Yamaha DSP-A595 Bedienungsanleitung Seite 193

Modo di collegamento
Collegare i terminali SPEAKERS agli altoparlanti con i cavi di diametro idoneo, tagliati nel modo più corto possibile. Se i
collegamenti non sono perfetti, non si sente il suono dagli altoparlanti. Controllare che la polarità dei cavi degli altoparlanti sia
corretta , cioè che i segni + e – siano rispettati. Se questi cavi fossero invertiti, il suono sarà innaturale e senza bassi.
Avvertenza
Non lasciare che i cavi nudi degli altoparlanti vengano a contatto fra loro o con le parti metalliche di questo apparecchio.
Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio e/o gli altoparlanti.
Per il collegamento ai terminali MAIN
SPEAKERS
Rosso: positivo (+)
Nero: negativo (–)
2
1
3
Si possono anche eseguire i collegamenti con spina unipolare
(banana) (tranne che i modelli per la Gran Bretagna e
l'Europa). Inserire semplicemente il connettore a spina
unipolare nel terminale corrispondente.
TERMINALI DI USCITA (OUTPUT) (PER IL FUNZIONAMENTO DI ALTOPARLANTI CON
AMPLIFICATORI ESTERNI)
(I terminali MAIN, CENTER e REAR OUTPUT sono forniti soltanto con i modelli per la Gran Bretagna e l'Europa.)
1 Svitare la manopola.
2 Inserire il cavo messo a
nudo (togliere circa
5 mm di isolante dai cavi
degli altoparlanti).
3 Stringere la manopola e
fissare il cavo.
Per il collegamento ai terminali REAR e CENTER
SPEAKERS
Rosso: positivo (+)
Nero: negativo (–)
1
3
2
Terminali MAIN OUTPUT
Questi terminali servono per l'uscita di linea dei canali
principali. Non c'è alcun collegamento a questi terminali
quando si usa l'amplificatore incorporato.
Tuttavia, se si azionano gli altoparlanti principali con un
amplificatore di potenza stereo esterno, collegare a questi
terminali i terminali di ingresso dell'amplificatore esterno
(terminali MAIN IN o AUX di un amplificatore di potenza o un
amplificatore integrato).
* I segnali in uscita dai terminali MAIN OUTPUT subiscono
un'influenza con l'uso di BASS, TREBLE e BALANCE.
1 Premere la linguetta.
2 Inserire il cavo messo a
nudo (togliere circa
5 mm di isolante dai
cavi degli altoparlanti).
3 Lasciare andare la
linguetta e fissare il
cavo.
193