Karl Storz ENDOFLATOR 26430520-1 Gebrauchsanweisung Seite 10

2
Inhalt
Technische Beschreibung
Fehlersuchliste ................................................... 38
Technische Daten ............................................. 39
Technische Unterlagen ...................................... 40
Übersichtsschaltplan ......................................... 41
Ersatzteile, empfohlenes Zubehör
Ersatzteile/Zubehör ........................................... 42
Zubehör ............................................................ 43
Anhang
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträg lichkeit (EMV) .........................................44
Niederlassungen
Contents
Technical description
Troubleshooting ..................................................38
Technical data ...................................................39
Technical documentation ....................................40
General circuit diagram .......................................41
Spare parts, recommended accessories
Spare parts/accessories ....................................42
Accessories .......................................................43
Appendix
Electromagnetic compatibility (EMC)
information .........................................................44
Subsidiaries
Contenido del manual
Descripciones técnicas
Localización de errores ........................................ 38
Ficha técnica ...................................................... 39
Documentación técnica ....................................... 40
Esquema de distribución general ......................... 41
Piezas de repuesto, accesorios recom.
Piezas de repuesto/accesorios ........................... 42
Accesorios ......................................................... 43
Anexo
Indicaciones sobre compatibilidad
electro mag né tica (CEM) ....................................... 44
Sociedades distribuidoras