Medtronic Cardioblate CryoFlex 60SF2 Bedienungsanleitung
Chirurgische ablationssonde
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instrucciones de uso / Bruksanvisning / Návod k použití
Manufacturer:
Medtronic, Inc.
710 Medtronic Parkway
Minneapolis, MN 55432
USA
Manufacturing Site:
Minneapolis, MN 55447
USA
CAUTION: Federal law (USA) restricts this device to use by or on the order of a physician (or properly licensed practitioner).
ML_3966-000_RevA.indd 1
Cardioblate
Surgical Ablation Probe
Sonde d'ablation chirurgicale
Kirurgisk ablationssonde
Chirurgische ablatiesonde
Chirurgische Ablationssonde
Sonda per ablazione chirurgica
Sonda de ablación quirúrgica
Kirurgisk ablationssond
Chirurgická ablační sonda
60SF2/60SF3/60SF7
Instructions for Use / Mode d'emploi /
Brugervejledning / Gebruiksaanwijzing /
Bedienungsanleitung / Istruzioni per l'uso /
Authorized Representative in the
European Community:
Medtronic B.V.
Earl Bakkenstraat 10
6422 PJ Heerlen
The Netherlands
Tel. 31-45-566-8000
Fax 31-45-566-8668
Made in USA
3966-000 Rev. A
© 2011 Medtronic, Inc.
CryoFlex™
®
www.medtronic.com
Tel. 763-514-4000
Fax 763-391-9100
Toll-free in the USA:
1-800-328-2518
(24-hour consultation service)
1/4/12 10:47 PM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medtronic Cardioblate CryoFlex 60SF2
Inhaltszusammenfassung für Medtronic Cardioblate CryoFlex 60SF2
-
Seite 15: Beschreibung Des Produkts
Chirurgische Ablationssonde Cardioblate ® CryoFlex™ Bedienungsanleitung - Deutsch Kontraindikationen Beschreibung des Produkts Die chirurgische Ablationssonde Cardioblate Die chirurgische Ablationssonde Cardioblate ® ® CryoFlex™ ist nicht zur Verwendung in einem CryoFlex™ (in diesem Dokument „die Sonde“ genannt) schlagenden Herzen bestimmt. ist eine Einweg-Sonde zur Kryoablation, die zum Gebrauch mit dem chirurgischen Ablationssystem Mögliche unerwünschte Ereignisse oder Cardioblate CryoFlex™ bestimmt ist. Die Sonde ®... -
Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen
Gewebe neben der Sonde oder unter dem • V or Entlüften des Einlassdruckschlauchs immer Zielbereich, das nicht abladiert werden soll, vor dem das Ventil des Hauptgaszylinders zudrehen, damit Befrosten geschützt ist. Andernfalls könnte es zur überschüssiger Druck sicher und vollständig entlüftet unbeabsichtigten Entstehung von Läsionen kommen. wird. • D ie chirurgische Ablationssonde Cardioblate • V or dem Platzieren der chirurgischen Ablationssonde ®... -
Seite 17: Starten Und Beenden Der Befrostung
Sekunden am Bedienfeld Zerbrechlich beendet werden. 4. D ie Dauer der Befrostung hängt von der klinischen Trocken lagern Situation ab. Untere Temperaturbegrenzung Cardioblate und CryoFlex™ sind eingetragene ® Markenzeichen von Medtronic, Inc. Recyclingfähige Verpackung Gewährleistungsausschluss Autorisierte Händler Der folgende Gewährleistungsausschluss betrifft in der Europäischen Kunden ausserhalb der Vereinigten Staaten: Gemeinschaft OBWOHL DIE CHIRURGISCHE ABLATIONSSONDE Vorsicht CARDIOBLATE CRYOFLEX™, IM FOLGENDEN...