Hitachi DV-P250E Bedienungsanleitung Seite 333

6_24 TEF (DVD-P250e∏ q )•X≤M 11/15/99 5:08 PM ≠∂≠±34
PER CAMBIARE LE IMPOSTAZIONI
8
SFONDO
9
BL OCCO
BAMBINI
(solo DV D)
3 2
bk Fron t
d isp lay
b l Digital
ou tp u t
°Ω Per preimpostare come ligua del m enu di un disco una lingua di v ersa da quelle espressam ente elencate nel
menu:
1 .In mod alità STOP selezion are l'op zion e "AL TRE" d alla voce "L INGUA MENU" n ella masch era "L INGUA-
SETUP" (scorrere tu tto l'elen co con l p u lsan ti
°Ω Per ripristinare le impostazioni di fabbrica.
Esegu ire qu esta procedura senza dischi nel lettore.
E' possibile riportare il codice di accesso blocco minor i , l dati di impostazione , la me moria di interru zione della ultima
r i pr o du zi o n e a l l' i mp os ta zi on e pr e d ef in i ta da l l a fa b b ri ca . A le tto r e a cc es o ( O N) p r e me re u na vo l ta i l ta sto
ACCENSIONE/STANDBY una volta il pulsante ACCENSIONE/STANDBY mentre il pulsante STOP
rila scia quin di tasto ACCENSIONE/S TANDBY e ten ere premuto il tasto STOP
completa quando
COME PREV ENIRE L A PERMANENZA DI UN'IMMAGINE SUI FOSFORI DEL TV .
Quando un'immagine ferma viene mostrata per un lungo periodo di tempo, l'immagine può diventare come stampata sullo
schermo. Questo player ha la funzione screensaver(salvaschermo) che però non è abilitata durante la riproduzione di CD.
Disattivare la funzione "MODO PAUSA" (impostando OFF) quando si vuole riprodurre per lungo tempo un CD utilizzando il TV.
La funzione sreensaver non funziona adeguatamente quando viene mostrata un'immagine del menu DVD VCD. Fare attenzione
a non continuare a mostrare un'immagine di menu per lungo tempo.
Impostazione blu dello sfondo dello schermo durante
le modalità di impostazione o con immagini ferme.
E' possibile inibire la visione di alcuen immagini in base al loro
contenuto.
Se il disco è predisposto si puo attivare il blocco minori . Questa
funzione richiede che le scene critiche siano contrassegnate nel
disco e quindi il blocco minori non funziona con i dischi non
abilitati , neanche se si cambia il livello di inibizione . Quando è
attivo , le scene che si vuole inibire ai minori vengono saltate
durante la riproduzione. Leggi i dettagli nelle NOTE per l'utente
del disco.
Un livello di inibizione può essere successivamente modificato
solo indicando prima il codice di identificazione che è quindi
importante ricordare .Q uesta impostazione è possibile solo
durante uno stop.
Per cambiare la luminosità del display frontale.
AUTO:Ia luminosità si imposta automa ticamente (es:
luminoso in modo STOP e scuro in modo PLAY).
E' possibile cambiare la modalità di uscita audio dal terminale di
uscita ottico digitale.
L'audio d i u n supporto d ig it ale può e ssere in qu attro stan dard
diversi:Dolby Digital(film), PCM lineare (CD),DTS e MPEG2.
DTS/AC-3/MPEG2
Una fonte DTS viene emessa come segnale DTS.
Una fonte Dolby Digital viene emessa come segnale Dolby Digital,
e una fonte MPEG2 viene come segnale MPEG2.
LPCM
Un a fo nte n on PCM vien e convertit a in seg nale PCM line are
mentre il segnale PCM lineare viene emesso senza cambiamenti.
Out put quando
Font e del D isc o
viene scelto
48kHz,16 bits 48kHz, 16 bits
LPCM DVD L P C M
48kHz, 16 bits
48 kHz, 20/24 bits
L P C M
LPCM DVD
48kHz, 16 bits
96 kHz LPCM DVD
L P C M
bitstream
Dolby Digital DVD
AC-3
bitstream
MPEG2 DVD
MPEG2
44.1 kHz, 16bits
CD
LPCM
44.1 kHz, 16 bits
Video CD
LPCM
DTS
bitstream DTS
Questa impostazione è possibile solo quando il DVD
Player è nello stato di stop.
P er ce r ti di sc hi DV D l 'o u tp u t di g i ta le vi e n e
se lezionato dal proprio menu audio , per cui l'output
Di gi tal e vi en e ca mb ia to a se co nd a d el la li ng u a
dell'OSD. 33
Video CD , CD , D V D rimangono accesi ('ON') dopo aver lampeggiato.
ON(attivato)
Il livello d i
in ib izion e
in iziale è 8 .
L UMINOSO
Ou t p u t q u an d o
v ien e scel t o L PCM
Per quando si
°ˆ
collega il lettore al
terminale di ingresso
°ˆ
audio di un
amplificatore stereo
°ˆ
ordinario o di un
amplificatore Dolby
48kHz, 16 bits
Pro Logic,MD o DAT.
LPCM
48kHz, 16 bits
LPCM
°ˆ
°ˆ
X(NO)
).
2 1
OFF(Disattivato)
ATTENUATO
SCURO
AUTO
DTS/AC-3 /MPEG2
Per quando si collega il
lettore al terminale di
ingresso audio di un
amplificatore con
decoder DTS o decoder
AC-3 o decoder MPEG2.
OFF(Disattivato)
L'output digitale non
f u n z i o n a . U s a r e
questa impostazione
per ottenere un
segnale audio
analogico in uscita di
alta qualità quando la
fonte del DISCO è un
DVD di 48kHz 20/24
bit LPCM o di 96kHz
LPCM. Se l'uscita
digitale è abilitata , la
qualità del segnale
audio in uscita dai
terminali analogici del
lettore DVDrisulta
inferiore paragonata
all'equivalente ad un
equivalente di 48kHz
16 bits.
rimane pre muto,
per pi ù di 5 secondi . L'op erazione è
1
2
2
4
36
34