B. Braun Aesculap Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 26

®
Aesculap
activO frame system
Mechanical neutral or mild alkaline cleaning and thermal disinfecting
Machine type: single-chamber cleaning/disinfection device without ultrasound
Phase Step
I Prerinse
II Cleaning
III Intermediate rinse
IV Thermal disinfecting
V Drying
D–W: Drinking water
FD–W: Fully desalinated water (demineralized, low microbiological contamination: drinking water
quality at least)
*Recommended: BBraun Helimatic Cleaner neutral
►
Check visible surfaces for residues after mechani-
cal cleaning/disinfecting.
►
Repeat the cleaning/disinfecting process if neces-
sary.
24
T t
[°C/°F] [min]
<25/77 3
55/131 10
>10/50 1
90/194 5
- -
Water Chemical
quality
D–W -
FD-W Neutral:
■
Concentrate:
– pH neutral
– <5 % anionic surfactant
■
0.5 %* working solution
Mildly alkaline:
■
Concentrate:
– pH = 9.5
– <5 % anionic surfactant
■
0.5 % solution
FD-W -
FD-W -
- According to the program for cleaning
and disinfection device