Yamaha DSP-A595 Bedienungsanleitung Seite 208

Questo apparecchio incorpora un decodificatore Dolby Digital e un decodificatore Dolby Pro Logic Surround per la riproduzione
sonora a più canali delle sorgenti codificate con Dolby Surround. L'operazione di questi decodificatori può essere controllata
selezionando un programma DSP corrispondente che comprende l'operazione combinata di YAMAHA DSP e Dolby Digital o Dolby
Pro Logic Surround.
Per guardare una sorgente video con la
decodifica del Dolby Pro Logic Surround o del
Dolby Digital
Quando si seleziona il programma DOLBY PRO LOGIC/
DOLBY DIGITAL, DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY
DIGITAL ENHANCED o 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL
MOVIE THEATER e il segnale in ingresso della sorgente è
stereo a 2 canali, Dolby Pro Logic Surround viene decodificato.
Quando qualche programma è selezionato e il segnale in
ingresso della sorgente è codificata con Dolby Digital, Dolby
Digital viene decodificato automaticamente.
* I seguenti indicatori sul display mostrano quale elaborazione
del suono è stata eseguita.
Si illumina quando il Dolby Digital viene decodificato e i
segnali in ingresso della sorgente selezionata codificata con
Dolby Digital non è a 2 canali.
Si illumina quando il processore digitale
del campo sonoro è attivato.
Si illumina quando il Dolby Pro Logic Surround viene
decodificato.
* Inoltre, per il programma DOLBY PRO LOGIC/DOLBY
DIGITAL, DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY
DIGITAL ENHANCED o 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL
MOVIE THEATER, il nome del programma sul display cambia
secondo il tipo di decodifica. (Per i dettagli vedere a
pagina 205).
Nota
Se i segnali in ingresso della sorgente sono codificati soltanto
con Dolby Digital a 2 canali, l'elaborazione del suono per loro è
simile a quella per i segnali analogici o PCM audio.
208
Cancellazione del suono di effetto
EFFECT sul pannello anteriore e EFCT ON/OFF sul
telecomando facilita l'operazione di confronto del normale
suono stereo con il suono di effetto completamente elaborato.
Per cancellare il suono di effetto e ascoltare soltanto il suono
principale, premere EFFECT o EFCT ON/OFF. Premere ancora
una volta EFFECT o EFCT ON/OFF per attivare i suoni di
effetto.
Pannello anteriore
Note
• Se il suono di effetto viene cancellato quando i segnali
codificati con Dolby Digital sono inviati all'apparecchio, i
segnali di tutti i canali vengono miscelati ed emessi dagli
altoparlanti principali.
• Se EFFECT o EFCT ON/OFF viene premuto per disattivare i
suoni di effetto quando il Dolby Digital è decodificato, può
succedere che il suono venga emesso debolmente o non
emesso normalmente secondo la sorgente. In tal caso,
premere EFFECT o EFCT ON/OFF per attivare i suoni di
effetto o usare i segnali in ingresso non codificati con Dolby
Digital.
Telecomando
o