Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP Color LaserJet CP3505 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. Color LaserJet CP3505
  6. Benutzerhandbuch
HP Color LaserJet CP3505 Benutzerhandbuch

HP Color LaserJet CP3505 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Color LaserJet CP3505:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP Color LaserJet CP3505

Inhaltszusammenfassung für HP Color LaserJet CP3505

  • Seite 3 HP Color LaserJet CP3505 Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Marke der Microsoft Corporation. ohne vorherige Ankündigung geändert Windows® und MS Windows® sind in den werden. USA eingetragene Marken der Microsoft Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Corporation. Gewährleistungen, die in den Netscape Navigator ist eine US-Marke der ausdrücklichen Netscape Communications Corporation.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Druckergrundlagen Modellvergleich ............................ 2 Leistungsmerkmale ..........................3 Druckerkomponenten ........................... 5 2 Bedienfeld Überblick über das Bedienfeld ......................10 Bedienfeld-LEDs ........................ 11 Anzeige ..........................11 Bedienfeldmenüs ..........................13 Das Menü „Job wiederaufnehmen“ ....................14 Das Menü „Informationen“ ........................15 Das Menü...
  • Seite 6 Entfernen von Software – Windows ....................41 Unterstützte Dienstprogramme ......................42 HP Web Jetadmin ......................42 Integrierter Webserver ....................... 42 HP Easy Printer Care ......................42 Weitere Komponenten und Dienstprogramme ..............43 Software für andere Betriebssysteme ....................44 4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh Software für Macintosh ........................
  • Seite 7 Deaktivieren von IPX/SPX ..............59 Deaktivieren von AppleTalk .............. 60 Deaktivieren von DLC/LLC ............... 60 Konfigurieren von EIO-Karten (Enhanced I/O) ..........60 HP Jetdirect-EIO-Druckserver ............60 6 Papier und andere Druckmedien Informationen zur Papier- und Druckmedienverwendung ..............62 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate .................. 63 Benutzerdefinierte Papierformate .......................
  • Seite 8 Bindungsoptionen für beidseitige Druckaufträge ............. 101 Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows ............102 Einstellen der Farboptionen ......................103 Verwenden des Dialogfelds „HP Digital Imaging – Optionen“ ............104 Verwenden der Registerkarte „Dienste“ ................... 105 9 Farbe Verwenden von Farben ........................
  • Seite 9 Verwenden des integrierten Webservers ..................119 Zugreifen auf den integrierten Webserver über eine Netzwerkverbindung ..... 119 Bereiche des integrierten Webservers ................119 Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care ................122 Unterstützte Betriebssysteme ..................122 Öffnen von HP Easy Printer Care ..................122 Bereiche in HP Easy Printer Care ...................
  • Seite 10 Gewährleistung für Reparatur durch den Kunden ................206 Eingeschränkte Gewährleistung für Druckpatronen und Bildtrommeln ..........207 Eingeschränkte Gewährleistung für Bildfixiererkit und Bildtransferkit ..........208 Kundendienst ........................... 209 HP Kundendienstvereinbarungen ....................210 Vor-Ort-Service-Vereinbarungen ..................210 Vor-Ort-Service am nächsten Tag ..............210 Wöchentlicher Vor-Ort-Service (Mengen-Vor-Ort-Service) ......210 Verlängerte Gewährleistung ....................
  • Seite 11 Erzeugung von Ozongas ....................221 Stromverbrauch ....................... 221 Tonerverbrauch ....................... 221 Papierverbrauch ......................221 Kunststoffe ........................221 HP LaserJet-Druckzubehör ..................... 221 Hinweise zu Rückgabe und Recycling ................222 USA und Puerto Rico ..................222 Sammelrückgabe (zwei bis acht Patronen) ........222 Einzelrückgabe ................222 Versand ..................
  • Seite 12 DEWW...

  • Seite 13: Druckergrundlagen

    Druckergrundlagen ● Modellvergleich ● Leistungsmerkmale ● Druckerkomponenten DEWW...

  • Seite 14: Modellvergleich

    Modellvergleich Die Modellreihe HP Color LaserJet CP3505 ist in den nachfolgend beschriebenen Konfigurationen erhältlich. Tabelle 1-1 Modelle der Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 HP Color LaserJet CP3505 HP Color LaserJet HP Color LaserJet HP Color LaserJet CP3505n CP3505dn CP3505x ●...

  • Seite 15: Leistungsmerkmale

    High-Speed-USB 2.0-Anschluss ● Voll ausgestatteter integrierter HP Jetdirect-Druckserver (Standardausstattung bei den Modellen HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn und CP3505x) mit IPv6 ● HP Web Jetadmin-Software (Standardausstattung bei den Modellen HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn und CP3505x) ● EIO-Steckplatz ● Umweltschutz Bereitschaftsmoduseinstellung ●...
  • Seite 16 Seiten. ● Patronenkonstruktion erspart wiederholtes Schütteln. ● Drucker überprüft beim Einsetzen der Patronen, ob es sich um authentische HP Druckpatronen handelt. ● Verbrauchsmaterialbestellung über das Internet (mit HP Easy Printer Care) ● Leichte Das Online-Benutzerhandbuch ist mit Textbildschirm-Leseprogrammen kompatibel.

  • Seite 17: Druckerkomponenten

    Druckerkomponenten Die folgenden Abbildungen zeigen die Position und den Namen der Hauptkomponenten des Druckers. Abbildung 1-1 Vorderansicht (Abbildung mit optionaler 500-Blatt-Papierzufuhr) Ausgabefachverlängerung Ausgabefach Obere Abdeckung Bedienfeld des Druckers Vordere Klappe Fach 1 (100 Blatt Standardpapier) Fach 2 (250 Blatt Standardpapier) Fach 3 (optional, 500 Blatt Standardpapier) DEWW Druckerkomponenten...

  • Seite 18: Rück- Und Seitenansicht

    Abbildung 1-2 Rück- und Seitenansicht Ein-/Ausschalter Netzverbindung EIO-Steckplatz High-Speed-USB 2.0-Anschluss Netzwerkanschluss (nur HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn und CP3505x) Abbildung 1-3 Beispiel für Etikett mit Modell- und Seriennummer serial number Modellname Modellnummer HP Color LaserJet CP3505 CB441A Kapitel 1 Druckergrundlagen...
  • Seite 19 HP Color LaserJet CP3505n CB442A HP Color LaserJet CP3505dn CB443A HP Color LaserJet CP3505x CB444A DEWW Druckerkomponenten...
  • Seite 20 Kapitel 1 Druckergrundlagen DEWW...

  • Seite 21: Bedienfeld

    Bedienfeld ● Überblick über das Bedienfeld ● Bedienfeldmenüs ● Das Menü „Job wiederaufnehmen“ ● Das Menü „Informationen“ ● Das Menü „Papierzufuhr“ ● Das Menü „Gerät konfigurieren“ ● Das Menü „Diagnose“ ● Ändern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld ● Verwenden des Druckerbedienfelds in Netzwerkumgebungen DEWW...

  • Seite 22: Überblick Über Das Bedienfeld

    Werts numerischer Optionen in der Bedienfeldanzeige. Dient zum Festlegen einer Auswahl, zur Wiederaufnahme des Auswahl-Taste ( Druckvorgangs nach Fehlern, bei denen der Druckvorgang fortgesetzt werden kann, und zum Umgehen von nicht-HP Druckpatronen. Bietet ausführliche Informationen zu Druckermeldungen und Menüs. Hilfe-Taste ( ) Dient zur Navigation durch Menüs und Text bzw.

  • Seite 23: Bedienfeld-Leds

    Der Drucker kommuniziert über die Anzeige und die LEDs unten im Bedienfeld. In der Anzeige erscheinen Statusinformationen sowie Menüs, Hilfeinformationen und Fehlermeldungen. Die LEDs „Bereit“, „Daten“ und „Achtung“ geben Ihnen einen schnellen Überblick über den Status des Druckers. Die meisten routinemäßigen Druckaufgaben können Sie über den Druckertreiber oder ein beliebiges Softwareprogramm vom Computer aus durchführen.
  • Seite 24 Sie erhalten Hinweise zu den nächsten auszuführenden Schritten. Die Verbrauchsmaterialanzeige zeigt den Füllstand der Druckpatronen (Schwarz, Cyan, Magenta und Gelb) an. Bei der Installation einer nicht-HP Druckpatrone wird unter Umständen ein ? anstelle des Füllstandes angezeigt. Die Verbrauchsmaterialanzeige erscheint, wenn sich der Drucker im Status Bereit befindet und auf dem Drucker eine Warnung oder Fehlermeldung zu einer Patrone angezeigt wird.

  • Seite 25: Bedienfeldmenüs

    Bedienfeldmenüs So greifen Sie auf die Bedienfeldmenüs zu: Drücken Sie Menü. Wechseln Sie mit der Taste oder zur gewünschten Option. Wählen Sie die Option mit der Taste aus. Drücken Sie die Taste , um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren. Drücken Sie Menü, um das Menü zu verlassen. Drücken Sie die Taste , um weitere Informationen zu einem Menü...

  • Seite 26: Das Menü „Job Wiederaufnehmen

    Das Menü „Job wiederaufnehmen“ HINWEIS: Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn auf dem Drucker eine Festplatte installiert ist. Mit dem Menü JOB WIEDERAUFNEHMEN können Sie gespeicherte Jobs drucken oder aus dem Bedienfeld löschen. Menüoption Wert Beschreibung <BENUTZERNAME> ALLE PRIVAT. JOBS ALLE PRIVAT.

  • Seite 27: Das Menü „Informationen

    Das Menü „Informationen“ Mit dem Menü INFORMATIONEN können Sie auf druckerspezifische Informationen zugreifen und diese drucken. Untermenü Beschreibung MENÜSTRUKTUR DRUCKEN Druckt die Menüstruktur, die das Layout und die aktuellen Einstellungen der Menüoptionen im Bedienfeld anzeigt. Informationen hierzu finden Sie unter „Informationsseiten“...

  • Seite 28: Das Menü „Papierzufuhr

    Das Menü „Papierzufuhr“ Über das Menü PAPIER-ZUFUHR können Sie das Format und den Typ für die verschiedenen Fächer konfigurieren. HINWEIS: Verwenden Sie dieses Menü, um die Fächer vor dem ersten Druckvorgang korrekt zu konfigurieren. Menüoption Wert Beschreibung FACH 1 FORMAT Eine Liste verfügbarer Konfigurieren Sie das Papierformat für Fach 1.

  • Seite 29: Das Menü „Gerät Konfigurieren

    BREITE PAPIERFORMAT LÄNGE DUPLEX Aktiviert oder deaktiviert die Duplexfunktion (automatisches beidseitiges Drucken). Die Standardeinstellung lautet AUS. Sie können (nur HP Color LaserJet diese Einstellung im Druckertreiber überschreiben. CP3505dn und CP3505x) DUPLEXBINDUNG LANGE KANTE Legt fest, ob ein Duplexjob an der langen oder an der kurzen Seite gedreht wird.

  • Seite 30: Das Untermenü „Druckqualität

    Menüoption Werte Beschreibung FORMULARLÄNGE Konfiguriert Einstellungen für die Druckersteuersprache. AUSRICHTUNG FORMULARLÄNGE legt die Zeilenzahl pro Seite fest. Die Standardeinstellung lautet 60. SCHRIFTARTQUELLE AUSRICHTUNG legt fest, ob die Seite im Hoch- oder im Querformat SCHRIFTARTNUMMER gedruckt wird. Die Standardeinstellung lautet HOCHFORMAT. ZEICHENDICHTE DER SCHRIFTARTQUELLE legt die Quelle für die Schriftart fest, die vom SCHRIFTART...

  • Seite 31: Das Untermenü „System-Setup

    Druckt eine Reinigungsseite, die zum Reinigen des Druckers verwendet ERSTELLEN wird. Diese Seite enthält Anweisungen für die Verarbeitung der Reinigungsseite. Weitere Informationen finden Sie unter „Reinigen des (nur HP Color LaserJet Druckers“ auf Seite 133. CP3505 und CP3505n) REINIGUNGSSEITE Bei Duplexdruckern wird mit diesem Befehl die Reinigungsseite erstellt VERARBEITEN und verarbeitet.
  • Seite 32 Legt die Einstellungen für das Verhalten ausgewählter VERWENDEN Fächer fest. (Mit dieser Einstellung können Sie die Fächer so konfigurieren, dass sie sich wie die Fächer bestimmter AUFFORDERUNG ZUR älterer HP Drucker verhalten.) MANUELLEN ZUFUHR Die Standardeinstellung für ANGEFORD. FACH PS-VERARBEITUNG VON VERWENDEN lautet AUSSCHLIESSLICH.
  • Seite 33 MONTAG Legt einen Aktivierungszeitpunkt fest, an dem der Drucker täglich aufgewärmt und kalibriert wird. Die DIENSTAG Standardeinstellung für jeden Tag lautet AUS. HP empfiehlt, beim Einstellen eines Aktivierungszeitpunkts einen MITTWOCH erweiterten Zeitraum für die Bereitschaftseinstellung festzulegen, damit der Drucker nach der Aktivierung nicht DONNERSTAG mehr in den Bereitschaftsmodus wechselt.
  • Seite 34 Menüoption Werte Beschreibung DRUCKERSPRACHE AUTOM. Legt für die Standarddruckersprache fest, dass der Wechsel automatisch erfolgt bzw. stellt die PCL-, PDF- oder PostScript-Emulation ein. Die Standardeinstellung lautet AUTOM. Weitere Informationen finden Sie unter „Die Funktion „Druckersprache““ auf Seite Ignorierbare Meldungen Legt fest, wie lange eine ignorierbare Meldung auf dem Bedienfeld des Druckers angezeigt wird.

