Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
ECOLAB Anleitungen
Wasserspender
DG 1-II
ECOLAB DG 1-II Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für ECOLAB DG 1-II. Wir haben
1
ECOLAB DG 1-II Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
ECOLAB DG 1-II Betriebsanleitung (74 Seiten)
Marke:
ECOLAB
| Kategorie:
Wasserspender
| Dateigröße: 3.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Allgemeines
3
EBS Nummernreihe
3
Transportschäden / Auspacken
3
Gewährleistungsumfang
4
Kontaktadresse / Hersteller
4
2 Sicherheit
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Mikrobiologische Überprüfung von Dezentralen Desinfektionsmittel-Dosiergeräten
5
Mikrobiologische Überprüfung von Dezentralen
5
Allgemeine Hinweise zur Sicherheit
6
Wartung und Reparatur
6
Sicherheitsmaßnahmen (vom Betreiber Durchzuführen)
6
Unterwiesene Person
7
Fachkraft
7
Pflichten des Betreibers
7
Systemtrennung
7
Hervorhebungen / Aufzählungen
8
Sicherheitssymbole
8
Gerätekennzeichnung
8
3 Aufbau
9
Bezeichnung
9
4 Funktionsbeschreibung und Bedienung
10
Beschreibung der Anzeigen und Bedienelemente
10
5 Montage und Anschluss
11
Lieferumfang
11
Wandmontage
11
Wasseranschluss
12
Elektrischer Anschluss
12
Verlegung Sauglanze und Netzleitung an die Linke Gehäuseseite
13
6 Einstellung und Inbetriebnahme
14
Inbetriebnahme
14
Einstellung der Konzentration
15
Überprüfung der Konzentrationseinstellung
16
Benötigte Hilfsmittel
16
Überprüfung der Sicherheitseinrichtungen
16
Funktionsprüfung der Niveausauglanze
16
Funktionsprüfung des Strömungswächters
17
Umstellung auf ein Neues Produkt
17
7 Störungsüberprüfung und -Beseitigung
18
8 Wartungs- und Reparaturhinweise
19
Mikrobiologische Überprüfung von Dezentralen Desinfektionsmittel-Dosiergeräten
19
Generelle Wartungsarbeiten
19
Wartungstabelle
20
Empfehlungen zum Austausch von Verschleißteilen
20
Reparaturhinweise
20
9 Technische Daten
21
Allgemeine Daten
21
Anschlussschema
22
Anschlussmaterial und Zubehör
23
10 Demontage / Entsorgung
24
11 Konformitätserklärung
25
English
26
1 General
27
EBS Article Numbers
27
Transport Damage / Unpacking the Device
27
Scope of Guarantee
28
Contact Address / Manufacturer
28
2 Safety
29
Intended Use
29
Microbiological Examination of Decentralized Disinfectant Dispensers
29
General Safety Information
30
Maintenance and Repair
30
Safety Measures (to be Performed by the Owner/Operator)
30
Trained Person
31
Qualified Person
31
Responsibilities of the Owner
31
System Separation
31
Emphases / Numberings
32
The Emphases Indicated here Have the Following Meanings
32
Safety Symbols
32
Machine Identification
32
3 Design
33
4 Functional Description and Operation
34
Description of Display Screen and Operating Controls
34
5 Connection and Installation
35
Wall Mounting
35
Water Connection
36
Electrical Connection
36
Shifting Suction Pipe and Mains Cable to Left-Hand Side of Housing
37
6 Settings and Start-Up
38
Start-Up
38
Setting the Concentration
39
Checking the Concentration Setting
40
Checking the Safety Equipment
40
Functional Check of the Level Suction Pipe
40
Functional Check of the Flow Control Device
41
Changing over to a New Product
41
7 Troubleshooting
42
Corrective Action
42
8 Maintenance and Repair Information
43
Microbiological Examination of Decentralized Disinfectant Dispensers
43
Sample Has to be Investigated in a Microbiological Laboratory by
43
General Maintenance Work
43
Maintenance Table
44
Recommendations for the Replacement of Wearing Parts
44
Repair Instructions
44
9 Technical Data
45
General Data
45
Connection Diagram
46
Swivel Spout
46
Connection Material and Accessories
47
10 Dismantling / Disposal
48
11 Declaration of Conformity
49
Français
50
1 Généralités
51
Références EBS
51
Dégâts Causés pendant le Transport / Déballage
51
Étendue de la Garantie
52
Coordonnées du Fabricant
52
2 Sécurité
53
Utilisation Conforme
53
Vérification Microbiologique des Appareils de Dosage de Désinfectant Décentralisés
53
Consignes Générales de Sécurité
54
Maintenance et Réparation
54
Mesures de Sécurité (à Prendre Par L'exploitant)
54
Personne Instruite
55
Personne Qualifiée
55
Obligations de L'exploitant
55
Séparation du Système
55
Mises en Garde / Énumérations
56
Symboles de Sécurité
56
Identification de L'appareil
56
3 Structure
57
4 Fonctionnement et Utilisation
58
Description des Indicateurs et Commandes
58
5 Montage et Raccordement
59
Montage Mural
59
Raccordement à L'arrivée D'eau
60
Branchement Électrique
60
Déplacement de la Lance D'aspiration et du Câble D'alimentation Sur le Côté Gauche de L'appareil
61
6 Réglage et Mise en Service
62
Mise en Service
62
Réglage de la Concentration
63
Vérification du Réglage de la Concentration
64
Vérification des Dispositifs de Sécurité
64
Vérification du Fonctionnement de la Lance D'aspiration à Niveau
64
Vérification du Fonctionnement du Contrôleur de Débit
65
Changement pour un Nouveau Produit
65
7 Recherche et Correction des Pannes
66
8 Consignes de Maintenance et de Réparation
67
Vérification Microbiologique des Appareils de Dosage de Désinfectant Décentralisés
67
Travaux Généraux de Maintenance
67
Tableau de Maintenance
68
Recommandations de Remplacement des Pièces D'usure
68
Consignes de Réparation
68
9 Caractéristiques Techniques
69
Données Générales
69
Schéma de Raccordement
70
Matériel de Raccordement et Accessoires
71
10 Démontage / Mise au Rebut
72
11 Déclaration de Conformité
73
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Ecolab Profibus DP/V1
Ecolab DM Modular 20
ECOLAB DOS ECO
ECOLAB DegasPLUS
ECOLAB Dermados Station Touchfree
ECOLAB DG-Xtra
ECOLAB DryExxEco Advanced-ETH
ECOLAB DG 3.1
ECOLAB DG 3.2-III
ECOLAB D50
ECOLAB Kategorien
Pumpen
Dosieranlage
Messgeräte
Laborzubehör & Laborgeräte
Reinigungstechnik
Weitere ECOLAB Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen