Als U Vermoedt Dat Het Om Een Defect Gaat - Hitachi DV-P250E Bedienungsanleitung

7/11 TEF(DV-P250E≤¸ƒı)•X≤M 11/15/99 5:47 PM ≠∂≠±38

ALS U VERMOEDT DAT HET OM EEN DEFECT GAAT

Soms kan men de indruk krijgen dat een apparaat defect is, terwijl eigenlijk gewoon de stekker niet in het stopcontact zat. Als u
vermoedt dat uw speler defect is, controleer dan toch maar eerst volgende punten vooraleer u contact opneemt met uw verkoper of
met de naverkoopdienst. Uw speler is misschien helemaal niet defect en het euvel is misschien toe te schrijven aan andere factoren
of componenten. Gelieve daarom ook uw tv-toestel te controleren, alsook de onderdelen van uw stereo-installatie en alle andere
elektrische componenten die u momenteel gebruikt. Geraakt het probleem niet opgelost, dan kunt u nog steeds contact opnemen
met uw verkoper of met de naverkoopdienst. U vindt hun adressen in een afzonderlijke brochure.
Probleem
Geen stroom
Geen beeld of een wazig/gestoord beeld.
Geen klank
De afstandsbediening werkt niet
Het b eeld is gesto ord als de DV D-b eelde n
worden opgenomen op VTR.
De weergave werkt niet.
Verschillende soorten weergave werken niet
De taal van de ondertiteling kan niet worden gewijzigd
De gesproken taal kan niet worden gewijzigd.
De gezichtshoek kan niet worden gewijzigd
De weergave van de DVD vanaf het begin is niet
mogelijk.
Het menu is in een andere taal
Het menu voor de Video CD verschijnt niet.
Soms is het mogelijk dat een speler niet op de juiste manier werkt omwille van allerlei externe oorzaken, z oals bv.
statische elektriciteit. Druk in dat geval op de knop POWER/STANDBY (AAN-UIT/STANDBY). Als de speler na ongeveer
20 seconden niet opnieuw in de toestand STANDBY gaat (het indicatorlampje STANDBY wordt rood en het licht van het
venster van het bedieningspaneel gaat uit), dan moet u de stekker uit het stopcontact trekken en deze weer insteken. De
speler zal dan weer terugkeren naar zijn normale bedrijfstoestand.
OVER DE RESET-FUNCTIE
De speler zal met sommige, niet gestandaardiseerde schijven niet werken. Druk in dat geval op de knop STOP om de speler te doen stoppen. Als hij niet op de
normale manier stopt, moet u op de knop POWER/STANDBY ( AAN-UIT/ST ANDBY) drukken. Als er na ongeveer 20 seconden nog niets verander d is, moet u
tegelijkertijd op de knoppen LAST (LAATSTE) en ENTER (INVOER) drukken. De speler zal dan naar de toestand STANDBY gaan (het indicatorlampje STANDBY
wordt rood en het licht van het venster van het bedieningspaneel gaat uit). Druk vervolgens nogmaals op de knop POWER/STANDBY (AAN-UIT/STANDBY) of trek de
stekker uit het stopcontact en steek hem weer in. De speler zal dan weer terugkeren naar zijn normale bedrijfstoestand.
Voor de hand liggende oorzaak
°¥De stekker zit niet goed in het stopcontact.
°¥Het AV-snoer is niet goed aangesloten.
°¥De schijf is vuil of beschadigd.
°¥ De ze sp el er is u itg er u st met a nti -ko p ie er te chn ol o gi e
(MacroVision). Als de schij f dergelijke signalen bevat, kan
de weerg ave o p sommige tv- schermen ge stoord word en
(horizontale strepen op het scherm). Dit is geen defect.
°¥Sluit de speler rechtstreeks op de tv aan. Als u de beelden
bekijkt via uw video, zal de weergave gestoord zijn omwille
van de anti-kopieertechnologie.
°¥ Het AV-snoer is niet goed aangesloten.
°¥ De schijf is vuil of beschadigd.
°¥ De pauzefunctie is actief of de speler is bezig met een
vertraagde/versnelde weergave.
°¥ De optische of coax-uitgang is niet correct geprogrammeerd.
°¥De afstand tot de speler is te groot.
°¥De hoek van waaruit het signaal van de afstandsbediening
naar de ontvanger van de speler vertrekt, is te groot.
°¥ De batterijen zijn leeg.
°¥Het signaal wordt beïnvloed (gestoord) door een sterke lichtbron of direct
zonnelicht.
°¥ D e ze sp el er i s u itg er ust me t a nti -ko pi ee rte chno l ogi e
(M acroVi sion) . So mm ige schij ve n a anvaar den der geli jke
si gnalen niet. Als u w schijf is opgenom en o p VTR, zal de
weergave gestoord zijn omwille van de anti-kopieertechnologie.
°¥ De schijf ligt niet goed in de speler.
°¥De schijf is vuil of beschadigd.
°¥ De speler kan de schijf niet lezen.
°¥Er bevindt zich condensatievocht in de speler.
°¥ De functie ouderlijke controle (weergave-beperking) is actief.
°¥ De regionale code van de schijf verschilt van die van de speler.
°¥
Sommige schijven kunnen niet worden weergegeven. Lees aandachtig de opmerkingen op de schijf.
°¥ De weergegeven schijf bevat geen meertalige ondertiteling.
°¥ De weergegeven schijf bevat geen meertalige klank.
°¥
Er zijn geen verschillende gezichtshoeken opgenomen op de weergegeven schijf.
°¥Sommige schijven beginnen hun weergave niet van bij het
be gi n. Maa k a.u .b. ge b rui k van ME NU of TOP MENU
(HOOFDMENU).
°¥De OSD-taal is niet correct ingesteld.
°¥Er wordt een Video CD zonder PBC weergegeven.
°¥De noo dza ke lijke procedu res voor d e wee rgave van een
Video CD met PBC zijn nog niet uitgevoerd.
°¥De instelling PBC staat op OFF (UIT).
Zi e pagi n a
16
16
12
16
16
12
19
34
13
18
12
11
8
32
11
27
27
26
21
21
33
11
21