Maintenance Et Service; Kits De Maintenance; Pompes Contaminées; Fonctionnement - Grundfos AP80 Vortex Montage- Und Betriebsanleitung

7. Maintenance et service

Avant de commencer les procédures d'entretien et de
maintenance sur la pompe, s'assurer que l'alimenta-
tion électrique soit coupée et que la pompe ne puisse
pas redémarrer accidentellement. De plus, toutes les
pièces rotatives de la pompe doivent être arrêtées.
La maintenance et le service doivent être effectués par des per-
sonnes spécialement entraînées.
Avant de réaliser la maintenance et le service, s'assurer que la
pompe ait été complètement rincée avec de l'eau claire. Rincer
les pièces de la pompe dans l'eau après démontage.
Lors du desserrage de la vis d'inspection de la cham-
bre à huile, faire attention à ce que la pression n'ait
pas augmenté dans la chambre. Ne pas enlever la vis
avant que la pression n'ait complètement chuté.
Les pompes fonctionnant normalement doivent être inspectées
au moins une fois par an. Si le liquide pompé est vraiment
boueux ou sablonneux ou si la pompe fonctionne continuelle-
ment, inspecter la pompe toutes les 1000 heures de fonctionne-
ment.
Lorsque la pompe est neuve ou après le remplacement des garni-
tures mécaniques, vérifier le niveau d'huile après une semaine de

fonctionnement.

Pour une période longue de fonctionnement sans problème de la
pompe, les points suivants doivent être contrôlés régulièrement:
• Consommation de puissance
• Niveau d'huile
L'huile devient grisâtre si elle contient de l'eau (émulsion!).
Ceci peut être provoqué par une garniture mécanique défec-
tueuse. L'huile doit être remplacée après 3000 heures de fonc-
tionnement.
Nota: L'huile utilisée doit être enlevée en accord avec les
prescriptions locales.
La chambre à huile contient 1,7 litres d'huile Shell Ondina 15.
• Entrée de câble
S'assurer que l'entrée de câble soit étanche et que les câbles
ne soient pas pliés ou/et pincés.
• Pièces de la pompe
Vérifier la roue, le corps de pompe ... qui peuvent être usés.
Remplacer les pièces défectueuses.
• Roulements à billes
Vérifier si l'arbre ne fait pas de bruit et s'il tourne librement,
faites le tourner à la main.
Remplacer les roulements à billes défectueux. Une révision
générale de la pompe est nécessaire au cas où les roulements
sont défectueux ou le moteur ne tourne pas normalement. Ce
travail doit être réalisé par un atelier de dépannage GRUND-
FOS.
18

7.1 Kits de maintenance

Le kit de maintenance des
pompes AP80 jusque et y
compris AP80.80.26 com-
porte:
1 garniture mécanique
primaire,
1 garniture mécanique
secondaire,
1 joint torique,
1 entrée de câble.
Le kit de maintenance des
pompes AP80 à partir de
AP80.80(100).48 jusque et y
compris AP80.80(100).107
comporte:
1 garniture mécanique
primaire,
1 garniture mécanique
secondaire,
1 joint torique,
1 entrée de câble.
Les numéros de référence des kits de maintenance sont indiqués
à la fin de la présente notice.
7.2 Pompes contaminées
Nota: Si une pompe a été utilisée avec des liquides nuisibles
pour la santé ou toxiques, la pompe sera considérée comme con-
taminée.
Pour toute intervention de service après-vente par GRUNDFOS,
il faut contacter la société en fournissant des détails sur le liquide
pompé, etc., avant de retourner la pompe. Dans le cas contraire,
GRUNDFOS peut refuser la pompe dans son service après-
vente.
Les frais de réexpédition de la pompe restent à la charge du
client.
Dans toute démarche de service après-vente, quel que soit l'en-
droit, il faut toujours préciser de façon détaillée le liquide pompé
dans le cas où la pompe aurait été utilisée pour des liquides nui-
sibles pour la santé ou toxiques.
Le kit de maintenance des
pompes AP80 à partir de
AP80.80(100).160 jusque et
y compris AP80.80(100).250
comporte:
1 garniture mécanique
primaire,
1 garniture mécanique
secondaire,
1 joint torique,
1 douille en caoutchouc
pour entrée de câble,
1 vis de remplissage d'huile.