  • Seite 35: Das Untermenü „E/A

    Abnutzung des Druckwerks minimieren soll, während er auf die zu übertragenden Informationen wartet. Wählen Sie EIN aus, wenn der Drucker USB oder Ethernet 10Base-T verwendet. Die Standardeinstellung lautet AUS. INTEGRIERTER JETDIRECT Mögliche Werte sind: Konfiguriert den integrierten Druckserver für HP Jetdirect. TCP/IP IPX/SPX APPLETALK DLC/LLC SICHERES WEB...
  • Seite 36 Löscht die Daten im Pufferspeicher, entfernt alle flüchtigen Druckerdaten und WIEDERHERSTELLEN setzt die Druckumgebung sowie die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Mit diesem Menü können die HP Jetdirect-Netzwerkeinstellungen allerdings nicht auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. BEREITSCHAFTS- Aktiviert und deaktiviert den Bereitschaftsmodus. Die Standardeinstellung lautet MODUS EIN.

  • Seite 37: Das Menü „Diagnose

    Das Menü „Diagnose“ Über das Menü DIAGNOSE können Sie verschiedene Tests ausführen, um Probleme mit dem Drucker zu erkennen und zu beheben. Menüoption Beschreibung EREIG.PROTOKOLL Druckt ein Ereignisprotokoll, das die letzten 50 Einträge des Ereignisprotokolls des Druckers enthält. DRUCKEN Das Protokoll beginnt mit dem jüngsten Ereignis. EREIG.PROTOKOLL Zeigt die letzten 50 Ereignisse in der Bedienfeldanzeige an.

  • Seite 38: Ändern Der Konfigurationseinstellungen Am Bedienfeld

    Eingabeaufforderung nur, wenn das Mehrzweckfach leer ist oder für einen anderen Typ bzw. ein anderes Format konfiguriert ist. ● PS-VERARBEITUNG VON DRUCKMEDIEN: Wenn Sie AKTIVIERT (Standardwert) auswählen, verwendet der Drucker den HP Papierauswahlvorgang. Wenn Sie DEAKTIVIERT auswählen, verwendet der Drucker den Adobe-Papierauswahlvorgang. ● ANDERES FACH VERWENDEN. Wenn Sie AKTIVIERT (Standardwert) auswählen, fordert der Drucker die Benutzer auf, ein anderes Papierfach zu verwenden, falls das ausgewählte Fach nicht...

  • Seite 39: Einstellen Der Funktion „Aufforderung Zur Manuellen Zufuhr

    Drücken Sie , um FACHEIGENSCHAFTEN zu markieren. Drücken Sie anschließend Drücken Sie , um ANGEFORD. FACH VERWENDEN auszuwählen. Drücken Sie oder , um AUSSCHLIESSLICH oder ZUERST auszuwählen. Drücken Sie , um die ausgewählten Eigenschaften zu speichern, und drücken Sie anschließend Menü, um wieder in den Status Bereit zu wechseln.

  • Seite 40: Einstellen Der Funktion „Aufforderung Größe/Typ

    Drücken Sie oder , um AKTIVIERT oder DEAKTIVIERT auszuwählen. Drücken Sie , um die ausgewählten Eigenschaften zu speichern, und drücken Sie anschließend Menü, um wieder in den Status Bereit zu wechseln. Einstellen der Funktion „Aufforderung Größe/Typ“ Drücken Sie Menü. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN zu markieren.

  • Seite 41: Die Funktion „Druckersprache

    Die Funktion „Druckersprache“ Dieser Drucker verfügt über eine Funktion zum automatischen Wechsel der Druckersprache. ● AUTOM.: Konfiguriert den Drucker so, dass er die Art des Druckjobs automatisch erkennt und die Druckersprache entsprechend anpasst. ● PCL: Konfiguriert den Drucker für die Verwendung der Druckersteuersprache PCL (Printer Control Language).

  • Seite 42: Die Funktion „Automatische Fortsetzung

    Die Funktion „Automatische Fortsetzung“ Mit dieser Funktion können Sie die Aktion beim Auftreten von Fehlern festlegen, bei denen eine automatische Fortsetzung möglich ist. Die Standardeinstellung lautet EIN. ● EIN: Für zehn Sekunden wird eine Fehlermeldung angezeigt. Anschließend wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt.

  • Seite 43: Die Funktion „Papierstau Beheben

    Die Funktion „Papierstau beheben“ Mit dieser Funktion können Sie die Reaktion des Druckers auf Papierstaus konfigurieren, z. B. die Behandlung der betroffenen Seiten. Die Standardeinstellung lautet AUTOM.. ● AUTOM.: Der Drucker aktiviert die Papierstaubehebung automatisch, wenn genügend Speicher verfügbar ist. ●...

  • Seite 44: Verwenden Des Druckerbedienfelds In Netzwerkumgebungen

    Verwenden des Druckerbedienfelds in Netzwerkumgebungen Wenn der Drucker auch von anderen Benutzern verwendet wird, sollten Sie die folgenden Richtlinien beachten, um einen erfolgreichen Betrieb des Druckers zu gewährleisten: ● Sprechen Sie mit dem Systemadministrator, bevor Sie Änderungen an den Einstellungen des Bedienfelds vornehmen.

  • Seite 45: Software Für Windows

    Software für Windows ● Unterstützte Windows-Betriebssysteme ● Unterstützte Druckertreiber – Windows ● Auswählen des geeigneten Druckertreibers – Windows ● Prioritäten für Druckeinstellungen ● Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows ● Installieren der Windows-Software ● Entfernen von Software – Windows ● Unterstützte Dienstprogramme ●...

  • Seite 46: Unterstützte Windows-Betriebssysteme

    Unterstützte Windows-Betriebssysteme Das Gerät wird mit Software für die folgenden Windows-Betriebssysteme ausgeliefert: ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 (32 Bit) ● Windows Server 2003 (64 Bit) (nur PCL 5e-Druckertreiber) Weitere Informationen zum Umstieg von Windows 2000 Server auf Windows Server 2003, zur Verwendung von Point-and-Print in Windows Server 2003 und zu den Terminal- und Druckdiensten in Windows Server 2003 finden Sie auf der Website http://www.microsoft.com/.

  • Seite 47: Unterstützte Druckertreiber - Windows

    Unterstützte Druckertreiber – Windows ● PCL 5 ● PCL 6 ● PS Level 3-Emulation Die Druckertreiber enthalten eine Online-Hilfe, in der Sie Anweisungen zu allgemeinen Druckaufgaben sowie Beschreibungen zu Schaltflächen, Kontrollkästchen und Dropdown-Listen des Druckertreibers finden. DEWW Unterstützte Druckertreiber – Windows...

  • Seite 48: Auswählen Des Geeigneten Druckertreibers - Windows

    Auswählen des geeigneten Druckertreibers – Windows Mit Hilfe der Druckertreiber können Sie auf die Gerätefunktionen zugreifen. Darüber hinaus wird über die Druckertreiber unter Verwendung einer Druckersprache eine Verbindung zwischen dem Computer und dem Gerät hergestellt. Zusätzliche Software und Sprachen entnehmen Sie den Installationshinweisen und Readme-Dateien auf der Geräte-CD.

  • Seite 49: Prioritäten Für Druckeinstellungen

    Prioritäten für Druckeinstellungen Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. ● Dialogfeld „Seite einrichten“: Klicken Sie in dem Programm, in dem Sie gerade arbeiten, auf Seite einrichten oder einen ähnlichen Befehl im Menü...

  • Seite 50: Ändern Der Druckertreibereinstellungen - Windows

    Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows Ändern der Einstellungen für alle So ändern Sie die So ändern Sie die Druckjobs, bis das Standardeinstellungen für alle Konfigurationseinstellungen des Softwareprogramm geschlossen wird Druckjobs Geräts Klicken Sie in der Anwendung im Klicken Sie auf Start, Klicken Sie auf Start, Menü...

  • Seite 51: Installieren Der Windows-Software

    Novell-Servern. Es unterstützt ausschließlich Netzwerkinstallationen im Direktmodus zwischen Windows-Computern und einem Drucker. Verwenden Sie zum Installieren des Druckers und Erstellen von Objekten auf einem Novell-Server ein HP Dienstprogramm (z. B. HP Web Jetadmin) oder ein Novell- Dienstprogramm (z. B. NWadmin).

  • Seite 52: Installation Der Drucksystemsoftware

    Wenn Sie die Software unter Windows 2000, Windows XP oder Windows Vista installieren, melden Sie sich mit Administratorrechten an. Vergewissern Sie sich, dass der HP Jetdirect-Druckserver und der Drucker richtig an das Netzwerk angeschlossen sind. Drucken Sie eine Konfigurationsseite (siehe „Informationsseiten“...

  • Seite 53: Entfernen Von Software - Windows

    Entfernen von Software – Windows Klicken Sie auf Start und dann auf Alle Programme. Klicken Sie auf HP und danach auf HP Color LaserJet CP3505. Klicken Sie auf HP Color LaserJet CP3505 deinstallieren, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Entfernen der Software. DEWW...

  • Seite 54: Unterstützte Dienstprogramme

    Drucker auf einfache Weise in einem Netzwerk überwachen und verwalten lässt. HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin ist ein Browser-basiertes Werkzeug zur Verwaltung von Druckern, die mit Hilfe von HP Jetdirect in einem Intranet verbunden sind. Die HP Web Jetadmin-Software darf nur auf dem Computer des Netzwerkadministrators installiert werden.

  • Seite 55: Weitere Komponenten Und Dienstprogramme

    Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care“ auf Seite 122. Weitere Komponenten und Dienstprogramme Windows Macintosh OS ● Softwareinstallationsprogramm – automatisiert die ● HP Druckerdienstprogramm – zum Ändern von Installation des Drucksystems Einstellungen, Anzeigen des Status und Einrichten von Benachrichtigungen über Druckerereignisse von einem...

  • Seite 56: Software Für Andere Betriebssysteme

    Software für andere Betriebssysteme Betriebssystem Software UNIX Den HP Jetdirect Printer Installer für UNIX für HP-UX- und Solaris-Netzwerke können Sie unter www.hp.com/support/net_printing herunterladen. Linux Informationen hierzu finden Sie unter www.hp.com/go/linuxprinting. OS/2 OS/2-Treiber sind von IBM erhältlich und verfügen standardmäßig über OS/2. Diese Treiber sind nicht für die folgenden Sprachen erhältlich: Vereinfachtes Chinesisch,...

  • Seite 57: Verwenden Des Druckers Mit Einem Macintosh

    Verwenden des Druckers mit einem Macintosh ● Software für Macintosh ● Funktionen des Mac OS-Druckertreibers DEWW...

  • Seite 58: Software Für Macintosh

    Das HP Installationsprogramm stellt PPD-Dateien (PostScript ® Printer Description), PDE-Dateien (Printer Dialog Extensions) und das HP Druckerdienstprogramm für die Verwendung auf Macintosh- Computern bereit. Die PPD-Dateien bieten zusammen mit den PostScript-Druckertreibern von Apple Zugriff auf die Gerätefunktionen. Verwenden Sie den PostScript-Druckertreiber von Apple, der sich auf dem Computer befindet.

  • Seite 59: Ändern Der Druckertreibereinstellungen - Macintosh

    Legen Sie die Geräte-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, und führen Sie das Installationsprogramm aus. Wenn das CD-Menü nicht automatisch angezeigt wird, doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das CD-Symbol. Doppelklicken Sie im HP LaserJet Installationsordner auf dasSymbol für das Installationsprogramm. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem PC-Bildschirm.

