Bosch TCE 4460 Instandsetzungsanleitung Seite 74

es 74 | TCE 4460-TCE 4465 | Sustitución de piezas
3.3 Sustituir piezas individuales del con-
junto del pedal
Si es necesario sustituir piezas individuales del conjunto
del pedal, primero desconectar la red de aire comprimido,
ya que los pedales están conectados a la misma.
Una posible intervención en el conjunto del pedal es la
sustitución de los muelles (A) que tensan el mecanismo
de palanca del pedal (B) y absorben los movimientos
durante el funcionamiento de la máquina.
Fig. 9: Retirar el mecanismo de palanca del pedal
Para intercambiar los pedales (D), retirar con una llave
Allen el pasador (E) que conecta el pedal con el meca-
nismo de palanca.
Fig. 10: Extracción del pedal
|
1 695 100 278 2013-12-03
3.4 Sustituir el grupo para el bloqueo
vertical y horizontal
Si el cilindro para el bloqueo horizontal (A) y el cilindro
para el bloqueo vertical (B) están bloqueados y el bloqueo
no se elimina, incluso si se presiona la tecla de bloqueo
(C), entonces proceder de la siguiente manera:
Fig. 11: Posición de los cilindros
1. Separar el tubo flexible para la alimentación de aire
comprimido (D) del cilindro para el bloqueo horizontal
(A).
¶
Si no sale aire:
 No pasa aire por el tubo flexible (D) en el interior
de la columna. Sustituir ese tubo flexible.
¶
Si sale aire:
2. Volver a conectar el tubo flexible en el cilindro para el
bloqueo horizontal (A). Separar el tubo flexible (E) que
se encuentra en el cilindro para el bloqueo vertical (B).
¶
Si no sale aire:
 Sustituir la válvula para el sistema de bloqueo (C).
¶
Si sale aire:
3. Volver a conectar el tubo flexible (E) en el cilindro para
el bloqueo vertical (B).
4. Comprobar si sale aire de ambos cilindros. Si es nece-
sario, sustituir los cilindros.
Robert Bosch GmbH