Codman VersaTru Bedienungsanleitung Seite 37

során. A steril állapotban biztosított csipeszeket csak egy
alkalommal szabad felhasználni. A csipeszek sterilek és
nem pirogének a beteggel érintkező részeken, a hegytől
a csipeszek hajlatáig.
Javallatok
A CODMAN VersaTru standard eldobható tapadásmentes
bipoláris csipesz és a CODMAN VersaTru vékony
eldobható tapadásmentes bipoláris csipesz elektromos
sebészeti eljárásoknál a szövet koagulálására használatos.
Ellenjavallatok
• A használt termék ügyfél általi újrasterilizálása
• A petevezeték fogamzásgátlás céljából végzett
koagulációja
FIGYELMEZTETÉSEK
A figyelmeztetések be nem tartása tűzesetet vagy a
páciens sérülését eredményezheti.
• Ne használja a bipoláris csipeszt gyúlékony altatógázok
vagy oxidációs gázok jelenlétében vagy illékony
oldószerek közelében, mivel ez robbanásveszélyes.
A csipesz használata előtt hagyja teljesen megszáradni
a műtét-előkészítő alkoholos anyagot.
• Mielőtt szívritmus-szabályozóval vagy egyéb aktív
implantátummal rendelkező pácienseknél használná,
feltétlenül konzultáljon megfelelő szakemberrel (pl.
kardiológussal). Veszélyhelyzet alakulhat ki, mivel
az elektronikus implantátum működését befolyásoló
interferencia léphet fel, illetve károsodhat az implantátum.
• Ne helyezze a használaton kívüli csipeszt közvetlenül
a páciensre vagy a páciens közelébe. Helyezze a
használaton kívüli aktív csipeszt jól látható, elektromos
szigeteléssel rendelkező területre a pácienstől távol,
vagy helyezze nem vezető eszköztokba. Ha az eszköz
véletlenül érintkezik a pácienssel, égési sérüléseket
okozhat.
• Ne helyezze az aktív csipeszt gyúlékony anyagok,
például géz vagy műtéti törlőkendők közelébe vagy
ilyen anyagokra. Az aktivált, illetve a használat miatt
felforrósodott csipesz tűzesetet okozhat.
• Ne aktiválja a csipeszt amikor az nem érintkezik
a célszövettel, mivel fennáll a sérülés veszélye
az egyéb sebészeti berendezésekkel való kapacitív
csatlakozás miatt.
• Ne lépje túl a 24 wattos (80 Malis egység), illetve a
450 voltos határt csúcstól csúcsig COAG (koagulációs)
módban. Ha figyelmen kívül hagyja a módra és a
beállításokra vonatkozó figyelmeztetéseket, csökkenhet
a tapadásmentes teljesítmény hatékonysága, ami nem
szándékos égési sérülésekhez és/vagy az eszköz
szigetelésének nem megfelelő működéséhez vezethet.
• Ne alkalmazzon bipoláris elektromos sebészeti áramot
közvetlenül kapcsokon, klipeken vagy egyéb fémtárgyakon.
• Használat előtt vizsgálja át az eszközöket, hogy nem
észlel-e rajtuk károsodást. Ezt az átvizsgálást nagyítóval
történő szemrevételezéssel vagy nagyfeszültségű
szigeteléstesztelő eszközzel végezheti. A szigetelés
nem megfelelő működése égési vagy egyéb sérüléseket
okozhat a páciensen vagy az üzemeltetőn.
• Ügyeljen arra, hogy a bipoláris vezeték csatlakoztatásakor
az „off" (ki) állásban legyen a bipoláris elektromos
sebészeti generátor. A figyelmeztetés be nem tartása
áramütést okozhat, illetve a páciens vagy a műtéti
személyzet sérülését okozhatja.
37