Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Raccordement des prises pour signaux numériques
Le DSP-AX1 est muni de prises assurant la transmission directe des signaux numériques vers un câble coaxial ou un câble à fibres optiques.
Vous pouvez utiliser les prises pour signaux numériques pour appliquer à l'appareil les trains binaires PCM, DTS ou Dolby Digital. Si des
appareils sont reliés aux prises COAXIAL et OPTICAL (lecteur de CD, lecteur de DVD et récepteur CBL/SAT), la priorité est donnée aux
signaux provenant de la prise COAXIAL. Toutes les prises d'entrée pour signaux numériques acceptent les signaux 96 kHz/24 bits.
Prises pour les signaux vidéo
Il existe 3 types de prises vidéo. Les signaux vidéo appliqués sur les prises VIDEO sont des signaux composites. Les signaux appliqués sur
les prises S VIDEO sont des signaux pour lesquels la luminance (Y) et la chrominance (C) ont été séparées. Les signaux S-vidéo donnent des
images de meilleure qualité.
Les signaux appliqués sur les prises COMPONENT VIDEO sont décomposés en luminance (Y) et différence de couleur (P
chaque signal correspondent 3 prises. La description des prises varie en fonction de la composante concernée (Y, C
R-Y/etc.). Les composantes vidéo fournissent les images de meilleure qualité.
Prise VIDEO composite
Prise S VIDEO
Prises COMPONENT VIDEO
Y
P
/C
B
B
Prise d'entrée
Si le lecteur de Laser Disc possède une prise de sortie
signaux sont appliqués sur les prises analogiques et sur la prise
reproduire les signaux appliqués sur la prise
RF(AC-3)
Raccordements
Cache de protection contre la poussière
Retirez le cache de protection avant de brancher le connecteur du câble à fibres
optiques. Conservez soigneusement le cache que vous replacerez dans sa position
d'origine aussitôt que vous n'utiliserez plus la prise. Ce cache empêche que la
poussière ne pénètre dans la prise.
Remarque:
• Chaque type de prise vidéo est indépendant. Les signaux d'entrée appliqués sur les
Attention:
• Pour le raccordement aux prises S VIDEO et COMPONENT VIDEO, utilisez
• Avant d'effectuer une connexion sur les prises COMPONENT VIDEO, consultez
P
/C
R
R
RF (AC-3)
RF (AC-3), reliez cette prise à la prise d'entrée
RF (AC-3), choisissez "D.D. RF" au moyen de la commande INPUT MODE.
Remarque:
• Les signaux appliqués sur la prise
LD
Attention:
• Même si le lecteur de Laser Disc est relié à cet appareil par l'intermédiaire de sa sortie
prises pour vidéo composite, S-vidéo et composantes vidéo, sont disponibles en sortie
sur les prises pour vidéo composite, S-vidéo et composantes vidéo.
respectivement des câbles S-vidéo et des câbles spécialisés disponibles dans le
commerce.
soigneusement le manuel qui accompagne l'appareil vidéo concerné.
RF (AC-3), la priorité est donnée aux signaux radiofréquences. Pour
sortie au moyen du sélecteur REC OUT. Pour enregistrer l'image ou le son fournis par
un lecteur de Laser Disc, ce dernier doit être relié grâce aux prises DIGITAL
OPTICAL ou AUDIO (analogiques).
RF (AC-3), les signaux audio écoutés ne sont pas nécessairement au format Dolby
Digital. Pour cela, il faut que le disque soit effectivement gravé selon ce format.
/C
B
B
, C
/Y, P
, P
B
R
B
RF (AC-3) de l'appareil. Si des
RF (AC-3) ne peuvent pas être dirigé vers la
, P
/C
). A
R
R
/Y, B-Y,
R
15
Werbung
Kapitel
