Installation Des Enceintes Acoustiques - Yamaha DSP-A595 Bedienungsanleitung

INSTALLATION DES ENCEINTES ACOUSTIQUES

CHOIX DES ENCEINTES
C'est avec une composition à 5 enceintes que l'on obtiendra
les meilleures performances sonores de cet appareil, en
utilisant des enceintes principales, des enceintes arrière et une
enceinte centrale.
Les enceintes principales assurent l'émission du son de la
source principale et des effets sonores. Ces enceintes sont
probablement celles de votre chaîne stéréo actuelle. Les
enceintes arrière assurent l'émission des effets sonores et des
sons d'ambiance, et l'enceinte centrale assure l'émission des
sons centraux (dialogue, voix, etc.) Si, pour une raison
quelconque, il n'est pas possible d'utiliser une enceinte
centrale, celle-ci n'est pas indispensable. Il faut noter,
cependant, que les meilleurs résultats sont obtenus avec un
système complet.
Les enceintes principales doivent être des modèles de haut
niveau et être assez puissantes pour accepter la puissance de
sortie maximale de votre chaîne.
Il n'est pas nécessaire que les autres enceintes soient aussi
bonnes que les enceintes principales. Pour obtenir une
localisation précise des sons, cependant, il est conseillé
d'utiliser des modèles de haut niveau pouvant reproduire la
gamme intégrale des sons pour l'enceinte centrale et les
enceintes arrière.
COMPOSITION DES ENCEINTES
Composition à 5 enceintes
C'est la composition recommandée, et qui donnera les
meilleurs résultats. Lorsqu'on effectue la lecture d'une source
en utilisant le programme de champ sonore numérique (DSP)
DOLBY PRO LOGIC/DOLBY DIGITAL, DOLBY PRO LOGIC
ENHANCED/DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE
THEATER/DIGITAL MOVIE THEATER, MONO MOVIE ou TV
SPORTS, ou lorsqu'on effectue la lecture d'une source
contenant des signaux de canal central (dialogues, voix, etc.)
en utilisant un programme de champ sonore numérique avec le
système Dolby Digital décodé, les conversations seront émises
à l'enceinte centrale, ce qui produira une ambiance excellente.
Remarque: Régler le mode CNTR (ENCEINTE CENTRALE)
sur la position "LARGE" ou "SMALL". (Se
reporter à la page 63 pour des informations
détaillées.)
Enceinte
principale
gauche
Surround sound Son d'ambiance
Enceinte
arrière
gauche
54
Enceinte
Enceinte
principale
centrale
droite
Dialogue
Enceinte
arrière
droite
L'utilisation d'un subwoofer agrandit votre champ sonore
Il est également possible d'améliorer encore le système en y
ajoutant un subwoofer et un amplificateur. L'utilisation d'un
subwoofer permet non seulement de renforcer les basses
fréquences de canaux particuliers ou de tous les canaux, mais
aussi de reproduire les sons à effets de basses fréquences
(LFE) avec une très grande fidélité lors de la lecture d'une
source avec le système Dolby Digital décodé. Pour des raisons
de commodité, nous conseillons l'utilisation de YAMAHA Active
Servo Processing Subwoofer System qui possède un
amplificateur de puissance incorporé.
Composition à 4 enceintes
Dans cet agencement, il n'y a pas d'enceinte centrale.
Lorsqu'on effectue la lecture d'une source en utilisant le
programme de champ sonore numérique (DSP) DOLBY PRO
LOGIC/DOLBY DIGITAL, DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/
DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE THEATER/
DIGITAL MOVIE THEATER, MONO MOVIE ou TV SPORTS, ou
lorsqu'on effectue la lecture d'une source contenant des signaux
de canal central (dialogues, voix, etc.) en utilisant un programme
de champ sonore numérique avec le système Dolby Digital
décodé, les sons normalement acheminés à l'enceinte centrale
seront émis aux enceintes principales gauche et droite. Les
effets sonores d'autres programmes seront émis de la même
manière que pour une composition à 5 enceintes.
Remarque: Veiller à régler le mode CNTR (ENCEINTE
CENTRALE) sur la position "NONE". (Se reporter
à la page 63 pour des informations détaillées.)
Enceinte
principale
gauche
Son d'ambiance
Enceinte
arrière
gauche
Enceinte
principale
droite
Dialogue
Enceinte
arrière
droite