Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
La position des enceintes joue un rôle déterminant sur la façon dont l'ensemble sonne à vos oreilles.
Téléviseur
Enceinte
principale
ou moniteur
Téléviseur
ou moniteur
Enceinte
centrale
1m
0.5~1m
(3ft)
(1~3ft)
L
L
1/4
Positionnement des enceintes d'extrêmes graves
Placez l'enceinte avant d'extrêmes graves près des enceintes principales. Tournez-la légèrement vers le centre de la pièce pour réduire les
réflexions sur les murs. Si l'installation comporte une enceinte arrière d'extrêmes graves, veillez à ce qu'elle soit derrière la position
d'écoute. La position de cette enceinte n'est pas critique du fait qu'elle n'émet que des fréquences très graves.
L'addition d'une bonne enceinte d'extrêmes graves aux configurations proposées aux pages 21 et 22, permet de profiter d'effets sonores plus
réalistes, y compris dans le cas où les enceintes principales sont de grande taille.
Enceintes avant chargées
de la reproduction des
effets sonores
Enceintes
principales
Enceinte
centrale
Enceinte
d'extrêmes
graves avant
14
Positionnement des enceintes
Enceinte
principale
vidéo
vidéo
1.5~3m
0.5~1m
1m
(5~15ft)
(1~3ft)
(3ft)
C
R
1
R
C
Enceintes arrière
Enceinte
centrale arrière
Enceinte d'extrêmes
graves arrière
Positionnement des enceintes principales
Placez l'enceinte principale gauche et l'enceinte principale droite à égale distance
de la position d'écoute.
Si l'installation comporte un téléviseur ou un moniteur vidéo, les distances des
enceintes au téléviseur ou au moniteur doivent être identiques.
Positionnement de l'enceinte centrale
Si l'installation comporte un téléviseur ou un moniteur vidéo, veillez à ce que la
face avant de l'enceinte soit dans le même plan que la face avant du téléviseur ou
du moniteur. Placez l'enceinte aussi près que possible du téléviseur ou du
moniteur, c'est-à-dire soit au-dessus soit au-dessous. Si vous placez cette enceinte
sous le téléviseur ou le moniteur, les enceintes avant réservées aux effets sonores
peuvent corriger la hauteur de la source de manière qu'elle corresponde à l'image
visible sur l'écran (cela dépend de la position d'écoute). Si l'installation est dotée
d'un moniteur à projection, placez l'enceinte centrale sous l'écran. Veillez à ce
que l'enceinte soit bien au centre, dans l'axe de l'écran.
Positionnement des enceintes avant chargées de la
reproduction des effets sonores, des enceintes
arrière et de l'enceinte centrale arrière
Ces enceintes doivent être placées 0,5 à 1 m en dehors des enceintes principales, à
l'avant de la pièce. Elle doivent être dirigées vers la position d'écoute. Les
enceintes arrière doivent être placées à l'arrière de la pièce et orientées vers la
position d'écoute. Les enceintes arrière peuvent être beaucoup plus éloignées
l'une de l'autre que les enceintes avant chargées de la reproduction des effets
sonores. Les enceintes avant chargées de la reproduction des effets sonores et les
enceintes arrière doivent être installées à 1,8 m environ au-dessus du plancher de
la pièce.
Tout en écoutant musique ou bande sonore de film, modifiez légèrement et peu à
peu la position de chaque enceinte jusqu'à ce que vous ayez l'impression d'un
équilibre parfait entre les enceintes principales, les enceintes chargées de la
reproduction des effets sonores et les enceintes arrière.
Si l'installation comprend un moniteur à projection
Placez les enceintes conformément à l'illustration.
Les enceintes principales doivent être positionnées au quart de la hauteur de l'écran.
L'enceinte centrale doit être au centre et directement sous l'écran. L'enceinte
centrale joue un rôle déterminant dans la localisation des dialogues.
Si l'installation comporte un moniteur à projection, les enceintes avant chargées
de la reproduction des effets sonores donnent alors le meilleur d'elles-mêmes. Les
corrections de champ sonore CINEMA-DSP (reportez-vous à la page 34) font
monter la source sonore au-dessus de l'enceinte centrale de manière à obtenir une
situation naturelle en accord avec les images.
Remarque:
• Si vous utilisez des enceintes provenant de plusieurs fabricants (et possédant des
caractéristiques tonales différentes), le ton d'une voix humaine se déplaçant peut varier
d'un point à l'autre; il peut en être de même pour d'autres sons. Nous vous conseillons
de choisir les enceintes chez le même fabricant, ou au moins des enceintes ayant les
mêmes caractéristiques tonales.
Vous pouvez régler les niveaux de sortie et l'égalisation des signaux émis par les
enceintes réservées aux effets sonores, en utilisant SET MENU (reportez-vous à la
page 37).
Si l'installation ne comporte que des enceintes de petite taille, l'addition d'une enceinte
d'extrêmes graves renforcera nettement les effets sonores des films (reportez-vous à la
page 21).
Werbung
Kapitel
