Yamaha DSP-A595 Bedienungsanleitung Seite 62

Bornes CENTER OUTPUT
Ces bornes sont destinées à la sortie de ligne du canal
central. Il n'y a pas de raccordement à ces bornes lorsque
l'amplificateur intégré est utilisé.
Cependant, lorsqu'une enceinte centrale est alimentée par
un amplificateur de puissance externe, raccorder la borne
d'entrée de l'amplificateur externe à cette borne.
Si deux enceintes centrales sont placées une de chaque
côté du téléviseur, utiliser deux amplificateurs et raccorder
chaque amplificateur à l'une des deux bornes CENTER
OUTPUT. Puis raccorder les enceintes centrales aux
amplificateurs.
Bornes REAR (SURROUND) OUTPUT
Ces bornes sont destinées à la sortie de ligne du canal
arrière. Il n'y a pas de raccordement à ces bornes lorsque
l'amplificateur intégré est utilisé.
Cependant, lorsque les enceintes arrière sont alimentées
par un amplificateur de puissance stéréo externe, raccorder
les bornes d'entrée de l'amplificateur externe (bornes MAIN
IN ou AUX d'un amplificateur de puissance ou d'un
amplificateur intégré) à ces bornes.
IMPEDANCE SELECTOR (SELECTEUR D'IMPEDANCE)
ATTENTION
Ne changez pas le réglage du sélecteur d'impédance
IMPEDANCE SELECTOR lorsque l'amplificateur est sous
tension, car cela risquerait d'endommager l'appareil.
SI CET APPAREIL NE SE MET SOUS TENSION QUAND
L'INTERRUPTEUR STANDBY/ON EST ACTIONNE
Le sélecteur d'impédance IMPEDANCE SELECTOR n'est
pas réglé à fond sur une position ou l'autre. Poussez-le à
fond dans un sens ou l'autre.
IMPEDANCE SELECTOR
62
(Modèle l'Europe)
Borne SUBWOOFER OUTPUT
Cette borne est destinée au raccordement à la borne d'entrée
d'un amplificateur pour alimenter un subwoofer.
Lorsque les signaux d'entrée à cet appareil sont de type stéréo
normal 2 canaux, cette borne ne sort que les fréquences
inférieures à 90 Hz des canaux principal et central. Lorsque
des signaux discrets sont appliqués à cet appareil et sont
sélectionnés comme source d'entrée, cette borne sort des
signaux du canal de subwoofer.
Remarque
Les niveaux de sortie des signaux de toutes ces bornes sont
réglés au moyen de VOLUME du panneau avant ou
VOLUME ( ) de la télécommande.
Sélectionner la position qui correspond aux caractéristiques du
système d'enceintes.
(Position supérieure)
Principale : Si l'on utilise une paire d'enceintes principales,
l'impédance de chaque enceinte doit être de
4Ω ou plus.
Si l'on utilise deux paires d'enceintes principales,
l'impédance de chaque enceinte doit être de 8Ω
ou plus.
Centrale : L'impédance de l'enceinte doit être de 6Ω ou
plus.
Arrière : L'impédance de chaque enceinte doit être de
6Ω ou plus.
(Position inférieure)
Principale : Si l'on utilise une paire d'enceintes principales,
l'impédance de chaque enceinte doit être de 8Ω
ou plus.
Si l'on utilise deux paires d'enceintes principales,
l'impédance de chaque enceinte doit être de
16Ω ou plus.
Centrale : L'impédance de l'enceinte doit être de 8Ω ou
plus.
Arrière : L'impédance de chaque enceinte doit être de 8Ω
ou plus.