Codman VersaTru Bedienungsanleitung Seite 6

• Ne pas placer les pinces actives à proximité ou au
contact de matériaux inflammables, tels que de la
gaze ou des champs chirurgicaux. Les pinces qui sont
activées ou encore chaudes peuvent provoquer un
incendie.
• Ne pas activer les pinces lorsqu'elles ne sont pas en
contact avec le tissu cible, car cela peut provoquer
des lésions en raison du couplage capacitif avec
d'autres équipements chirurgicaux.
• Ne pas dépasser 24 watts (80 unités Malis) ou la
valeur de 450 volts crête-à-crête en mode COAG.
Le non-respect des mises en garde relatives au mode
et au réglage peut réduire l'efficacité des performances
antiadhésives, provoquer des brûlures involontaires et/ou
provoquer des problèmes d'isolation du dispositif.
• Ne pas appliquer le courant électrochirurgical bipolaire
directement sur des agrafes, des clips ou d'autres
objets métalliques.
• Vérifier l'intégrité des instruments avant de les
utiliser. Cela peut être effectué visuellement sous
grossissement ou à l'aide d'un dispositif de test de
l'isolation haute tension. Les problèmes d'isolation
peuvent entraîner des brûlures ou d'autres blessures
chez le patient ou l'opérateur.
• S'assurer que le générateur électrochirurgical bipolaire
est en position « Arrêt » lors du raccordement du
cordon bipolaire. Le non-respect de la mise en garde
peut provoquer une électrocution ou des blessures
chez le personnel du bloc opératoire ou le patient.
• Les extrémités des pinces peuvent rester suffisamment
chaudes pour provoquer des brûlures, une fois le
courant RF désactivé.
• En mode COAG, sélectionner la puissance de sortie la
plus basse possible pour réaliser la coagulation.
• Positionner les cordons électrochirurgicaux de manière
à éviter tout contact avec le patient ou d'autres fils.
• En raison des préoccupations concernant le potentiel
cancérogène et infectieux des sous-produits
électrochirurgicaux (tels que le panache de fumée et
les aérosols engendrés par la cautérisation des tissus),
il convient d'utiliser des lunettes de protection, des
masques de filtration et un matériel d'évacuation de la
fumée pendant les interventions.
• Respecter toutes les mises en garde supplémentaires
qui accompagnent le générateur électrochirurgical
bipolaire.
• Des mises en garde supplémentaires à prendre en
compte figurent dans le mode d'emploi ci-dessous.
Précautions
Inspecter avec soin l'emballage stérile. Ne pas utiliser si :
• l'emballage ou le système de fermeture semble
endommagé ;
• le contenu semble endommagé ; ou
• la date de péremption est dépassée.
Placer les électrodes de monitorage aussi loin que
possible des électrodes chirurgicales lorsque les
appareils d'électrochirurgie HF (haute fréquence) et le
monitorage physiologique sont utilisés simultanément
sur un même patient.
Veiller à la propreté des pinces. L'accumulation
d'escarres peut réduire leur efficacité. Ne pas activer
l'instrument pendant le nettoyage, car cela peut entraîner
des blessures chez le personnel du bloc opératoire.
6