  • Seite 60: Installieren Von Macintosh-Software Für Netzwerke

    Dateien zum Auftreten später Fehler auf der Geräte-CD oder dem im Lieferumfang enthaltenen Informationsblatt. Installieren von Macintosh-Software für Netzwerke Verbinden Sie den HP Jetdirect Druckerserver mit Hilfe eines Netzwerkkabels mit einem Netzwerkanschluss. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk. Wenn die CD nicht automatisch ausgeführt wird, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol auf dem Schreibtisch.
  • Seite 61 Der integrierte Webserver bietet eine Schnittstelle zum Gerät, die jeder Benutzer verwenden kann, der über einen mit einem Netzwerk verbundenen Computer und einen standardmäßigen Webbrowser verfügt. Es ist keine spezielle Software erforderlich, Ihr Computer muss jedoch über einen unterstützten Webbrowser verfügen. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile des Browsers ein, um auf den integrierten Webserver zuzugreifen.

  • Seite 62: Funktionen Des Mac Os-Druckertreibers

    Funktionen des Mac OS-Druckertreibers Erstellen und Verwenden von Druckverknüpfungen in Macintosh Mit Hilfe der Druckverknüpfungen können die aktuellen Druckertreibereinstellungen für spätere Druckjobs gespeichert werden. Erstellen einer Druckverknüpfung Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Wählen Sie die Druckeinstellungen aus.

  • Seite 63: Verwenden Von Wasserzeichen

    Wählen Sie auf der Registerkarte Deckblatt oder Papier/Qualität die Deckblattdruckoption Vor Dokument oder Nach Dokument aus. Wählen Sie im Popup-Menü Deckblatttyp die Meldung aus, die auf dem Deckblatt gedruckt werden soll. HINWEIS: Um ein leeres Deckblatt zu drucken, wählen Sie für Deckblatttyp die Option Standard aus.

  • Seite 64: Beidseitiges Bedrucken Der Seite (Duplexdruck)

    Wählen Sie neben der Option Seitenfolge die Reihenfolge und Platzierung der Seiten auf dem Blatt aus. Wählen Sie neben der Option Rahmen die Rahmenart aus, die um jede Seite auf dem Blatt gedruckt werden soll. Beidseitiges Bedrucken der Seite (Duplexdruck) Automatischer Duplexdruck Legen Sie genügend Papier für den Druckjob in das verwendete Fach ein.

  • Seite 65: Festlegen Der Farboptionen

    Legen Sie den bedruckten Papierstapel mit der bedruckten Seite nach oben ein. Die zweite Seite muss aus Fach 1 gedruckt werden. Wenn eine Aufforderung angezeigt wird, drücken Sie die entsprechende Bedienfeldtaste, um fortzufahren. Festlegen der Farboptionen Verwenden Sie das Popup-Menü Farboptionen, um die Interpretation und den Druck der Farben durch Softwareprogramme zu steuern.
  • Seite 66 Kapitel 4 Verwenden des Druckers mit einem Macintosh DEWW...

  • Seite 67: Konnektivität

    Konnektivität ● USB-Konfiguration ● Netzwerkkonfiguration DEWW...

  • Seite 68: Usb-Konfiguration

    USB-Konfiguration Alle Druckermodelle unterstützen USB-Verbindungen. Der USB-Anschluss befindet sich an der rechten Seite des Druckers. Anschließen des USB-Kabels Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels am Drucker an. Schließen Sie das andere Ende des USB- Kabels am Computer an. Abbildung 5-1 USB-Anschlussverbindung USB-Anschluss USB-Verbindung...

  • Seite 69: Netzwerkkonfiguration

    Netzwerkkonfiguration Die Modelle HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn und CP3505x können an ein Netzwerk angeschlossen werden. Der Netzwerkanschluss befindet sich an der rechten Seite des Druckers. Anschließen des Netzwerkkabels Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Drucker an. Abbildung 5-2 Anschließen des Netzwerkkabels...

  • Seite 70: Festlegen Der Teilnetzmaske

    Drücken Sie , um die Option KONFIGURATIONSMETHODE auszuwählen. Markieren Sie mit der Taste die Option MANUELL, und drücken Sie Markieren Sie mit der Taste die Option MANUELLE EINSTELLUNGEN, und drücken Sie Markieren Sie mit der Taste die Option IP-Adresse:, und drücken Sie Erhöhen oder verringern Sie mit der Taste bzw.

  • Seite 71: Deaktivieren Von Netzwerkprotokollen (Optional)

    Markieren Sie mit der Taste die Option INTEGRIERTER JETDIRECT, und drücken Sie Markieren Sie mit der Taste die Option TCP/IP, und drücken Sie Drücken Sie , um die Option IPV4-EINSTELLUNGEN auszuwählen. Drücken Sie , um die Option KONFIGURATIONSMETHODE auszuwählen. Markieren Sie mit der Taste die Option MANUELL, und drücken Sie Markieren Sie mit der Taste die Option MANUELLE EINSTELLUNGEN, und drücken Sie...

  • Seite 72: Deaktivieren Von Appletalk

    Drücken Sie Menü, um wieder in den Status Bereit zu wechseln. Konfigurieren von EIO-Karten (Enhanced I/O) HINWEIS: Wenn Sie in das Basismodell (HP Color LaserJet CP3505) einen Druckserver einsetzen, muss möglicherweise der Druckerspeicher aufgerüstet werden. Der EIO-Steckplatz ist für kompatibles Zubehör, wie z. B. HP Jetdirect-Druckserverkarten oder andere Geräte vorgesehen.

  • Seite 73: Papier Und Andere Druckmedien

    Variablen zurückzuführen sein, über die Hewlett-Packard keine Kontrolle hat. Vor dem Kauf von großen Medienmengen sollten Sie Tests durchführen und sich vergewissern, dass die Medien alle in diesem Handbuch und im Medienleitfaden HP LaserJet Printer Family Media Guide beschriebenen Voraussetzungen erfüllen. Der Leitfaden kann von der Website http://www.hp.com/...

  • Seite 74: Informationen Zur Papier- Und Druckmedienverwendung

    HP verwenden, die für Laserdrucker oder Mehrzweckverwendung zugelassen sind. Verwenden Sie keine Papiersorten oder Druckmedien für Tintenstrahldrucker. Hewlett-Packard rät von der Verwendung von Druckmedien anderer Hersteller ab, da HP deren Qualität nicht kontrollieren kann. Es kann vorkommen, dass ein bestimmtes Medium alle in diesem Handbuch beschriebenen Richtlinien erfüllt und dennoch keine zufrieden stellenden Ergebnisse erzielt werden.

  • Seite 75: Unterstützte Papier- Und Druckmedienformate

    Unterstützte Papier- und Druckmedienformate Dieses Gerät unterstützt eine Vielzahl von Papier- und Druckmedienformaten. HINWEIS: Sie erzielen die beste Druckqualität, wenn Sie vor dem Drucken das Format und den Typ des verwendeten Papiers oder Druckmediums im Druckertreiber auswählen. Tabelle 6-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate Format Abmessungen Fach 1...
  • Seite 76 Tabelle 6-2 Unterstützte Umschlag- und Postkartenformate (Fortsetzung) Format Abmessungen Fach 1 Fach 2 Optionales Fach 3 Umschlag B5 176 x 250 mm Umschlag 98 x 191 mm Monarch Kapitel 6 Papier und andere Druckmedien DEWW...

  • Seite 77: Benutzerdefinierte Papierformate

    Benutzerdefinierte Papierformate Dieses Gerät unterstützt eine Vielzahl von benutzerdefinierten Papierformaten. Bei den unterstützten benutzerdefinierten Papierformaten handelt es sich um Formate, die zwar nicht in der Tabelle mit den unterstützten Papier- und Medienformaten aufgelistet sind, sich aber innerhalb des zulässigen Formatbereichs des Geräts befinden. Wenn Sie ein unterstütztes benutzerdefiniertes Format verwenden, geben Sie die Länge und Breite im Treiber an, und legen Sie das Papier in ein Fach ein, das für benutzerdefinierte Formate geeignet ist.

  • Seite 78: Richtlinien Für Den Umgang Mit Spezialpapier Und -Medien

    ACHTUNG: HP LaserJet-Drucker verwenden Fixierer, um die trockenen Tonerpartikel punktgenau auf das Papier aufzubringen. Die HP Papiersorten für Laserdrucker wurden speziell für diese extreme Hitze entwickelt. Wenn Sie Papier für Tintenstrahldrucker verwenden, das nicht für diese Technologie ausgelegt ist, können Sie Ihren Drucker beschädigen.

  • Seite 79: Einlegen Von Medien

    Einlegen von Medien Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie in die verschiedenen Zufuhrfächer Medien eingelegt werden. ACHTUNG: Falls Sie versuchen, zerknitterte, gefaltete oder beschädigte Medien zu bedrucken, kann es zu einem Papierstau kommen. Einlegen in Fach 1 (Mehrzweckfach) Fach 1 ist ein Mehrzweckfach mit einem Fassungsvermögen von 100 Blatt Papier bzw. 10 Umschlägen. Mit diesem Fach lassen sich Briefumschläge, Transparentfolien, benutzerdefinierte Papierformate oder andere Papiertypen bequem verarbeiten, ohne dass die anderen Fächer geleert werden müssen.
  • Seite 80 Ziehen Sie die Fachverlängerung heraus, und öffnen Sie bei Bedarf die zusätzliche Fachverlängerung. Verschieben Sie die Breitenführungen so, dass sie etwas breiter sind als die Druckmedien. Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der oberen, kurzen Seite voran in das Fach ein.

  • Seite 81: Einlegen Von Umschlägen In Fach 1

    Schieben Sie die Papierbreitenführungen so weit nach innen, bis sie den Druckmedienstapel auf beiden Seiten leicht berühren, ohne ihn zu biegen. Stellen Sie sicher, dass sich die Druckmedien unterhalb der Markierungen an den Breitenführungen befinden. ACHTUNG: Warten Sie, bis der Drucker den Druckvorgang beendet hat, bevor Sie Fach 1 (optional) schließen.
  • Seite 82 ACHTUNG: Durch Umschläge mit Klammern, Verschlüssen, Sichtfenstern, beschichtetem Futter, freiliegenden selbstklebenden Flächen oder anderen synthetischen Materialien kann der Drucker stark beschädigt werden. Um Papierstaus und mögliche Schäden am Drucker zu vermeiden, sollten Sie Umschläge niemals beidseitig bedrucken. Vor dem Einlegen von Umschlägen müssen Sie sicherstellen, dass sie nicht gewellt oder beschädigt sind oder aneinander haften.

  • Seite 83: Einlegen In Fach 2

    Legen Sie bis zu 10 Umschläge so in die Mitte von Fach 1 ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten zeigt, der Briefmarkenbereich dem Drucker am nächsten ist und die kurze Seite in Richtung Drucker zeigt. Schieben Sie die Umschläge vorsichtig so weit wie möglich in den Drucker ein.
  • Seite 84 ACHTUNG: Um Staus zu vermeiden, sollten Sie während des Druckens niemals ein Fach öffnen oder entfernen. Ziehen Sie Fach 2 aus dem Drucker heraus, und entfernen Sie die Druckmedien. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung aus dem Ausgabefach heraus. Verschieben Sie die Längenführungen so lange, bis das Pfeilsymbol auf das einzulegende Format zeigt.
  • Seite 85 Verschieben Sie die seitlichen Breitenführungen, bis der blaue Pfeil an der rechten Breitenführung auf das eingelegte Papierformat zeigt. Legen Sie die Druckmedien in das Fach ein. Legen Sie Spezialpapier (wie z.B. Briefkopfpapier) mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der Oberkante in Richtung Fachvorderseite ein. HINWEIS: Wenn Sie beidseitig drucken möchten, lesen Sie die Informationen zum Einlegen im Abschnitt...

  • Seite 86: Einlegen In Fach 3

    Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker. Einlegen in Fach 3 Das optionale Fach 3 kann bis zu 500 Blatt Standardpapier aufnehmen und für viele verschiedene Formate angepasst werden. Fach 3 wird unterhalb von Fach 2 eingesetzt. Wenn Fach 3 installiert ist, wird es vom Drucker erkannt und als Option im Bedienfeldmenü...
  • Seite 87 Verschieben Sie die Längenführungen so lange, bis das Pfeilsymbol auf das einzulegende Format zeigt. Verschieben Sie die seitlichen Breitenführungen, bis der blaue Pfeil an der rechten Breitenführung auf das eingelegte Papierformat zeigt. Legen Sie die Druckmedien in das Fach ein. Legen Sie Spezialpapier (wie z.B. Briefkopfpapier) mit der zu bedruckenden Seite nach oben und der Oberkante in Richtung Fachvorderseite ein.
  • Seite 88 Stellen Sie sicher, dass der Medienstapel an allen vier Ecken eben im Fach liegt und nicht über die Höhenmarkierungen hinausgeht. Schieben Sie das Fach wieder in den Drucker. Kapitel 6 Papier und andere Druckmedien DEWW...

