HP Color LaserJet CP1510 Series Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 28

10
Find the IP address by printing a Configuration page. At the product control panel, press
EN
Menu, and then press OK. Press the
report, the IP address is listed under Product settings.
Recherchez l'adresse IP en imprimant une page de configuration. Sur le panneau de commande du produit,
FR
appuyez sur OK
ou pour sélectionner
trouverez l'adresse IP sous Réglages du produit.
Drucken Sie eine Konfigurationsseite, um die IP-Adresse des Geräts zu ermitteln. Rufen Sie im Bedienfeld durch Drücken
DE
von OK das Hauptmenü
angezeigt wird, und drücken Sie OK. Auf dem Ausdruck wird unter den Produkteinstellungen die IP-Adresse angezeigt.
Individuare l'indirizzo IP stampando una pagina di configurazione. Sul pannello di controllo del prodotto, premere
IT
per selezionare il
premere OK. L'indirizzo IP è indicato nella sezione relativa alle impostazioni del prodotto sul rapporto stampato.
Imprima una página de configuración para obtener la dirección IP. Pulse
ES
para seleccionar el
a continuación, pulse OK. La dirección IP se encuentra en la sección Configuración de producto del informe que imprimió.
Намерете IP адреса, като разпечатате конфигурационна страница. В контролния панел на продукта
BG
натиснете OK, за да изберете
или , за да изберете
е изреден под Product settings (Настройки на продукта) в отпечатания отчет.
Per trobar l'adreça IP, imprimiu una pàgina de configuració. Al tauler de control del producte, premeu
CA
per seleccionar Main Menu
seleccionar Config Report
l'adreça IP apareix sota Product settings (Paràmetres del producte).
Potražite IP adresu ispisivanjem stranice konfiguracije. Na upravljačkoj ploči uređaja pritisnite
HR
Main Menu (Glavni izbornik), a zatim pritisnite OK. Pritisnite gumb
(Konfiguracijski izvještaj), a zatim pritisnite OK. Na ispisanom izvještaju IP adresa se nalazi u odjeljku Product
settings (Postavke proizvoda).
Adresu IP naleznete, vytisknete-li konfigurační stránku. Na ovládacím panelu zařízení vyberte
CS
stisknutím tlačítka
konf. a poté stiskněte tlačítko OK. Na vytištěné sestavě je uvedena adresa IP v části Nastavení výrobku.
Find IP-adressen ved at udskrive en konfigurationsside. Tryk på
DA
og tryk derefter på OK. Tryk på knappen
udskrevne rapport er IP-adresserne angivet under produktindstillingerne.
or
pour sélectionner le Menu
Rapport config., puis appuyez sur OK. Sur le rapport que vous avez imprimé, vous
auf, und drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie die Taste
menu principale, quindi premere OK. Premere i pulsanti
Menú principal. Vuelva a pulsar Aceptar. Pulse el botón
Main Menu
Config report (Отчет за конфигурацията), и след това натиснете ОК. IP адресът
(Menú principal) i, a continuació, premeu
(Informe de la configuració) i, a continuació, premeu
OK a poté znovu stiskněte tlačítko OK. Pomocí tlačítek
buttons to select Config
principal, puis appuyez à nouveau sur OK. Appuyez sur les boutons
(Главното меню), и после натиснете OK. Използвайте бутоните
OK på kontrolpanelet for at vælge Hovedmenu,
eller for at vælge Konfig.
2
OK
Report, and then press OK. On the printed
oder
o per selezionare
Aceptar en el panel de control del producto
o para seleccionar
OK (D'acord). Premeu els botons
OK (D'acord). A l'informe imprès,
ili kako biste odabrali
a přejděte na možnost
rapport, og tryk derefter på OK. På den
to select Main
, bis Konfig-Bericht
OK
Report config., quindi
Config. informe y,
OK (D'acord)
o per
OK i odaberite
Config Report
Hlavní nabídku
Sestava