Меры Предосторожности; Инструкции По Применению - Codman Versatru Bedienungsanleitung

• Учитывая проблемы, обусловленные
канцерогенностью и инфекционным потенциалом
побочных продуктов электрохирургии (например,
дыма горящей ткани и аэрозолей), при операциях
следует использовать средства защиты
глаз, фильтровальные маски и эффективное
оборудование для отвода дыма.
• Учитывайте все дополнительные предупреждения,
прилагаемые к биполярному электрохирургическому
генератору.
• Для ознакомления с дополнительными
предупреждениями обратитесь к приведенным ниже
Инструкциям по применению.
Меры предосторожности
Внимательно осмотрите стерильную упаковку.
Не используйте изделие, если:
• упаковка или пломба кажутся поврежденными;
• содержимое упаковки кажется поврежденным; или
• истек срок годности.
Размещайте контрольные электроды как можно
дальше от хирургических электродов при
одновременном использовании высокочастотного
(ВЧ) хирургического оборудования и средств
физиологического мониторинга на одном пациенте.
Содержите щипцы в чистоте. Накопление струпа
может снижать эффективность. Не активируйте
инструмент при очистке, поскольку это может
привести к травмам персонала операционной.
Форма поставки и упаковка
Стандартные одноразовые антипригарные
биполярные щипцы CODMAN VersaTru и тонкие
одноразовые антипригарные биполярные
щипцы CODMAN VersaTru предназначены
ТОЛЬКО ДЛЯ ОДНОРАЗОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ.
НЕ СТЕРИЛИЗОВАТЬ ПОВТОРНО. Соблюдайте
правила асептики на всех стадиях обращения.
Компания Codman не несет ответственности за
изделие, подвергнутое повторной стерилизации,
а также не обязуется возместить расходы или
обменять изделие, которое было вскрыто,
но не использовано.
При условии, что упаковка не вскрыта и не
повреждена, изделие является стерильным
и непирогенным в контактирующей с пациентом
области от кончика до изгиба щипцов.
Инструкции по применению
Примечание. Настоящие инструкции являются
последовательными. Несоблюдение заданной и
указанной последовательности явным образом
лишает инструкции силы.
1. Асептическим способом перенесите щипцы из
упаковки в стерильное поле.
2. Подключите шнур щипцов к гнезду
электрохирургического шнура.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что разъем
соединен до конца. Несоблюдение этого
правила может привести к поражению
электрическим током или травме пациента
или персонала операционной.
66