  • Seite 89: Konfigurieren Der Fächer

    Format anfordern. HINWEIS: Wenn Sie bereits vorher mit HP Color LaserJet-Druckern gearbeitet haben, sind Sie es unter Umständen gewohnt, Fach 1 im Zuerst-Modus oder im Kassettenmodus zu konfigurieren. Um die Einstellungen für den Zuerst-Modus zu emulieren, konfigurieren Sie Fach 1 für BELIEBIG und BELIEBIGER TYP.

  • Seite 90: Maßeinheit

    der Drucker zuerst nach Papier, dessen Format genau mit dem Dokument übereinstimmt, und führt den Druckvorgang anschließend mit dem Fach aus, für das BELIEBIG oder BELIEBIGER TYP festgelegt wurde. Verwenden Sie die Einstellung BELIEB. BEN.DEF., wenn Sie verschiedene benutzerdefinierte Formate vom Fach aus drucken möchten, ohne für jeden Auftrag ein festes Format zu definieren.

  • Seite 91: Konfigurieren Von Fach 1 Für Umschläge

    Y-Abmessung Die Y-Abmessung ist die Länge der Seite beim Einzug in den Drucker. Drücken Sie , um LÄNGE zu markieren. Drücken Sie anschließend Drücken Sie oder , um den korrekten Wert zu markieren. Drücken Sie anschließend Konfigurieren von Fach 1 für Umschläge Wenn Fach 1 für ein bestimmtes Format konfiguriert ist, legen Sie das Papierformat über das Bedienfeld des Druckers für Fach 1 so fest, dass es mit der Größe des zu bedruckenden Umschlags übereinstimmt.

  • Seite 92: Einstellen Von Fach 2 Oder Fach 3 Für Ein Benutzerdefiniertes Format

    Seitenlänge (Y-Abmessung) Seitenbreite (X-Abmessung) Längenführungen für die Medien Breitenführungen für die Medien Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Fach für ein benutzerdefiniertes Format zu konfigurieren. Wenn für ein Fach ein benutzerdefiniertes Format angegeben wurde, wird dieses Format so lange beibehalten, bis Sie es am Bedienfeld ändern.

  • Seite 93: Automatische Erkennung Des Medientyps

    Automatische Erkennung des Medientyps Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 teilen die Medien automatisch in eine der folgenden Kategorien ein: ● Normal ● Transparentfolie ● Hochglanz ● Hochglanz sehr schwer ● Glanzpapier ● Schwer ● Leicht Die automatische Medientyperkennung funktioniert nur, wenn das Fach als Beliebiger Typ Normal konfiguriert ist.

  • Seite 94: Fach 2 Oder Fach 3 Erkennung

    Fach 2 oder Fach 3 Erkennung Erweiterte Erkennung ● Nachdem der Drucker fünf Seiten aus einem Papierfach eingezogen hat, unterbricht er den Druckauftrag, um den Typ zu erkennen, und nimmt den Durchschnitt der fünf Ergebnisse. ● Der Drucker nimmt an, dass die sechste und alle folgenden Seiten vom gleichen Medientyp sind. Diese Information wird beibehalten, bis Sie den Drucker ausschalten, er in den Bereitschaftsmodus wechselt oder Sie das Fach öffnen.

  • Seite 95: Spezielle Funktionen

    Spezielle Funktionen ● Die Funktionen „Bereitschaftseinstellung“ und „Bereitschaftsmodus“ ● Verwalten gespeicherter Aufträge DEWW...

  • Seite 96: Die Funktionen „Bereitschaftseinstellung" Und „Bereitschaftsmodus

    Die Funktionen „Bereitschaftseinstellung“ und „Bereitschaftsmodus“ Mit der Funktion BEREITSCHAFTSEINSTELLUNG legen Sie fest, nach welcher Zeitspanne der Inaktivität der Drucker in den Bereitschaftsmodus wechselt, um Energie zu sparen. Für den Wechsel in den Bereitschaftsmodus stehen folgende Einstellungen zur Verfügung: ● 1 MINUTE ●...

  • Seite 97: Verwalten Gespeicherter Aufträge

    Verwalten gespeicherter Aufträge HINWEIS: Diese Funktion steht nur für Drucker mit integrierten Festplatten zur Verfügung. Zum Speichern von Druckaufträgen im Drucker verwenden Sie die Registerkarte Jobspeicherung im Dialogfeld Eigenschaften des Druckertreibers. Nach dem Speichern eines Auftrags können Sie diesen drucken oder über das Bedienfeld des Druckers löschen. Drucken eines gespeicherten Auftrags Drücken Sie Menü.
  • Seite 98 Der Drucker löscht den Auftrag, sobald Sie die vierte Stelle der PIN eingegeben haben und drücken. Kapitel 7 Spezielle Funktionen DEWW...

  • Seite 99: Druckaufgaben

    Einstellen eines benutzerdefinierten Papierformats im Druckertreiber ● Beidseitiges Bedrucken des Papiers (Duplexdruck) ● Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows ● Einstellen der Farboptionen ● Verwenden des Dialogfelds „HP Digital Imaging – Optionen“ ● Verwenden der Registerkarte „Dienste“ DEWW...

  • Seite 100: Medientypen Und Fächer

    Medientypen und Fächer Die minimalen Medienabmessungen betragen 148 x 210 mm. Die maximalen Medienabmessungen betragen 216 x 356 mm. Tabelle 8-1 Medieninformationen für Fach 1 Medientyp Medienspezi- Medienmenge Treibereinstellungen Medienausrichtung fikationen Papier und Karton Bereich: Maximale Stapelhöhe: Normalpapier oder – (Standardformate) 10 mm keine Festlegung...
  • Seite 101 Tabelle 8-2 Medieninformationen für Fach 2, Fach 3 und Fach 4 (Fortsetzung) Medientyp Medienspezi- Medienmenge Treibereinstel- Medienaus- Ausgabe fikationen lungen richtung Schweres Papier Stärke 0,13 mm Maximale Leichtes Zu bedruckende Stapelhöhe: 100 Hochglanzpapier, Seite nach oben Blatt (Fach 2) oder Hochglanzpapier 200 Blatt (Fach 3) oder schweres...

  • Seite 102: Zugreifen Auf Den Druckertreiber

    Zugreifen auf den Druckertreiber Informationen zum Öffnen des Druckertreibers finden Sie unter „Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows“ auf Seite Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 103: Steuern Von Druckaufträgen

    Steuern von Druckaufträgen Unter Windows wirken sich drei Einstellungen auf die Art und Weise aus, wie der Druckertreiber die Druckmedien einzieht, wenn Sie einen Druckauftrag senden. Die Optionen Quelle, Typ und Format sind im Dialogfeld Seite einrichten, Drucken oder Eigenschaften von Drucker der meisten Softwareprogramme zu finden.
  • Seite 104 Sonderdruckmedien wie z.B. Etiketten oder Transparentfolien verwenden. Drucken Sie immer nach Format, wenn Sie Umschläge verwenden. ● Wenn Sie nach Typ oder Format drucken möchten und die Fächer nicht für einen bestimmten Typ oder ein bestimmtes Format konfiguriert sind, legen Sie das Medium in Fach 1 ein. Wählen Sie anschließend im Dialogfeld Seite einrichten, Drucken oder Eigenschaften von Drucker die gewünschte Einstellung für Typ oder Format aus.

  • Seite 105: Abbrechen Eines Druckauftrags

    Klicken Sie unter Windows 2000 und Windows XP auf Start und dann auf Drucker und Faxgeräte. Doppelklicken Sie auf das Symbol des HP Color LaserJet CP3505, um die Druckwarteschlange zu öffnen. Wählen Sie den Druckauftrag aus, den Sie abbrechen möchten, und drücken Sie die Taste Entf.

  • Seite 106: Verwenden Unterschiedlicher Papiere Und Deckblätter

    Verwenden unterschiedlicher Papiere und Deckblätter Folgen Sie diesen Anweisungen, um die erste Seite eines Dokuments auf anderem Papier als die restlichen Seiten zu drucken. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität.

  • Seite 107: Drucken Einer Leeren Ersten Seite

    Drucken einer leeren ersten Seite Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität. Klicken Sie im Listenfeld Spezialseiten auf Deckblätter. Klicken Sie auf Einstellungen.

  • Seite 108: Verwenden Von Wasserzeichen

    Verwenden von Wasserzeichen Ein Wasserzeichen ist ein Hinweis (z .B. „Vertraulich“), der auf jeder Seite eines Dokuments im Hintergrund gedruckt wird. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf der Registerkarte Effekte auf die Dropdown-Liste Wasserzeichen.

  • Seite 109: Erstellen Und Verwenden Von Druckverknüpfungen In Windows

    Erstellen und Verwenden von Druckverknüpfungen in Windows Mit Hilfe der Druckverknüpfungen können die aktuellen Treibereinstellungen für spätere Druckjobs gespeichert werden. Die Druckverknüpfungen stehen in den meisten Registerkarten des Drucker- treibers zur Verfügung. Sie können bis zu 25 Druckverknüpfungen speichern. Erstellen einer Druckverknüpfung Klicken Sie im Menü...

  • Seite 110: Ändern Der Größe Von Dokumenten

    Ändern der Größe von Dokumenten Mit den Verkleinerungs- und Vergrößerungsoptionen können Sie ein Dokument auf einen Prozentsatz seiner Originalgröße skalieren. Sie können für das Dokument auch ein anderes Format auswählen (mit oder ohne Skalierung). Verkleinern oder Vergrößern von Dokumenten Klicken Sie im Menü Datei der Anwendung auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen.

  • Seite 111: Einstellen Eines Benutzerdefinierten Papierformats Im Druckertreiber

    Einstellen eines benutzerdefinierten Papierformats im Druckertreiber Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier bzw. Papier/Qualität und danach auf Benutzerdefiniert. Geben Sie im Feld Benutzerdefiniertes Papierformat den Namen des Formats ein.

  • Seite 112: Beidseitiges Bedrucken Des Papiers (Duplexdruck)

    Beidseitiges Bedrucken des Papiers (Duplexdruck) HINWEIS: Das beidseitige Drucken steht bei den Modellen HP Color LaserJet CP3505dn und CP3505x zur Verfügung. Automatischer Duplexdruck Legen Sie genügend Papier für den Druckjob in das verwendete Fach ein. Spezialpapier, z. B. Briefkopfpapier, ist wie folgt einzulegen: ●...

  • Seite 113: Manueller Beidseitiger Druck

    Markieren Sie mit der Taste oder die Einstellung EIN (Duplexdruck aktivieren) bzw. AUS (Duplexdruck deaktivieren), und drücken Sie Drücken Sie Menü, um wieder in den Status Bereit zu wechseln. Manueller beidseitiger Druck Legen Sie genügend Papier für den Druckjob in das verwendete Fach ein. Spezialpapier, z. B. Briefkopfpapier, ist wie folgt einzulegen: ●...

  • Seite 114: Drucken Mehrerer Seiten Auf Einem Blatt Papier In Windows

    Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier in Windows Sie können mehrere Seiten auf einem Blatt Papier drucken. Klicken Sie im Menü Datei in der Software auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus und klicken Sie auf Eigenschaften oder Voreinstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Fertigstellung.

  • Seite 115: Einstellen Der Farboptionen

    Einstellen der Farboptionen Die Optionen auf der Registerkarte Farbe legen fest, wie Farben interpretiert und von Anwendungen gedruckt werden. Sie können zwischen den Farboptionen Automatisch und Manuell wählen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Verwalten von Farben“ auf Seite 110. ●...

  • Seite 116: Verwenden Des Dialogfelds „Hp Digital Imaging - Optionen

    Verwenden des Dialogfelds „HP Digital Imaging – Optionen“ Verwenden Sie das Dialogfeld HP Digital Imaging – Optionen, um die Qualität Ihrer Fotos und Bilder zu optimieren. HINWEIS: HP Digital Imaging – Optionen sind für Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 und Vista erhältlich.

  • Seite 117: Verwenden Der Registerkarte „Dienste

    Wenn das Produkt an ein Netzwerk angeschlossen ist, rufen Sie über die Registerkarte Dienste Produkt- und Verbrauchsmaterial-Statusinformationen ab. Klicken Sie auf das Symbol für den Geräte- und Verbrauchsmaterialstatus, um die Seite Gerätestatus des integrierten HP Webservers aufzurufen. Diese Seite zeigt den aktuellen Status des Produkts, die verbleibende prozentuale Nutzungsdauer der einzelnen Verbrauchsmaterialien und Informationen zum Bestellen von Materialien.
  • Seite 118 106 Kapitel 8 Druckaufgaben DEWW...

  • Seite 119: Farbe

    Farbe ● Verwenden von Farben ● Verwalten von Farben ● Angleichen von Farben DEWW...

