Agrandir Une Partie De L'ecran (Zoom); Choisir L'angle De Vue - Hitachi DV-P250E Bedienungsanleitung

7/20 TEF (DVD-P250e™k)•X≤M
AGRANDIR UNE PARTIE DE L'ÉCRAN
V ou s p ou vez agran d ir p ar 2 ou 4 u n e p artie d e
ANGLE
ZOOM
Pressez le bouton ZOOM durant la
lecture.
°¥ L'écran changera chaque fois que vous
presserez le bouton.
°¥E n u ti l is an t l a fo n cti o n zo om , ce l a
engendre souvent une perte de la qualité
de l'image agrandie. L a qua lité d'image
sera moins bonne en 4X qu'en 2X.
°¥L'image peut osciller durant le zoom.
°¥ Avec u n VCD, le zoom 4 X ne fo nctio nne
pas.
°¥ Vous ne pouvez pas effectuer de zoom sur
une image fixe d'un VCD.
°¥ Vous ne pouvez effectuer de zoom sur un
sous-titre et un menu.
°¥ Pressez le bouton CLEAR p our affi cher la
position de la partie agrandie et le V aleur
de zoom disparaîtra.

CHOISIR L'ANGLE DE VUE

U n ch oix d ' a n gle s de v ue e st
possible si le DVD a été enregist ré
a ve c d e s
Pressez le bouto n A NGLE durant la
lecture lorsque "ANGLE" clig note
dans l' afficheur.
°¥ Un changement se produira chaque fois que vous
pressez le bouton.
°¥ La fonctio n mu lti-a ngl es n e fonction ne qu 'avec un
disque sur lequel sont enregistrés plusieurs angles de
vue . De plu s, cette fo ncti on n 'est d ispo ni bl e qu e
lorsque "ANGLE" clignote dans la fenêtre d'affichage.
°¥ Il faut plusieurs secondes pour changer d'angle après
avoir pressé le bouton ANGLE.
11/15/99 5:00 PM ≠∂≠±26
p rise s de v ue
°¥ Vous pouvez changer la position de la partie à agrandir
en utilisant les boutons
°¥ Vous pouvez utiliser les boutons numériques
pour changer la position du zoom.
Coin supérieur
gauche
Gauche
Coin inférieur
gauche
de
ANGLE No. :1/4
ANGLE No. :4/4
Dén omin ateu r: Nomb re total d 'an gles en registrés.
Nu mérateu r: Nu méro d e l'an gle ch oisi.
(ZOOM)
DVD VCD
Position
Valeur
d'agrandissement
Position
Valeur
d'agrandissement
.
~
Coin supérieur
Haut
droit
Centre Droite
Coin inférieur
Bas
droit
DVD
ANGLE No. :2/4
ANGLE No. :3/4