vybratím oceľovej ihly stlačte žilu v distál-
nej polohe voči katétru, aby sa zabránilo unikaniu
krvi. Zároveň stabilizujte prípojku katétra, aby sa
zabránilo vytlačeniu katétra pri vyberaní ihly. Ihlu
vyberte priamo späť kontrolovaným a nepretržitým
pohybom (minimalizujte otáčanie ihly). Kovový
bezpečnostný kryt sa automaticky pripevní na ihlu,
keď bude hrot ihly prechádzať cez prípojku katétra
(pozrite si obrázok D).
6. Ihlu ihneď vyhoďte do nádoby na ostré predmety.
7. Pripojte infúzne vedenie a miesto vpichu zakryte
sterilným rúškom (pozrite si obrázok E). V prípade
potreby odstráňte odvetrávanú koncovku na glukó-
zový test.
14.12.17 11