Slovenčina; Dôležité Informácie - Codman VersaTru Bedienungsanleitung

SLOVENČINA
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
Pred použitím výrobku si prečítajte tieto
informácie
CODMAN VersaTru
Štandardná jednorazová nelepiaca
bipolárna pinzeta
Úzka jednorazová nelepiaca
bipolárna pinzeta
Opis
Štandardná jednorazová nelepiaca bipolárna pinzeta
CODMAN VersaTru
bipolárna pinzeta CODMAN VersaTru sú k dispozícii
v rôznych dĺžkach a veľkostiach hrotov na použitie
s bipolárnym elektrochirurgickým generátorom, ako je
napríklad bipolárny elektrochirurgický generátor CMC
Kompatibilita s inými generátormi nebola stanovená.
Nelepiaca technológia a ergonomický dizajn vylepšujú
výkon počas postupov. Pinzeta slúži len na jedno použitie
a dodáva sa sterilná a je nepyrogénna v oblasti kontaktu
s pacientom od hrotu k miestu ohybu pinzety.
Indikácie
Štandardná jednorazová nelepiaca bipolárna pinzeta
CODMAN VersaTru a úzka jednorazová nelepiaca
bipolárna pinzeta CODMAN VersaTru sú určené na
použitie pri elektrochirurgii na koaguláciu tkaniva.
Kontraindikácie
• Resterilizácia výrobku, ktorý zákazník použil
• Použitie na kontraceptívnu koaguláciu tkaniva
Fallopiovho kanála
VAROVANIA
Nedodržanie týchto varovaní by mohlo viesť k vzniku
požiaru alebo poraneniu pacienta.
• Bipolárnu pinzetu nepoužívajte v prítomnosti horľavých
anestetík, oxidačných plynov ani v blízkosti prchavých
rozpúšťadiel, pretože môže dôjsť k výbuchu. Pred
použitím pinzety umožnite, aby miesto chirurgického
zákroku pri príprave pomocou alkoholu úplne uschlo.
• Nepoužívajte u pacientov, ktorí majú kardiostimulátory
či iné aktívne implantáty, bez toho, aby ste sa
najprv poradili s kvalifikovaným profesionálom (napr.
kardiológom). Vzniká možné nebezpečenstvo, pretože
môže dôjsť k interferencii s činnosťou elektronického
implantátu alebo k poškodeniu implantátu.
• Aktívnu pinzetu, ktorú nepoužívate, neumiestňujte
na pacienta ani do jeho blízkosti. Aktívnu pinzetu,
ktorú nepoužívate, umiestnite na viditeľné nevodivé
miesto mimo pacienta alebo do nevodivého puzdra na
nástroje. Nechcený kontakt s pacientom môže spôsobiť
vznik popálenín.
• Aktívnu pinzetu neumiestňujte do blízkosti horľavých
materiálov, ako je gáza alebo chirurgické rúško,
a zabráňte jej kontaktu s týmito materiálmi. Aktívna
alebo horúca pinzeta môže spôsobiť vznik požiaru.
®
a úzka jednorazová nelepiaca
®
71
-V.
®