Codman VersaTru Bedienungsanleitung Seite 28

Indikationer
Avsedd användning för CODMAN VersaTru bipolär
standardpincett med non-stick för engångsbruk och
CODMAN VersaTru smal bipolär pincett med non-stick för
engångsbruk är koagulering i vävnad vid elektrokirurgi.
Kontraindikationer
• Omsterilisering av använd produkt av kunden
• Användning för kontraceptiv koagulation av äggledares
vävnad
VARNINGAR
Underlåtenhet att följa dessa varningar kan leda till
brand eller patientskada.
• Använd inte den bipolära pincetten i närvaro av
lättantändliga anestetika, oxiderande gaser eller i
omedelbar närhet av flyktiga lösningsmedel eftersom
det kan leda till explosion. Vid preparation med
alkoholbaserad lösning ska denna torka innan
pincetten används.
• Använd inte på patienter som har pacemaker eller andra
aktiva implantat utan att först rådfråga en kvalificerad
yrkesman (t.ex. en kardiolog). Möjlig fara föreligger
eftersom implantatet kan skadas eller interferens med
det elektroniska implantatets funktion kan inträffa.
• Placera inte den aktiva pincetten direkt på eller nära
patienten när den inte används. Placera den aktiva
pincetten på ett synligt, icke-konduktivt område
på avstånd från patienten eller i ett icke-konduktivt
instrumentfodral när den inte används. Oavsiktlig
kontakt med patienten kan orsaka brännskador.
• Placera inte den aktiva pincetten nära eller i kontakt med
brännbart material, som gasväv och operationsdukar.
En aktiverad eller varm pincett kan orsaka brand.
• Aktivera inte pincetten när den inte är i kontakt med
målvävnaden eftersom det kan orsaka skador på grund
av kapacitiv koppling med annan kirurgisk utrustning.
• Överstig inte 24 watt (80 Malis-enheter) eller 450 volt
topp-till-topp i läget COAG (koagulering). Underlåtenhet
att respektera läges- och inställningsvarningarna
kan leda till minskad non-stick-effekt, oavsiktliga
brännskador och/eller fel på enhetens isolation.
• Applicera inte bipolär elektrokirurgisk ström direkt till
agraffer, klämmor eller andra metallföremål.
• Kontrollera om instrumenten är skadade före
användning. Det kan göras visuellt under förstoring
eller med en isolationstestare för högspänning.
Isolationsfel kan orsaka brännskador eller andra
skador på patienten eller användaren.
• Säkerställ att den bipolära elektrokirurgiska generatorn
är i läget "off" (av) när den bipolära kabeln ansluts.
Underlåtenhet att respektera varningen kan leda
till elektriska stötar eller skador på patienten eller
personalen i operationssalen.
• När den radiofrekventa strömmen har stängts av kan
spetsarna på pincetten fortfarande vara så heta att de
kan orsaka brännskador.
• Välj den lägsta möjliga COAG-uteffekten som krävs för
att uppnå koagulering.
• Placera de elektrokirurgiska kablarna på så sätt att
kontakt med patienten och andra ledningar undviks.
• På grund av den cancerframkallande och infektiösa
potentialen hos elektrokirurgiska biprodukter
(som elektrokirurgisk rök och aerosoler) ska
skyddsglasögon, filtrerande masker och effektiv
utrustning för rökevakuering användas under ingrepp.
28