HP Color LaserJet CP1510 Series Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 71

Avaa tietokoneessa
FI
faksaa. MacOS-version mukaan voit valita
tai voit vain tarkastella käytettävissä olevien tulostinten luetteloa.
Huomautus: Jos verkossa on useita samankaltaisia laitteita, voit selvittää asennettavan laitteen yksilöivän Bonjour-
nimen tulostamalla verkkoraportin.
Στον υπολογιστή, ανοίξτε το
EL
ρύθμισης εκτυπωτή) ή μεταβείτε στο
συστήματος). Κάντε κλικ στο
MacOS που χρησιμοποιείτε) από το αναπτυσσόμενο μενού ή απλά δείτε τη λίστα των διαθέσιμων εκτυπωτών.
Σημείωση: Εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα παρόμοια προϊόντα στο δίκτυό σας, ενδέχεται να χρειαστεί να
εκτυπώσετε μια αναφορά δικτύου για να αποκτήσετε το μοναδικό όνομα Bonjour για το προϊόν που εγκαθιστάτε.
A számítógépen nyissa meg a
HU
segédprogram) elemet, vagy a
és faxolás) elemet. Kattintson az
a Bonjour lehetőséget (a Mac OS X verziótól függően) a legördülő menüben, vagy egyszerűen tekintse meg
a rendelkezésre álló nyomtatók listáját.
Megjegyzés: Ha a hálózaton hasonló termékek találhatók, Hálózati jelentés nyomtatásával megtudhatja a
telepítendő termék eredeti Bonjour nevét.
Компьютердегі Print Center
KK
System Preferences
ашыңыз,
басыңыз жайылмалы тізімнен
немесе қол жетерлік принтерлер тізімін көріңіз.
Ескерту: Егер желіде бір немесе көп өнім болса, орнатудағы өнімге жалғыз Bonjour атауын алу үшін
желі есебін басып шығаруыңыз керек.
Atveriet datorā Print Center
LV
Preferences (Sistēmas preferences) atveriet
pēc tam nolaižamajā izvēlnē atlasiet
pieejamo printeru sarakstu.
Piezīme. Ja tīklā pastāv vairāki līdzīgi printeri, jūs varat izdrukāt Tīkla pārskatu, lai saņemtu instalētā printera
vienreizēju Bonjour vārdu.
Kompiuteryje atidarykite
LT
paslauga), arba pereikite prie
Paspauskite Add (Pridėti) arba +, o tada pasirinkite
„MacOS" versijos) išplėstiniame meniu arba tiesiog peržvelkite turimų spausdintuvų sąrašą.
Pastaba: jei jūsų tinkle yra daugiau nei vienas panašus gaminys, turite išspausdinti tinklo ataskaitą, kad
gautumėte unikalų „Bonjour" vardą gaminiui, kurį esate įdiegę.
Tulostuskeskus tai Kirjoittimen asetustyökalu
Lisää
Print Center (Κέντρο εκτύπωσης) ή το
Print & Fax
Add ή στο + και, στη συνέχεια, επιλέξτε
Print Center (Nyomtatóközpont) vagy a
System Preferences
Add (Hozzáadás) vagy a
(Баспа орталығы) немесе
(Жүйе артықшылықтары) қарасты
Rendezvous
(Drukas centrs) vai
Print & Fax
Rendezvous
Print Center (Spausdinimo centras) arba
Print & Fax (Spausdinimas ir faksas) po
tai valitse Järjestelmäasetukset-kohdassa
tai + ja sen jälkeen avattavasta valikosta
Printer Setup Utility
(Εκτύπωση & Φαξ) στην ενότητα
Rendezvous
(Rendszerbeállítás) mappában található
+ gombra, majd válassza ki a
Printer Setup Utility
Print & Fax
Bonjour
немесе (MacOS нұсқасына байланысты) ашыңыз
Printer Setup Utility (Printera uzstādīšanas utilīta), vai mapē
(Printeris un Fakss). Noklikšķiniet uz
vai Bonjour (atkarībā no MacOS versijas), vai vienkārši skatiet
Printer Setup Utility
Rendezvous arba
9
Rendezvous
(Βοηθητικό πρόγραμμα
System Preferences
ή Bonjour (ανάλογα με την έκδοση
Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállító
Print & Fax
Rendezvous
(Принтерді баптау утилитасы)
Add
өтіңіз. (Қосу) немесе
Add
(Spausdinimo sąrankos
System Preferences (Sistemos nuostatos).
Bonjour (priklausomai nuo turimos
Tulosta ja
tai Bonjour,
(Προτιμήσεις
(Nyomtatás
vagy
+
System
(Pievienot) vai +,