ECOLAB DOS ECO Kurz- Betriebsanleitung Seite 68

Claim for any damages as soon as you notice them.
Damage claims can only be filed within the applicable period for
complaints.
DANGER!
Danger of commissioning a damaged component by the transport
device
If transport damage is detected when unpacking the system or system
components, you must not install or commission any part of the system.
According to installation / comissioning of an damaged component
uncontrollable error may occur because of the use of aggressive metering
there can be irreparable damage to personnel and / or equipment.
Suspended loads
WARNING!
Danger of injury due to suspended loads!
There is a risk of injury when transporting and mounting or dismounting the
device due to suspended loads.
– Never stand under or in the pivot range of suspended loads.
– Only use approved lifting equipment and suspension devices of
sufficient load-bearing capacity.
– Do not use cracked or worn slings.
– Only use slow transport movements because of the heavy weight.
– Make sure that no people, objects or obstacles are in the transport pivot
range during transportation.
– Only move loads under supervision.
– Deposit the load when leaving the workplace.
– Use personal protective equipment.
Transport by crane
n Crane and lifting gear must be designed for the weights involved. The owner/operator
must have the crane and lifting gear checked regularly by experts.
n Crane operator (> 18 years) must be trained to operate the crane and named in
writing.
Observing the attachment points, attach the transport unit to the crane and transport it
n
with the appropriate lifting gear (e.g. crossbeam, belts, multiple-point suspension gear,
ropes). Do not walk under suspended loads!
n During transportation, use the lifting eyes on the transport unit where available, and
observe the transport instructions.
Fig. 1: Transport by crane (schematics)
a Suspension points below the load b Transport using lifting eyes
7
General information
417101656 Rev. 01-10.2019