Lecture; Pour Terminer - Hitachi DV-P250E Bedienungsanleitung

7/20 TEF (DVD-P250e™k)•X≤M

LECTURE

Marc he
Arrêt
Mar che/Veil le
Ap rès avo ir in séré u n di sque , i l y a ura une p ér iod e
(d 'envir ons 15 se cond es) d'i den ti ficatio n du type d e
disque et de contrôle adéquat disque par disque. Durant
ce te mp s, l e
simultanément sur "ON". Une fois ce temps est écoulé,
un seul des trois types de disque restera sur "ON".

POUR TERMINER

°Ω Pou r reprendre la lecture là où ell e a
été arrêtée.
Cela est possible avec le DVD. Veuillez consulter les détails
dans 20 .
°Ω Faire un e pause durant une lecture.
Pressez le bouton PLAY/PAUSE
sur la télécommande). L'image sera fixe et le son sera mis
en sourdine. Pour reprendre la lecture, veuillez presser à
nouveau le bouton PLAY/PAUSE
ou PAUSE sur la télécommande).
°¥ L'image se fixera avec un DVD ou un VCD.
°¥ Après une pause de 20 minutes, cell e-ci se change ra
automatiquement pour un arrêt.
°¥ Lorsque l'image est arrêtée pendant environs
30 minutes, le lecteur sera sera mis sur "OFF"
et STANDBY sera installé.
11/15/99 4:59 PM ≠∂≠±18
Ouvrir/Ferme
Lec ture
Platea
Ou vrir/Fer
Lecture/Paus
VCD , CD e t D V D se ro n t mi s
(bouton PAUSE
(bouton PLAY
Lo rsque la fic he es t bran c hée à la prise
Pressez le bouton POWER.
1
°¥ Pressez le bouton POWER/STANDBY
sur le panneau frontal.
°¥ L'indicateur STANDBY passera du rouge
(STANDBY) au vert (ON).
Pressez le bouton
2
OPEN/CLOSE
°¥ Le plateau sortira.
Placez un disque.
3
°¥ Placez le disque le long des lignes avec la face
dessinée vers le haut.
4
Pressez le bouton
°¥ Veuillez presser le bouton PLAY/PAUSE
sur le panneau frontal.
°¥ Lorsque le type de disque est identifié,
apparaîtra dans la fenêtre d'affichage. La
lecture commencera alors.
°¥ Avec certains disques, un menu sera aussi
Pressez le bo uton STOP
1
.
Pressez le bouton
2
OPEN/CLOSE
°¥La plateau sortira.
So rtez le disque.
3
4
Pressez le bo ut on POWER.
°¥Ou pressez le bouton POWER/STANDBY sur le
panneau frontal.
°¥ Le plateau se fermera. Le lecteur s'éteindra et
l'indicateur STANDBY passera du vert (ON) au
rouge (STANDBY). La veille sera alors enclenchée.
DVD VCD CD
.
PLAY.
21
DVD VCD CD
.