Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

B. Braun Introcan Safety Bedienungsanleitung Seite 41

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
quantità di infusioni o iniezioni somministrate e
dalla predisposizione individuale, la vena utilizzata
per l'accesso può essere soggetta a tromboflebite.
In rari casi, nella puntura arteriosa l'arteria si può
occludere a causa di complicazioni trombotiche o
emboliche, con conseguente ischemia.
Durata dell'uso
Cambiare il dispositivo a seconda delle direttive
CDC e / o dei protocolli ospedalieri o della struttura.
Il sito di iniezione deve essere controllato ad inter-
valli regolari. Il catetere EV Introcan Safety® deve
essere rimosso in caso di segni di infezione locali
o sistemici.
Avvertenza
Il riutilizzo di dispositivi monouso crea un poten-
ziale rischio sia per il paziente che per l'operatore.
Può provocare contaminazione e/o riduzione della
funzionalità del dispositivo, che possono dar luogo
a lesioni, malattie o morte del paziente.
Nel caso improbabile in cui il meccanismo di prote-
zione dell'ago non si attivi, tenere sempre distanti
da corpo e dita la punta dell'ago e gettare immedia-
tamente quest'ultimo in un contenitore per oggetti
appuntiti.
Dopo la rimozione, non inserire nuovamente l'ago in
acciaio nel catetere in quanto quest'ultimo potreb-
be essere bloccato, causando embolia da catetere.
Non piegare il catetere/l'ago durante l'inserimento,
l'avanzamento o la rimozione dell'ago. È necessario
prestare la massima attenzione a non tagliare il ca-
tetere ed a non causare in nessun modo un'embolia.
Qualora non sia possibile ottenere l'accesso EV, per
prima cosa estrarre l'ago in modo che si attivi il
meccanismo di sicurezza, quindi sfilare il catetere
dal paziente e gettare entrambi i componenti. Non
utilizzare forbici o oggetti appuntiti sul sito d'inser-
zione o nelle sue vicinanze.
Contrassegnare sempre e in maniera chiara le linee
arteriose per evitare l'iniezione involontaria. Prima
della puntura arteriosa, verificare che la circolazio-
ne collaterale sia idonea.
7948_Introcan Safety_EU_AP_SA_IFU_1217.indd 41
Monitorare sempre le connessioni Luer slip per il
rischio potenziale di disconnessioni. In presenza di
sangue, lavare il dispositivo secondo il protocollo in
vigore nella struttura. Non tentare in nessun modo
di ignorare lo schermo di protezione.
Prima dell'utilizzo con iniettori di potenza, verifi-
care la presenza del collegamento tra il catetere e
l'iniettore stesso.
Devono essere adottate delle misure preventive per
evitare di torcere od ostruire il catetere durante
l'iniezione, per evitare un guasto del prodotto.
La pervietà del catetere deve essere stabilita prima
dell'utilizzo con iniettore di potenza.
Utilizzare solamente se la confezione è integra.
Direttive
• Questo dispositivo è monouso, sterile e non pi-
retogeno.
• Questo dispositivo è sterile, a meno che la confe-
zione non sia stata aperta o danneggiata.
• I componenti non contengono lattice di gomma
naturale, PVC o DEHP.
Applicazione
NOTA:
Non ruotare il catetere prima dell'inserimento.
1. Dopo avere disinfettato il sito di iniezione e ave-
re rimosso il rivestimento protettivo, forare una
vena idonea. Se la puntura venosa è stata esegui-
ta con successo, il sangue risulta immediatamen-
te visibile all'interno della camera di flashback
trasparente (vedere figura A).
2. Ridurre l'angolo di inserimento e fare avanzare
un poco l'unità catetere/ago assicurandosi che
la punta del catetere si trovi all'interno del vaso
(vedere figura B).
3. Utilizzando la linguetta di avanzamento, fare
procedere il catetere rispetto all'ago (per circa 3
mm) e verificare che vi sia un reflusso di sangue
fra l'ago e il catetere a conferma della presenza
del catetere all'interno del vaso (vedere figura C).
Dopo la conferma, continuare a far avanzare il
catetere rispetto all'ago e nella vena.
- 41 -
14.12.17 11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Introcan safety-w

Inhaltsverzeichnis