HP Color LaserJet CP1510 Series Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 4

Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area to position the product.
EN
Choisissez un emplacement stable, aéré et non poussiéreux pour installer le produit.
FR
Stellen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort auf einer stabilen, staubfreien Fläche auf.
DE
Posizionare il prodotto su una superficie solida in un'area ben ventilata e priva di polvere.
IT
Elija una zona sólida con buena ventilación y sin polvo para colocar el producto.
ES
Изберете стабилна повърхност на добре вентилирано и незапрашено място, където да поставите продукта.
BG
Seleccioneu una zona ben ventilada i sense pols per situar el producte.
CA
Za postavljanje proizvoda odaberite čvrstu, prozračnu površinu na kojoj nema prašine.
HR
Zařízení umístěte na pevnou plochu v dobře odvětrávané a bezprašné oblasti.
CS
Vælg et solidt, velventileret, støvfrit område til enheden.
DA
Zoek een stevige, goed geventileerde, stofvrije plek uit om het product te plaatsen.
NL
Valige seadme paigutuseks paindumatu, hea ventilatsiooniga ja tolmuvaba ala.
ET
Valitse laitteelle tukeva, ilmastoitu ja pölytön paikka.
FI
Τοποθετήστε το προϊόν σε ένα σταθερό σημείο, σε καλά αεριζόμενο χώρο χωρίς σκόνη.
EL
Válasszon stabil, jól szellőző, pormentes helyet a készülék számára.
HU
Өнімді орналастыру үшін орнықты, жақсы желдетілетін және шаңсыз жерді таңдаңыз.
KK
Novietojiet ierīci stabilā, labi ventilētā vietā, kur nav putekļu.
LV
Gaminiui parinkite tvirtą, gerai vėdinamą vietą be dulkių.
LT
Plasser produktet på et stabilt, godt ventilert og støvfritt sted.
NO
Urządzenie należy umieścić w pomieszczeniu o dobrej wentylacji i wolnym od kurzu.
PL
Escolha um local firme, bem ventilado e livre de poeiras para colocar o produto.
PT
Alegeţi un suport solid aflat într-un loc bine ventilat şi ferit de praf pentru a amplasa produsul.
RO
Устанавливайте устройство на твердую поверхность в хорошо вентилируемом непыльном помещении.
RU
Uređaj postavite na stabilnu podlogu u prostoriji sa dobrom ventilacijom i bez prašine.
SR
Na umiestnenie produktu vyberte stabilné, dobre vetrané a bezprašné miesto.
SK
Za postavitev naprave izberite trden, dobro prezračevan in čist prostor.
SL
Välj en stadig, dammfri plats med god ventilation för produkten.
SV
Ürünü, iyi havalandırılan, tozdan arındırılmış bir alanda sağlam bir yere yerleştirin.
TR
Поставте пристрій на стійкій поверхні у добре провітрюваному й не запиленому місці.
UK
18.2 kg
40 lb
15° - 30°C
(59° - 86°F)
10% - 80%
2
AR