  • Seite 120: Verwenden Von Farben

    Druckertreibereinstellungen und ohne Kompromisse bei Druckqualität, Leistung und Speicher. ImageREt erstellt fotorealistische Bilder. Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 nutzen HP ImageREt 3600 mit Trapping- Technologien, Punktplatzierungskontrolle und präziserer Steuerung der Punkttonerqualität. HP ImageREt 3600 ermöglicht eine Druckauflösung von 600 x 600 dpi, die eine 3600-dpi-Qualität der Laserklasse mit Millionen von Farben bietet.

  • Seite 121: Drucken Mit Vier Farben (Cmyk)

    Datendateien verwendet, um kräftige, satte Farben für Text und Grafiken zur Verfügung zu stellen. Der Drucker unterstützt CMYK-Farben über den PS-Druckertreiber. CMYK-Tintensatzemulation (nur PostScript) Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 verwenden den CMYK-Farbraum zur Emulation einiger Sätze standardmäßiger Offset-Druckfarben: ●...

  • Seite 122: Verwalten Von Farben

    Verwalten von Farben Wenn Sie die Farboptionen auf Automatisch einstellen, erhalten Sie in der Regel die beste Druckqualität für Farbdokumente. Es kann jedoch vorkommen, dass Sie ein Farbdokument als Graustufenbild (Schwarzweiß) drucken oder die Farboptionen des Druckers ändern möchten. ● Unter Windows können Sie in Graustufen drucken oder Farboptionen ändern, indem Sie im Druckertreiber auf der Registerkarte Farbe die entsprechenden Einstellungen vornehmen.

  • Seite 123: Steuern Des Farbzugriffs

    Sie können angepasste Profile von der Website http://www.hp.com herunterladen. Steuern des Farbzugriffs Die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 verfügen über die Einstellung FARBVERBRAUCH EINSCHRÄNKEN zum Drucken in einem Netzwerk. Netzwerkadministratoren können mit dieser DEWW Verwalten von Farben 111...
  • Seite 124 Einstellung den Benutzerzugriff auf die Farbdruckfunktionen beschränken, um Farbtoner einzusparen. Wenn Sie nicht in Farbe drucken können, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Drücken Sie Menü. Markieren Sie mit der Taste die Option GERÄT KONFIGURIEREN, und drücken Sie Drücken Sie , um DRUCKQUALITÄT zu markieren.

  • Seite 125: Angleichen Von Farben

    Angleichen von Farben Das Anpassen der Druckerfarben an die Bildschirmfarben ist recht kompliziert, da Drucker und Computerbildschirme unterschiedliche Methoden zur Farbdarstellung verwenden. Auf Bildschirmen werden Farben mit Hilfe eines RGB-Farbverfahrens (Rot, Grün, Blau) durch Bildpunkte dargestellt, bei Druckern hingegen werden Farben mithilfe eines CMYK-Verfahrens (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz) gedruckt.

  • Seite 126: Drucken Von Farbmustern

    Drucken von Farbmustern Wenn Sie die Farbmuster verwenden, wählen Sie die Farbe, die der gewünschten Farbe am ehesten entspricht. Verwenden Sie den Farbwert der Musterfarbe bei der Beschreibung des Objekts, dessen Farbe Sie anpassen möchten. Die Farben können je nach dem Papiertyp und dem eingesetzten Softwareprogramm variieren.

  • Seite 127: 10 Verwaltung Und Wartung

    10 Verwaltung und Wartung ● Informationsseiten ● Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen ● Verwenden des integrierten Webservers ● Verwenden der Anwendung HP Easy Printer Care ● Verwenden des HP Druckerdienstprogramms (Mac OS) ● Verwalten von Verbrauchsmaterial ● Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und Teilen ●...

  • Seite 128: Informationsseiten

    Drücken Sie , um KONFIGURATION DRUCKEN zu markieren. Drücken Sie anschließend HINWEIS: Wenn der Drucker über einen HP Jetdirect-Druckserver oder über eine optionale Festplatte verfügt, wird eine zusätzliche Konfigurationsseite gedruckt, die Informationen zu diesen Geräten enthält. Materialstatusseite Drücken Sie Menü.
  • Seite 129 Seitenbeschreibung So drucken Sie die Seite Protokoll für den Farbverbrauch Drücken Sie Menü. Zeigt die Farbverbrauchsstatistiken für Drücken Sie , um INFORMATIONEN zu markieren. Drücken Sie den Drucker an. anschließend Drücken Sie , um JOBPROTOKOLL FÜR FARBEN DRUCKEN zu markieren. Drücken Sie anschließend Dateiverzeichnis Drücken Sie Menü.

  • Seite 130: Konfigurieren Von E-Mail-Benachrichtigungen

    Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen Mit HP Web Jetadmin oder dem integrierten Webserver können Sie das System so konfigurieren, dass Sie bei Druckerproblemen Warnmeldungen erhalten. Die Warnmeldungen bestehen aus E-Mail- Nachrichten, die an die von Ihnen angegebenen E-Mail-Konten gesendet werden. Sie können Folgendes konfigurieren: ●...

  • Seite 131: Verwenden Des Integrierten Webservers

    Verwenden des integrierten Webservers HINWEIS: Wenn der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen ist, können Sie den Druckerstatus mit der Software HP Easy Printer Care überprüfen. ● Anzeigen von Druckerstatusinformationen ● Festlegen der in den einzelnen Fächern eingelegten Papiertypen ●...
  • Seite 132 ● Registerkarte Informationen Gerätestatus: Zeigt den Druckerstatus sowie die verbleibende Nutzungsdauer der HP Verbrauchsmaterialien an, wobei 0 % bedeutet, dass ein Verbrauchsartikel leer Stellt Drucker-, Status- und ist. Es werden auch die für die einzelnen Fächer festgelegten Druckpapiertypen und Konfigurationsinformationen Druckpapierformate angezeigt.
  • Seite 133 Die Registerkarte Netzwerk kann durch ein Kennwort geschützt werden. Weitere Verknüpfungen ● HP Instant Support™: Hier wird die HP Website aufgerufen, auf der Sie Lösungen zu Problemen finden können. Mit diesem Dienst werden das Fehlerprotokoll und die Enthält Verknüpfungen mit dem Konfigurationsinformationen des Druckers analysiert und auf dieser Grundlage Internet.

  • Seite 134: Verwenden Der Anwendung Hp Easy Printer Care

    Öffnen von HP Easy Printer Care Sie können HP Easy Printer Care auf die folgenden Arten öffnen: ● Klicken Sie im Menü Start auf Programme, zeigen Sie auf HP, und klicken Sie auf HP Easy Printer Care. ● Doppelklicken Sie im Infobereich der Windows-Taskleiste (rechts unten auf dem Desktop) auf das Symbol von HP Easy Printer Care.
  • Seite 135 Alle aktuellen Warnmeldungen für den Drucker Liste Geräte an. Wenn Sie in der Liste auf einen Drucker klicken, wird in HP Easy Printer Care die Registerkarte Überblick für diesen Drucker angezeigt. Auf der Registerkarte Geräteliste sind die folgenden Informationen enthalten: Fenster Weitere Wenn Sie in der Liste Geräte auf die Verknüpfung Weitere Drucker suchen klicken, wird das...

  • Seite 136: Verwenden Des Hp Druckerdienstprogramms (Mac Os)

    Verwenden des HP Druckerdienstprogramms (Mac OS) Mit dem HP Druckerdienstprogramm können Sie den Drucker auf einem Computer mit Mac OS X 10.2 oder 10.3 konfigurieren und verwalten. Öffnen des HP Druckerdienstprogramms Öffnen des HP Druckerdienstprogramms in Mac OS X 10.2 Öffnen Sie den Finder und klicken Sie anschließend auf Programme.
  • Seite 137 Ändern der standardmäßigen Papierfacheinstellungen. IP-Einstellungen Ändern der Drucker-Netzwerkeinstellungen und Zugriff auf den integrierten Webserver. Weitere Einstellungen Zugriff auf den integrierten Webserver. E-Mail-Warnhinweise Konfigurieren des Druckers zum Senden von E-Mail-Benachrichtigungen für bestimmte Ereignisse. DEWW Verwenden des HP Druckerdienstprogramms (Mac OS) 125...

  • Seite 138: Verwalten Von Verbrauchsmaterial

    Um Verbrauchsmaterial zu bestellen, besuchen Sie die Website http://www.hp.com/support/ cljcp3505. Überprüfen des Tonerstands Sie können den Tonerstand der Druckpatronen über das Bedienfeld des Druckers, den integrierten Webserver, die Druckersoftware, die Anwendung HP Easy Printer Care oder die HP Web Jetadmin- 126 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW...
  • Seite 139 Sie finden die IP-Adresse auf der Jetdirect-Seite des Druckers, die zusammen mit der Konfigurationsseite gedruckt wird. Informationen hierzu finden Sie unter „Informationsseiten“ auf Seite 116. HP Web Jetadmin Wählen Sie in HP Web Jetadmin den Drucker aus. Die Gerätestatusseite zeigt Informationen zur Druckpatrone an. DEWW Verwalten von Verbrauchsmaterial 127...

  • Seite 140: Aufbewahren Von Druckpatronen

    Sie die Website http://www.hp.com/go/anticounterfeit, wenn Sie eine HP Druckpatrone einsetzen und der Drucker meldet, dass es sich dabei nicht um eine Druckpatrone von HP handelt. HP hilft Ihnen bei der Feststellung, ob es sich um ein Originalprodukt handelt, sowie bei den Schritten zur Lösung des Problems.

  • Seite 141: Ersetzen Von Verbrauchsmaterialien Und Teilen

    ACHTUNG: Hewlett-Packard empfiehlt die Verwendung von HP Produkten in diesem Drucker. Durch die Verwendung von nicht-HP Produkten, können Reparaturen erforderlich werden, die nicht durch die Gewährleistungs- und Kundendienstvereinbarungen von HP gedeckt sind. Wechseln von Druckpatronen Wenn die Gebrauchsdauer einer Druckpatrone nahezu erschöpft ist, wird auf dem Bedienfeld die Empfehlung angezeigt, eine Ersatzpatrone zu bestellen.

  • Seite 142: Wechseln Einer Druckpatrone

    Wechseln einer Druckpatrone Öffnen Sie die vordere Klappe. ACHTUNG: Legen Sie keine Gegenstände auf der Transfereinheit ab, und berühren Sie nicht die Transfereinheit, die sich an der Innenseite der vorderen Klappe befindet. Nehmen Sie die verbrauchte Druckpatrone aus dem Drucker. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Schutzverpackung.
  • Seite 143 Halten Sie die Druckpatrone an beiden Seiten fest, und verteilen Sie den Toner, indem Sie die Druckpatrone leicht hin und her schütteln. ACHTUNG: Berühren Sie nicht den Verschluss oder die Oberfläche der Walze. Entfernen Sie die orangefarbenen Transportsicherungen sowie den Klebestreifen an der linken Transportsicherung der neuen Druckpatrone.

  • Seite 144: Richtlinien Zum Auswechseln

    Die Installation ist beendet. Legen Sie die verbrauchte Druckpatrone in den Karton, mit dem die neue Patrone geliefert wurde. Anweisungen zum Recycling finden Sie im beigefügten Recyclingleitfaden. Wenn Sie keine HP Druckpatrone verwenden, werden auf dem Bedienfeld des Druckers weitere Anweisungen angezeigt. Weitere Informationen erhalten Sie auf den Websites, die im Abschnitt „Richtlinien zum Auswechseln...

  • Seite 145: Reinigen Des Druckers

    Drücken Sie , um DRUCKQUALITÄT zu markieren. Drücken Sie anschließend HINWEIS: Wenn der Drucker über einen automatischen Duplexer verfügt (HP Color LaserJet CP3505dn und CP3505x), fahren Sie mit Schritt 7 fort. Drücken Sie , um REINIGUNGSSEITE ERSTELLEN zu markieren. Drücken Sie anschließend Entfernen Sie das gesamte Papier aus Fach 1.

  • Seite 146: Speicher

    Speicher Die Drucker der Modellreihe HP Color LaserJet CP3505 sind mit einem DIMM-Steckplatz ausgestattet, in den Speichermodule mit einer Kapazität von bis zu 1 GB eingesetzt werden können. Verwenden Sie diesen DIMM-Steckplatz für folgende Aufrüstungen des Druckers: ● Zusätzlicher Druckerspeicher: DIMM-Module sind mit 128, 256, 512 MB und 1 GB DDR 2 erhältlich.
  • Seite 147 Ziehen Sie an der rechten Seite des Druckers die beiden schwarzen Laschen vorsichtig zusammen, und ziehen Sie dann die Formatierungseinheit aus dem Drucker heraus. Legen Sie die Formatierungskarte auf eine saubere, ebene, geerdete Fläche. Um ein installiertes DIMM zu ersetzen, drücken Sie die Laschen an den beiden Seiten des DIMM- Steckplatzes auseinander, heben Sie das DIMM leicht angewinkelt an, und ziehen Sie es heraus.
  • Seite 148 Halten Sie das DIMM an den Seitenkanten fest, und richten Sie die Einkerbung mit der Führung im DIMM-Steckplatz angewinkelt aus. Drücken Sie das DIMM kräftig in den Steckplatz, bis es fest sitzt. Bei einem ordnungsgemäßen Einsetzen sind die Metallkontakte nicht sichtbar. Drücken Sie das DIMM nach unten, bis beide Laschen des DIMMs richtig einrasten.

