Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

B. Braun Introcan Safety Bedienungsanleitung Seite 27

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
kimokatetri on poistettava, jos ilmenee paikallisia tai
systeemisiä merkkejä infektiosta.
Varoitus
Kertakäyttötuotteiden käyttäminen uudelleen voi
vaarantaa potilaan tai käyttäjän turvallisuuden. Tämä
saattaa johtaa kontaminaatioon ja/tai toiminnallisuu-
den heikkenemiseen. Laitteen kontaminoituminen ja/
tai rajoittunut toiminta saattavat aiheuttaa potilaan
vahingoittumisen, sairastumisen tai kuoleman.
Jos turvamekanismi ei jossakin harvinaisessa tapa-
uksessa kytkeydy, pidä neulan kärki etäällä kehosta
ja sormista ja hävitä laite välittömästi laittamalla se
pistävän jätteen keräysastiaan.
Poistamisen jälkeen teräsneulaa ei saa viedä uudelleen
katetriin, koska katetri voi leikkaantua, mikä aiheuttaa
katetriembolian.
Älä taivuta katetria/neulaa sen sisään- ja eteenpäin
viemisen tai poistamisen aikana. Noudata erityistä
huolellisuutta, ettet leikkaa katetria ja mahdollisesti
aiheuta emboliaa. Jos infuusio ei käynnisty, aktivoi en-
sin turvamekanismi poistamalla neula ja irrota sitten
katetri potilaasta ja hävitä neula ja katetri. Älä käytä
saksia äläkä teräviä instrumentteja pistokohdassa tai
sen lähellä.
Vältä tahaton injektointi merkitsemällä valtimoiden
linjat aina selkeästi. Varmista riittävä samanaikainen
verenkierto ennen pistämistä valtimoon.
Luer slip -liitäntää ei saa jättää ilman valvontaa, sillä
liitäntä saattaa irrota. Jos laitteessa on verta, huuhtele
se laitoksen käytäntöjen mukaisesti. Älä yritä ohittaa
tai mitätöidä turvasuojusta.
Ennen käyttöä ruiskupumpun kanssa, varmista, että
katetri ja automaattinen injektori on kiinnitetty toi-
siinsa lujasti.
Katetrijärjestelmän kiertyminen ja tukkeutuminen
automaattisen injektoinnin aikana on estettävä asian-
mukaisilla toimenpiteillä tuotteen toimintahäiriön
estämistä varten.
Ennen käyttöä ruiskupumpun kanssa on varmistettava,
että katetri on avoinna.
Käytä vain, mikäli pakkaus on ehjä.
7948_Introcan Safety_EU_AP_SA_IFU_1217.indd 27
Ohjeet
• Tämä laite on kertakäyttöinen, ja se toimitetaan ste-
riilinä ja pyrogeenittomana.
• Tämä laite on steriili, ellei pakkausta ole avattu tai
ellei se ole vahingoittunut.
• Osat eivät sisällä luonnonkumilateksia, PVC:tä eivät-
kä DEHP:tä.
Käyttö
HUOMAUTUS:
Älä kierrä katetria ennen asentamista.
1. Pistä sopivaan suoneen pistokohdan desinfioinnin
ja suojan poistamisen jälkeen. Jos laskimopunktio
onnistui, veri näkyy heti läpinäkyvässä takaisinvir-
tauskammiossa (ks. kuva A).
2. Laske koko katetri- ja neulayksikköä ja varmista
työntämällä sitä kevyesti, että katetrin kärki on suo-
nessa (ks. kuva B).
3. Vie katetria eteenpäin irti neulasta työntölevyn
avulla (noin 3 mm) ja tarkkaile veren palaamista
neulan ja katetrin välille. Tämä varmistaa, että ka-
tetri on suonessa (ks. kuva C). Kun olet varmistanut
sen, jatka katetrin työntämistä irti neulasta suoneen.
4. Avaa kiristysside.
5. Ennen kuin poistat teräsneulan, purista suonta
kauempaa katetrin kärjestä estääksesi veren vuota-
misen. Samaan aikaan vakauta katetrin keskiosa es-
tääksesi katetrin siirtymisen neulan poiston aikana.
Vedä neula pois suoralla, hallitulla ja yhtäjaksoisella
liikkeellä (minimoi neulan kiertyminen). Metallinen
turvasuojus kiinnittyy neulan kärkeen automaatti-
sesti, kun neula poistetaan katetrin keskiosasta (ks.
kuva D).
6. Hävitä neula välittömästi terävien jätteiden keräys-
astiaan.
7. Yhdistä infuusioletkuun ja peitä pistokohta steriilillä
taitoksella (ks. kuva E). Poista tarvittaessa venttiilillä
varustettu näytetulppa glukoositestiä varten.
8. Jos katetria käytetään helpottamaan veritien kautta
käytettävien laitteiden asettamista, seuraa valmis-
tajan antamia ohjeita kyseisen laitteen asettamises-
ta.
- 27 -
14.12.17 11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Introcan safety-w

Inhaltsverzeichnis