Sulky Xeos TF Originalbetriebsanleitung Seite 22

Mise en route /Inbedrijfstelling / Inbetriebsetzung
H
3
22
4
VI
VI
VIII
VIII
6
Vérifier que le Xeos soit bien
stable sur ses béquilles.
Bien respecter l'ordre des
opérations.
Assurez-vous qu'il n'y ait
personne autour de la machine
lors de la manipulation.
V
V
5
Controleer of de Xeos stabiel op
diens armen rust.
Leef de volgorde van de inter-
venties na.
Controleer of er zich niemand
in de buurt de machine bevindt
tijdens het gebruik ervan.
VII
VII
5
7
IX
IX
Prüfen, ob der Xeos fest auf
seinen Stützen liegt.Rei-
henfolge der Arbeitsgänge
einhalten.
Sich vergewissern, daß sich
dabei niemand im Maschinen-
bereich aufhält.