  • Seite 149: Aktivieren Des Speichers

    Schließen Sie das Netzkabel und das USB- oder Netzwerkkabel wieder an, und schalten Sie dann den Drucker ein. Lesen Sie nach dem Einsetzen des DIMM-Moduls den Abschnitt „Aktivieren des Speichers“ auf Seite 137. Aktivieren des Speichers Wenn Sie ein Speicher-DIMM installiert haben, müssen Sie Einstellungen am Druckertreiber vornehmen, damit der neu hinzugefügte Speicher erkannt wird.
  • Seite 150 138 Kapitel 10 Verwaltung und Wartung DEWW...

  • Seite 151: 11 Problembehebung

    11 Problembehebung ● Grundlegende Checkliste zur Fehlerbehebung ● Bedienfeldmeldungen ● Häufige Ursachen für Papierstaus ● Beseitigen von Staus ● Probleme bei der Papierzufuhr ● Diagnoseseiten ● Druckerfunktionsprobleme ● Probleme mit dem Bedienfeld des Druckers ● Farbdruckprobleme ● Inkorrekte Druckerausgabe ● Macintosh-Probleme ●...

  • Seite 152: Grundlegende Checkliste Zur Fehlerbehebung

    Kapazität des installierten Druckerspeichers ● Betriebssystem und Konfiguration des Netzwerks (falls zutreffend) ● Druckersprache (HP JetReady, PCL oder PS) HINWEIS: Durch eine Erweiterung des Druckerspeichers können Speicherprobleme behoben, die Handhabung komplexer Grafiken verbessert und die Dauer des Herunterladens verkürzt werden. Die maximale Druckergeschwindigkeit (Seiten pro Minute) wird dadurch jedoch nicht erhöht.

  • Seite 153: Bedienfeldmeldungen

    ändern. Wenn die Aufforderung bei jedem Einschalten des Druckers angezeigt wird, funktioniert die Uhr nicht ordnungsgemäß. Wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 10.94.YY TRANSPORTSICHERUNG Bei mindestens einer Druckpatrone ist die Entfernen Sie alle Druckpatronen, und ENTFERNEN VON ALLEN PATRONEN Transportsicherung noch angebracht.
  • Seite 154 Empfohlene Maßnahme 10.XX.YY NICHT AUTORISIERTES Es wurde neues Verbrauchsmaterial Falls Sie der Meinung sind, MATERIAL installiert, das nicht von HP ist. Diese HP Verbrauchsmaterial gekauft zu haben, Meldung wird so lange angezeigt, bis besuchen Sie die Website Unautorisiertes Verbrauchsmaterial wird http://www.hp.com/go/anticounterfeit.
  • Seite 155 Zufuhrfächern“ auf Seite 163. Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 13.XX.YY STAU FACH 2 In Fach 2 liegt ein Papierstau vor. Entfernen Sie Fach 2, beheben Sie den Papierstau, und setzen Sie Fach 2 wieder ein.
  • Seite 156 Dabei gehen die Daten Zum Fortfahren verloren. Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 22 INTEGRIERTE E/A PUFFERÜBERLAUF Im integrierten HP Jetdirect- Drücken Sie , um den Druckvorgang Druckserverpuffer ist während des Druckens fortzusetzen. ein Überlauf aufgetreten.

  • Seite 157: Unerwartetes Format In Fach

    Hilfe weiterhin angezeigt wird, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 49.XXXXX FEHLER Ein kritischer Firmwarefehler ist aufgetreten. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
  • Seite 158 Sie den Drucker aus und Zum Fortfahren aus- und einschalt. wieder ein. Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 52.XY FEHLER Ein Druckerfehler ist aufgetreten. Drücken Sie , um fortzufahren. wechselt ab mit...
  • Seite 159 Wenn ein 68.0-Fehler weiterhin auftritt, Festplatte) wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 0 integriertes NVRAM Bei 68.1-Fehlern löschen Sie mit der HP Web Jetadmin Software Dateien vom Laufwerk. Wenn ein 68.1-Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. 68.X SCHREIBFEHLER PERMANENTER Ein nicht flüchtiger Speicher ist voll.
  • Seite 160 Installieren Sie die Firmware neu. Fehler aufgetreten. Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. DATEN EMPFANGEN Der Drucker hat Daten empfangen und wartet Wenn der Drucker auf einen Vorschub auf einen Vorschub. Wenn der Drucker die wartet, drücken Sie...
  • Seite 161 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Drucken der KONFIGURATION Der Drucker erstellt die Konfigurationsseite. Keine Maßnahme erforderlich. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück. Drucken der MENÜSTRUKTUR Der Drucker erstellt die Menüstruktur des Keine Maßnahme erforderlich. Druckers. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
  • Seite 162 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme finden Sie unter „Konfigurieren der Fächer“ auf Seite EINLEGEN IN FACH X <TYP> <FORMAT> Fach X ist entweder leer oder für einen Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten. anderen Typ bzw. ein anderes Format wechselt ab mit konfiguriert als im Auftrag angegeben.
  • Seite 163 Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Installieren Sie die Firmware neu. Fehler aufgetreten. Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. FIXIEREINHEIT INSTALLIEREN Die Fixiereinheit ist nicht oder nicht Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten. ordnungsgemäß im Drucker installiert.
  • Seite 164 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder an Ihre autorisierte HP Kundendienstvertretung. GEWÄHLTE DRUCKERSP. NICHT Der Drucker hat eine Anfrage für eine Drücken Sie , um fortzufahren. VERFÜGBAR Druckersprache erhalten, die im Drucker nicht vorhanden ist. Der Auftrag wird...
  • Seite 165 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme MANUELL EINLEGEN <TYP> <FORMAT> Fach 1 ist leer, und es ist kein anderes Fach Legen Sie Medien in Fach 1 ein, und drücken verfügbar. Sie zum Fortfahren wechselt ab mit Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten. Für Hilfe: oder Weitere Informationen finden Sie unter...
  • Seite 166 , um weitere Informationen zu erhalten. NICHT-HP VERBRAUCHSMATERIAL Es wurde neues Verbrauchsmaterial Falls Sie der Meinung sind, INSTALLIERT installiert, das nicht von HP ist. Diese HP Verbrauchsmaterial gekauft zu haben, Meldung wird so lange angezeigt, bis gehen Sie bitte zu www.hp.com/go/...
  • Seite 167 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme PAPIERPFADSTAU AN VORDERER Im Papierpfad liegt ein Papierstau vor. Öffnen Sie die vordere Klappe, und entfernen KLAPPE Sie das gestaute Material. wechselt ab mit Für Hilfe: PAPIERPFADTEST wird durchgeführt Der Drucker führt einen Papierpfadtest Keine Maßnahme erforderlich. durch.
  • Seite 168 Programm momentan geladen wird. RAM-DISK: DATEISYSTEM IST VOLL Der Drucker hat einen PJL- Löschen Sie mit der HP Web Jetadmin Dateisystembefehl erhalten, mit dem Daten Software Dateien aus dem RAM- wechselt ab mit auf das Dateisystem gespeichert werden Speicher, und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 169 Die PIN ist nicht korrekt. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. USB-SPEICHER: DATEISYSTEM IST Der Drucker hat einen PJL- Löschen Sie mit der HP Web Jetadmin VOLL Dateisystembefehl erhalten, mit dem Daten Software Dateien aus dem auf das Dateisystem gespeichert werden Speichergerät, und versuchen Sie es...
  • Seite 170 Um das Schreiben in das Speichergerät SCHREIBGESCHÜTZT dass keine neuen Dateien darauf zu ermöglichen, schalten Sie den geschrieben werden können. Schreibschutz über HP Web Jetadmin wechselt ab mit aus. Bereit Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Meldung zu löschen.
  • Seite 171 Bedienfeldmeldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme oder Weitere Informationen finden Sie unter „Richtlinien zum Auswechseln von Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 129. Werkseinstellungen werden wiederherg. Der Drucker setzt alle Werte auf die Keine Maßnahme erforderlich. Werkseinstellungen zurück. Wiederherstellen... Der Drucker setzt alle Einstellungen zurück. Keine Maßnahme erforderlich.

  • Seite 172: Häufige Ursachen Für Papierstaus

    Häufige Ursachen für Papierstaus Häufige Ursachen für Papierstaus Mögliche Ursache Lösung Die Medien entsprechen nicht den Spezifikationen. Verwenden Sie nur Medien, die den HP Spezifikationen entsprechen. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „Unterstützte Papier- und Druckmedienformate“ auf Seite Eine Komponente ist nicht korrekt installiert.
  • Seite 173 Ersetzen Sie das Papier in den Fächern. Papier sollte in seiner Originalverpackung in einer regulierten Umgebung gelagert werden. Wenn weiterhin Papierstaus auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder an Ihre autorisierte HP Kundendienstvertretung. DEWW Häufige Ursachen für Papierstaus 161...

  • Seite 174: Beseitigen Von Staus

    Beseitigen von Staus Mögliche Papierstaubereiche Halten Sie sich bei der Beseitigung von Papierstaus im Drucker an diese Abbildung. Anleitungen zur Beseitigung von Papierstaus finden Sie unter „Beseitigen von Papierstaus in den Zufuhrfächern“ auf Seite 163. Abbildung 11-1 Mögliche Papierstaubereiche (ohne optionales Fach 3) Ausgabefach Papierpfad Fach 1...

  • Seite 175: Deaktivieren Der Papierstaubeseitigung

    Deaktivieren der Papierstaubeseitigung Drücken Sie Menü. Drücken Sie , um GERÄT KONFIGURIEREN zu markieren. Drücken Sie dann Drücken Sie , um SYSTEM-SETUP zu markieren. Drücken Sie dann Drücken Sie , um PAPIERSTAU BEHEBEN zu markieren. Drücken Sie dann Drücken Sie , um AUS zu markieren.
  • Seite 176 Legen Sie den Medienstapel in Fach 1 ein. Achten Sie darauf, dass die Medienführungen am Stapel anliegen, ohne ihn einzudrücken, und dass der Stapel nicht über die Füllstandskante herausragt. Drücken Sie , um das Drucken fortzusetzen. Fach 2 oder Fach 3 Wenn das optionale Fach 3 installiert ist, ziehen Sie es heraus, und legen es auf eine ebene Fläche.
  • Seite 177 Ziehen Sie Fach 2 heraus, und stellen Sie es auf eine ebene Fläche. Wenn das gestaute Blatt zu sehen ist, ziehen Sie es heraus. Wenn das Blatt nicht zu sehen ist, sehen Sie im Drucker oben an der Fachöffnung nach. Entfernen Sie die gestauten Medien.

  • Seite 178: Beseitigen Von Papierstaus Im Gerät

    Setzen Sie Fach 2 und das optionale Fach 3 wieder ein. HINWEIS: Verwenden Sie Fach 1, wenn Sie schwereres Papier bedrucken. Drücken Sie , um das Drucken fortzusetzen. HINWEIS: Wenn der Drucker die Medien aus Fach 2 einzieht, wird der Druck automatisch wieder aufgenommen.
  • Seite 179 Wenn das gestaute Papier zu sehen ist, ziehen Sie es heraus, und schließen Sie die obere Abdeckung. Schalten Sie den Drucker aus, wenn das Papier nicht zu sehen ist. VORSICHT! Die Fixiereinheit ist heiß. Warten Sie 10 Minuten, bevor Sie fortfahren. Legen Sie Ihre Daumen auf die Laschen der Fixiereinheit, drücken Sie die Laschen zusammen, und ziehen Sie die Fixiereinheit nach oben, um sie zu entfernen.
  • Seite 180 Öffnen Sie die Verschlussklappe der Fixiereinheit. ACHTUNG: Öffnen Sie die Verschlussklappe nicht, solange sich die Fixiereinheit im Drucker befindet. Entfernen Sie die gestauten Blätter. HINWEIS: Wenn ein Blatt reißt, stellen Sie sicher, dass alle Teile entfernt sind, bevor Sie den Druck wieder aufnehmen.

  • Seite 181: Vordere Klappe

    Schließen Sie die obere Abdeckung, und schalten Sie den Drucker ein. Vordere Klappe Öffnen Sie die vordere Klappe. ACHTUNG: Legen Sie nichts auf die Transfereinheit. Berühren Sie nicht die Oberseite der Transfereinheit oder die Kontakte an ihrer linken Seite. HINWEIS: Wenn ein Blatt reißt, stellen Sie sicher, dass alle Teile entfernt sind, bevor Sie den Druck wieder aufnehmen.
  • Seite 182 Suchen Sie die grünen Laschen der Ausrichtungsplatte. Sie befinden sich unter der unteren Druckpatrone. Drücken Sie die Laschen, und heben Sie die Ausrichtungsplatte an. Entfernen Sie die gestauten Medien, und bringen Sie die Ausrichtungsplatte wieder in die geschlossene Position. HINWEIS: Wenn ein Blatt reißt, stellen Sie sicher, dass alle Teile entfernt sind, bevor Sie den Druck wieder aufnehmen.

  • Seite 183: Beseitigen Von Papierstaus Im Duplexer

    Beseitigen von Papierstaus im Duplexer HINWEIS: Dieses Problem tritt nur in Modellen auf, die automatisches beidseitiges Drucken ermöglichen. Schalten Sie den Drucker aus, und öffnen Sie die obere Abdeckung. Wenn Medien zu sehen sind, entfernen Sie sie.
  • Seite 184 Entfernen Sie die gestauten Blätter aus dem Bereich unter der Transfereinheit. Suchen Sie die grünen Laschen der Ausrichtungsplatte. Sie befinden sich unter der unteren Druckpatrone. Drücken Sie die Laschen, und heben Sie die Ausrichtungsplatte an. Entfernen Sie die gestauten Medien, und bringen Sie die Ausrichtungsplatte wieder in die geschlossene Position. HINWEIS: Wenn ein Blatt reißt, stellen Sie sicher, dass alle Teile entfernt sind, bevor Sie den Druck wieder aufnehmen.
  • Seite 185 Schließen Sie die obere Abdeckung, und schalten Sie den Drucker ein. DEWW Beseitigen von Staus 173...

  • Seite 186: Probleme Bei Der Papierzufuhr

    Probleme bei der Papierzufuhr Verwenden Sie nur Medien, die den im HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide aufgeführten Spezifikationen entsprechen. Bestellinformationen finden Sie unter „Verbrauchsmaterial und Zubehör“ auf Seite 199. Die Papierspezifikationen für diesen Drucker finden Sie unter „Unterstützte Papier- und...
  • Seite 187 Drucker zieht Papier aus dem falschen Fach ein Mögliche Ursache Lösung Das angegebene Fach ist leer. Legen Sie Papier in das angegebene Fach ein. Das Fachverhalten des angeforderten Fachs ist im Untermenü Ändern Sie die Einstellung in AUSSCHLIESSLICH. SYSTEM-SETUP des Menüs GERÄT KONFIGURIEREN auf ZUERST eingestellt.
  • Seite 188 Transparentfolien oder Glanzpapier werden nicht eingezogen Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise wurden Transparentfolien eingelegt, die nicht Verwenden Sie für HP Color LaserJet Drucker vorgesehene den HP Spezifikationen entsprechen. Transparentfolien. In der Software oder im Druckertreiber ist nicht der richtige Prüfen Sie, ob in der Software oder im Druckertreiber der Medientyp angegeben.
  • Seite 189 Ausgegebenes Medium ist gewellt oder verknittert Mögliche Ursache Lösung Die Medien entsprechen nicht den Spezifikationen für diesen Verwenden Sie nur Papier, das den HP Medienspezifikationen Drucker. für diesen Drucker entspricht. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „Unterstützte Papier- und Druckmedienformate“...
  • Seite 190 Bedrucken des Papiers (Duplexdruck)“ auf Seite 100. Das Druckermodell unterstützt das automatische beidseitige Die Drucker HP Color LaserJet CP3505 und CP3505n Drucken nicht. unterstützen nicht das automatische beidseitige Drucken. Die Druckerkonfiguration ist nicht für Duplexdruck eingerichtet. Führen Sie die automatische Konfigurationsfunktion aus: Klicken Sie in der Windows-Menüleiste auf Start,...
  • Seite 191 Es wird nur eine Seite bedruckt, auch wenn beidseitig (Duplex) ausgewählt ist Mögliche Ursache Lösung Das manuelle beidseitige Drucken ist nicht aktiviert. Konfigurieren Sie den Druckertreiber so, dass manuelles beidseitiges Drucken aktiviert ist. Das gewählte Papierformat unterstützt kein beidseitiges Wählen Sie ein Papierformat und einen Papiertyp, für das bzw. Drucken (Duplex).

  • Seite 192: Diagnoseseiten

    Diagnoseseiten Über das Druckerbedienfeld können Sie Informationsseiten drucken, die für die Diagnose von Druckerproblemen hilfreich sein können. Seite Beschreibung Seite für Mit der Seite für den Papierpfadtest werden die Papierzufuhrfunktionen des Druckers getestet. Sie Papierpfadtest können den zu testenden Papierpfad angeben, indem Sie die Quelle und andere verfügbare Optionen auswählen.
  • Seite 193 Seite Beschreibung Diagnoseseite Diese Seite enthält Informationen über die Druckerkalibrierung, die Farbdichte und andere Parameter. Drücken Sie Menü. Drücken Sie , um DIAGNOSE zu markieren. Drücken Sie dann Drücken Sie , um DRUCKEN DER DIAGNOSESEITE zu markieren. Drücken Sie dann Druckqualitätsseite Informationen hierzu finden Sie unter „Druckqualitätsseiten“...

  • Seite 194: Druckerfunktionsprobleme

    Druckerfunktionsprobleme Die Anzeige im Bedienfeld des Druckers ist leer. Mögliche Ursache Lösung Der Netzschalter des Druckers befindet sich in der Position Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. Lüfter „Aus“. können auch laufen, während sich der Drucker im Bereitschaftsmodus befindet oder ausgeschaltet ist. Die DIMM-Module sind defekt oder nicht richtig im Druckers Vergewissern Sie sich, dass die Speicher-DIMMs des installiert.
  • Seite 195 Der Drucker ist eingeschaltet, aber es wird kein Ausdruck erstellt Mögliche Ursache Lösung Die PS-Druckersprache (PostScript-Emulation) ist nicht Wählen Sie PS oder AUTOM. als Druckersprache aus. ausgewählt. Informationen hierzu finden Sie unter „Ändern der Konfigurationseinstellungen am Bedienfeld“ auf Seite In der Softwareanwendung ist nicht der richtige Druckertreiber Wählen Sie den PS-Treiber in der Softwareanwendung oder ausgewählt.
  • Seite 196 Der Drucker kann nicht vom Computer aus ausgewählt werden Mögliche Ursache Lösung Wenn Sie eine Umschaltvorrichtung verwenden, ist der Wählen Sie den richtigen Drucker über die Drucker möglicherweise nicht auf Ihren Computer Umschaltvorrichtung aus. umgeschaltet worden. Die LED Bereit des Druckers leuchtet nicht. Drücken Sie Stopp, um wieder in den Status Bereit zurückzukehren.

  • Seite 197: Probleme Mit Dem Bedienfeld Des Druckers

    Schieben Sie die Formatierungskarte fest hinein, bis die schwarzen Arretierungen hörbar einrasten. Schalten Sie den Drucker ein. Sollte das Problem weiterhin auftreten, besuchen Sie die Website http://www.hp.com/support/cljcp3505. Bedienfeldeinstellungen funktionieren nicht ordnungsgemäß Mögliche Ursache Lösung Die Anzeige im Bedienfeld des Druckers ist leer, obwohl der Lüfter können auch laufen, während sich der Drucker im...
  • Seite 198 Fach 3 (optionale 500-Blatt-Papierzufuhr) lässt sich nicht auswählen Mögliche Ursache Lösung Fach 3 (500-Blatt-Papierzufuhr) wird auf der Fach 3 wird nur dann als Option angezeigt, wenn es installiert Konfigurationsseite oder im Bedienfeld nicht als Option für ist. Überprüfen Sie, ob Fach 3 richtig installiert ist. Zufuhrfächer angezeigt.

  • Seite 199: Farbdruckprobleme

    Farbtöne werden nicht richtig gedruckt Mögliche Ursache Lösung Die Medien entsprechen nicht den Spezifikationen für diesen Informationen hierzu finden Sie im HP LaserJet Printer Family Drucker. Print Media Specification Guide. Bestellinformationen für den Medienleitfaden HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide finden Sie auf der Website http://www.hp.com/support/cljcp3505.
  • Seite 200 Kalibrieren Sie den Drucker. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „Kalibrieren des Druckers“ auf Seite 197. Die Druckpatrone ist möglicherweise eine nachgefüllte Verwenden Sie eine echte HP Druckpatrone. Informationen Patrone. hierzu finden Sie unter „Verbrauchsmaterial und Zubehör“ auf Seite 199.

  • Seite 201: Inkorrekte Druckerausgabe

    Inkorrekte Druckerausgabe Probleme mit der Druckerausgabe Drucken falscher Schriftarten Mögliche Ursache Lösung Die Schriftart wurde im Softwareprogramm nicht richtig Wählen Sie die Schriftart im Softwareprogramm erneut aus. ausgewählt. Die Schriftart steht dem Drucker nicht zur Verfügung. Laden Sie die Schriftart auf den Drucker herunter, oder verwenden Sie eine andere Schriftart.

  • Seite 202: Richtlinien Zum Drucken Mit Verschiedenen Schriftarten

    Zeichen sind unregelmäßig oder fehlen, oder die Druckausgabe wird unterbrochen Mögliche Ursache Lösung Sie versuchen, einen PCL-Druckauftrag zu drucken, aber der Wählen Sie im Bedienfeld des Druckers die richtige Drucker ist für PostScript konfiguriert. Druckersprache aus. Senden Sie den Druckauftrag anschließend erneut.

  • Seite 203: Macintosh-Probleme

    Macintosh-Probleme In diesem Abschnitt werden Probleme erläutert, die bei der Verwendung von Mac OS X auftreten können. Der Druckertreiber wird nicht im Print Center oder im Dienstprogramm für die Druckereinrichtung angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise wurde die Druckersoftware überhaupt nicht oder Stellen Sie sicher, dass sich die Drucker-PPD-Datei im folgenden falsch installiert.
  • Seite 204 Der von Ihnen ausgewählte Drucker wird nicht automatisch vom Druckertreiber im Print Center oder im Dienstprogramm für die Druckereinrichtung eingerichtet. Mögliche Ursache Lösung Contents/Resources/<Sprache>.lproj, wobei <Sprache> der aus zwei Buchstaben bestehende Sprachcode der verwendeten Sprache ist. Installieren Sie die Software bei Bedarf erneut. Anweisungen dazu finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme.
  • Seite 205 Wenn die Verbindung über ein USB-Kabel erfolgt, wird der Drucker nach der Auswahl des Treibers nicht im Print Center oder im Dienstprogramm für die Druckereinrichtung angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Dieses Problem wird durch eine Software- oder eine Software-Fehlerbehebung Hardwarekomponente verursacht. ●...

  • Seite 206: Probleme Mit Softwareprogrammen

    Probleme mit Softwareprogrammen Systemeinstellungen können nicht geändert werden Mögliche Ursache Lösung Systemsoftwareänderungen werden vom Bedienfeld des Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Druckers gesperrt. Das Softwareprogramm unterstützt keine Systemänderungen. Schlagen Sie in der Dokumentation des Programms nach. Es ist nicht der richtige Druckertreiber geladen. Laden Sie den richtigen Druckertreiber.

  • Seite 207: Fehlerbehebung Bei Druckqualitätsproblemen

    Verwenden Sie Medien, die den HP Spezifikationen entsprechen. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „Unterstützte Papier- und Druckmedienformate“ auf Seite ● Die Oberfläche der Medien ist zu glatt. Verwenden Sie Papier, das den HP Spezifikationen entspricht. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „Unterstützte Papier- und Druckmedienformate“ auf Seite ●...

  • Seite 208: Mit Den Umgebungsbedingungen Verbundene Druckqualitätsprobleme

    ● Fassen Sie Transparentfolien nur an den Kanten an. Fingerabdrücke können Schmutzflecken und Verschmierungen hervorrufen. ● Kleine vereinzelte dunkle Bereiche an den zuletzt zugeführten Kanten von ganz ausgefüllten Seiten sind unter Umständen darauf zurückzuführen, dass die Transparentfolien im Ausgabefach zusammenkleben. Versuchen Sie, den Druckauftrag in kleineren Stapeln zu drucken. ●...

  • Seite 209: Druckqualitätsseiten

    „Kalibrieren des Druckers“ auf Seite 197. Falls die Probleme weiterhin auftreten, besuchen Sie die Website http://www.hp.com/go/printquality/cljcp3505 Kalibrieren des Druckers Die Kalibrierung ist eine Druckerfunktion, mit der die Druckqualität optimiert wird. Kalibrieren Sie den Drucker, wenn Sie Probleme mit der Druckqualität feststellen.
  • Seite 210 198 Kapitel 11 Problembehebung DEWW...

  • Seite 211: Anhang A Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    Um Verbrauchsmaterial in Kanada zu bestellen, besuchen Sie die Website http://www.hp.ca/ catalog/supplies. ● Um Verbrauchsmaterial in Europa zu bestellen, besuchen Sie die Website http://www.hp.com/go/ supplies. ● Um Verbrauchsmaterial im asiatisch-pazifischen Raum zu bestellen, besuchen Sie die Website http://www.hp.com/paper/. ● Um Zubehör zu bestellen, besuchen Sie die Website http://www.hp.com/go/accessories. DEWW...

  • Seite 212: Ersatzteile Und Zubehör

    Druckpatrone Magenta Kabel C6518A USB 2.0-Druckerkabel (2 Meter, Standard) Referenzmaterial 5851-1468 HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide 5021-0337 PCL/PJL Technical Reference Package Herunterladbare Versionen finden Sie unter http://www.hp.com/support/cljcp3505. Klicken Sie nach der Verbindungsherstellung auf Manuals. 200 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubehör...

  • Seite 213: Bestellen Über Den Integrierten Webserver

    Bestellen über den integrierten Webserver Mit folgenden Schritten können Sie Druckverbrauchsmaterial direkt über den integrierten Webserver bestellen. (Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter „Verwenden des integrierten Webservers“ auf Seite 119.) Geben Sie im Webbrowser auf dem Computer die IP-Adresse des Druckers ein. Das Fenster „Druckerstatus“...
  • Seite 214 202 Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubehör DEWW...

  • Seite 215: Anhang B Service Und Support

    Service und Support DEWW...

  • Seite 216: Eingeschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    Einjährige beschränkte Gewährleistung HP gewährleistet Ihnen, dem Endbenutzer, während des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum, dass die HP Hardware und das Zubehör frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wird HP während des Garantiezeitraums über derartige Mängel in Kenntnis gesetzt, übernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die sich als fehlerhaft erwiesen haben.
  • Seite 217 DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. DEWW Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard 205...

  • Seite 218: Gewährleistung Für Reparatur Durch Den Kunden

    Falls HP bei der Diagnose feststellt, dass die Reparatur mit einem CSR-Teil durchgeführt werden kann, sendet HP das Ersatzteil direkt an Sie. Es gibt zwei Kategorien von CSR-Teilen: 1) Teile, die vom Kunden selbst ausgetauscht werden müssen. Wenn Sie diese Teile von HP austauschen lassen, werden die Fahrt- und Arbeitskosten für diesen Service berechnet.

  • Seite 219: Eingeschränkte Gewährleistung Für Druckpatronen Und Bildtrommeln

    Wenn Sie den Gewährleistungsservice in Anspruch nehmen möchten, geben Sie das Produkt (mit einer Beschreibung des Problems und Druckproben) an den Händler zurück, oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP übernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte, die sich als fehlerhaft erwiesen haben oder erstattet den Kaufpreis.

  • Seite 220: Eingeschränkte Gewährleistung Für Bildfixiererkit Und Bildtransferkit

    Wenn Sie den Gewährleistungsservice in Anspruch nehmen möchten, geben Sie das Produkt (mit einer Beschreibung des Problems) an den Händler zurück, oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP übernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte, die sich als fehlerhaft erwiesen haben oder erstattet den Kaufpreis.

  • Seite 221: Kundendienst

    Kundendienst für Geräte, die für Macintosh Computer www.hp.com/go/macosx bestimmt sind Download von Dienstprogrammen, Treibern und http://www.hp.com/go/cljcp3505_software elektronischen Informationen Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Papier www.hp.com/go/suresupply Bestellen von HP-Originalteilen oder Zubehör www.hp.com/buy/parts Bestellen zusätzlicher HP Dienstleistungs- oder www.hp.com/go/carepack Wartungsverträge DEWW Kundendienst 209...

  • Seite 222: Hp Kundendienstvereinbarungen

    Verlängerte Gewährleistung HP SupportPack beinhaltet Gewährleistungen für das HP Hardwareprodukt und alle von HP gelieferten internen Bauteile. Die Hardwarewartung erfolgt für ein bis drei Jahre ab Kaufdatum des HP Produkts. Der Kunde muss das HP SupportPack innerhalb der genannten Werksgewährleistung erwerben.

  • Seite 223: Verpacken Des Druckers

    Entfernen Sie das optionale Fach 3, und transportieren Sie es separat. Verwenden Sie möglichst Originaltransport- und -verpackungsmaterial. Wenn Sie das Verpackungsmaterial des Druckers bereits entsorgt haben, wenden Sie sich an einen lokalen Versandservice, um Informationen zum Wiederverpacken des Druckers einzuholen. HP empfiehlt, die Ausrüstung für den Transport zu versichern. DEWW...
  • Seite 224 212 Anhang B Service und Support DEWW...

  • Seite 225: Anhang C Druckerspezifikationen

    Druckerspezifikationen Die Druckerspezifikationen bieten Informationen über Größe, Gewicht, Netzspannung, Stromverbrauch und Geräuschemissionen des Druckers. Darüber hinaus geben sie Auskunft darüber, wie sich die verschiedenen Betriebsmodi des Druckers auf Stromverbrauch, Wärmeentwicklung und Geräuschemissionen auswirken. DEWW...

  • Seite 226: Abmessungen Und Gewicht

    Abmessungen und Gewicht Tabelle C-1 Abmessungen der Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 Produkt Höhe Tiefe Breite Gewicht Basismodell 400 mm 450 mm 400 mm 20,3 kg Basismodell mit Duplexer 423 mm 450 mm 400 mm 21,5 kg Basismodell mit optionalem Fach 3...

  • Seite 227: Elektrische Daten

    Die Netzspannung richtet sich nach dem Land/der Region, in dem bzw. in der der Drucker verkauft wird. Wandeln Sie die Betriebsspannungen nicht um. Dies kann zu Schäden am Drucker führen und die Produktgewährleistung aufheben. Tabelle C-2 Elektrische Spezifikationen für die Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 Element 110-Volt-Modelle 220-Volt-Modelle...

  • Seite 228: Spezifikationen Für Den Stromverbrauch

    Drucken Bereit Bereitschaftsm Wärme- odus entwicklung – Bereit (BTU/ Stunde) HP Color LaserJet CP3505 437 HP Color LaserJet CP3505n HP Color LaserJet CP3505dn HP Color LaserJet CP3505x Die Leistungsaufnahme sind die bei Standardspannungen für Farb- und Monochromdruck gemessenen Höchstwerte. Die Druckgeschwindigkeit beträgt 20 Seiten pro Minute (Letter) bzw. 21 Seiten pro Minute (A4).

  • Seite 229: Geräuschemission

    Geräuschemission Tabelle C-4 Geräuschemission der Drucker der Serie HP Color LaserJet CP3505 Schallleistungspegel Nach ISO 9296 Drucken (20 Seiten pro Minute) = 6,4 Bel (A) [64 dB (A)] Bereit = 5,4 Bel (A) [54 dB (A)] Schalldruckpegel: im Raum Nach ISO 9296...

  • Seite 230: Betriebsumgebungsbedingungen

    Betriebsumgebungsbedingungen Tabelle C-5 Betriebsumgebungsbedingungen Umgebung Empfohlen Zulässig Temperatur 17 bis 25° C 10 bis 27° C Luftfeuchtigkeit 20 bis 60 % relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 70 % RH Einsatzhöhe Nicht relevant 0 bis 2600 m HINWEIS: Diese Werte können sich ändern. 218 Anhang C Druckerspezifikationen DEWW...

  • Seite 231: Anhang D Zulassungsinformationen

    Zulassungsinformationen Dieser Abschnitt enthält die folgenden Zulassungsinformationen: ● FCC-Erklärung ● Umweltschutz-Förderprogramm ● Konformitätserklärung ● Landes-/Regionsspezifische Erklärungen DEWW...

  • Seite 232: Fcc-Erklärung

    Gegebenenfalls kann der Fachhändler oder ein erfahrener Radio- und Fernsehtechniker weitere Ratschläge geben. HINWEIS: Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse B gemäß...

  • Seite 233: Umweltschutz-Förderprogramm

    Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden können. HP LaserJet-Druckzubehör Das HP Planet Partners Programm macht es Ihnen so einfach wie noch nie, Ihre leeren HP LaserJet Druckpatronen dem Recycling zuzuführen — selbstverständlich kostenlos. Jeder neuen HP LaserJet Druckpatrone und Verbrauchsmaterialverpackung liegen mehrsprachige Informationen und Anleitungen zu unserem Rücknahmeprogramm bei.

  • Seite 234: Hinweise Zu Rückgabe Und Recycling

    Kleben Sie auf der Vorderseite der Verpackung den Versandschein auf. Versand Wenn Sie Ihre leeren HP LaserJet Druckpatronen über UPS an uns einsenden, können Sie sie entweder Ihrem UPS-Kurier mitgeben oder an einer UPS-Annahmestelle abgeben. Die Adresse der für Sie zuständigen UPS-Annahmestelle können Sie unter 1-800-PICKUPS erfragen oder auf der Website...

  • Seite 235: Rückgabe Außerhalb Der Usa

    Druckverbrauchsmaterialien zu erhalten. Papier Für dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden, wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht. Dieses Produkt eignet sich für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß EN12281:2002. Materialeinschränkungen Dieses HP Produkt enthält keine Quecksilberzusätze.

  • Seite 236: Abfallentsorgung Durch Benutzer Im Privaten Haushalt In Der Europäischen Union

    Weitere Informationen So erhalten Sie weitere Informationen über die folgenden Themen: ● Umweltschutz-Profilblatt für dieses Produkt und viele verwandte HP Produkte ● HP zum Thema Umweltschutz ● Umweltschutz-Managementsystem von HP ● HP Rücknahme- und Recyclingprogramm am Ende der Gebrauchsdauer ●...

  • Seite 237: Konformitätserklärung

    ISO/IEC 17050-1 und EN 17050-1 Name des Herstellers Hewlett-Packard Company Anschrift des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass das Produkt Druckerserie HP Color LaserJet CP3505 Produktnamen: Zulassungsnummer: BOISB-0504-00 Einschließlich Q5985A – Optionales 500-Blatt Zufuhrfach Produktoptionen:...

  • Seite 238: Landes-/Regionsspezifische Erklärungen

    Landes-/Regionsspezifische Erklärungen Lasersicherheit Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen. Alle Laserprodukte, die auf den amerikanischen Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Das Gerät wurde gemäß...

  • Seite 239: Emi-Vorschrift (Taiwan)

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP Color LaserJet CP3505, CP3505n, CP3505dn, CP3505x - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia,...

  • Seite 240: Zusammensetzungstabelle (China)

    Zusammensetzungstabelle (China) 228 Anhang D Zulassungsinformationen DEWW...

  • Seite 241: Index

    128 Angeford. Fach verwenden Papiereinstellungen authentifizieren 128 (Funktion) 26 Macintosh 50 HP Original-Material 128 Anhalten eines Druckauftrags 93 Benutzerdefinierte nicht von HP 128 Anschlüsse Papierformate 65 Überprüfen des Fehlerbehebung, Benutzerdefiniertes Papierformat Tonerstands 126 Macintosh 192 Treibereinstellungen 99 verwalten 126...
  • Seite 242 Macintosh, Gerätestatus Lasersicherheit 226, 227 Fehlerbehebung 191 Macintosh-Dienste Erklärungen zur Sicherheit 226, (Registerkarte) 53 Gewährleistung Jetadmin, HP Web 42 Erklärung zur Lasersicherheit für Druckpatrone 207 Finnland 227 Produkt 204 Erste Seite Kein Toner Reparatur durch den anderes Papier 50, 94...
  • Seite 243 Deinstallieren (Macintosh) 48 Medienstaus Konfigurieren der Fächer 26 Einstellungen 37, 46 E-Mail-Benachrichtigungen manuelle Zufuhr 27 HP Easy Printer Care 42 konfigurieren 118 Seiten pro Blatt 51, 102 HP Web Jetadmin 42 Mehrere Kopien pro Seite 51, unterstützte Formate 63 Installation einer direkten...
  • Seite 244 Recycling 221 Steuern von Druckaufträgen 91 Zeitabstände für den Stromschalter 6 Austausch 126 Support Verbrauchsmaterialstatus online 209 Bedienfeldmeldungen 11 SupportPack, HP 210 Druckermerkmale 4 System-Setup (Menü) 19 Einstellung 30 Verbrauchsmaterialstatus, Taiwan, EMI-Vorschrift 227 Registerkarte Dienste Tasten, Bedienfeld 10 Macintosh 53...

Diese Anleitung auch für:

Color laserjet cp3505nColor laserjet cp3505xColor laserjet cp3505dn

Inhaltsverzeichnis