Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenze 4900 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenze Anleitungen
  4. Gleichstromantriebe
  5. 4900
  6. Betriebsanleitung

Lenze 4900 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4900:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Lesezeichen ein-/ausblenden
EDB4900DE
.>sO
4800 / 4900
Stromrichter
Betriebsanleitung
L
" '  
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenze 4900

Inhaltszusammenfassung für Lenze 4900

  • Seite 1 Lesezeichen ein-/ausblenden EDB4900DE .>sO Betriebsanleitung " '   4800 / 4900 Stromrichter ...
  • Seite 2 Lesezeichen ein-/ausblenden aáÉëÉ ^åäÉáíìåÖ áëí ÖΩäíáÖ ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê QUuuLQVuu ãáí ÇÉã dÉê®íÉëí~åÇ 49XX- E. 4x. 6x 4902 - 4913 48XX- E. 4x. 6x 4808 - 4813 49XX- E. 4x. 6x V011 4902 - 4907 (InterBus) 49XX- E. 4x. 6x V013 4902 - 4907 (PROFIBUS) 49XX- E.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis Vorwort und Allgemeines ....... . . Über diese Betriebsanleitung .
  • Seite 4 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis Installation ..........Mechanische Installation .
  • Seite 5 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ......... . Erstes Einschalten .
  • Seite 6 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis Fehlersuche und Störungsbeseitigung ....Fehlersuche ..........8.1.1 Anzeige an der Bedieneinheit des Antriebsreglers .

  • Seite 7: Vorwort Und Allgemeines

    Antriebsregler Für ”Stromrichter 48XX/49XX” wird im folgenden der Begriff ”Antriebsregler” ver- wendet. Antriebssystem Für Antriebssysteme mit Antriebsregler 48XX/49XX und anderen Lenze-Antriebs- komponenten wird im folgenden Text der Begriff ”Antriebssystem” verwendet. 1.1.2 Was ist neu / was hat sich geändert ? Materialnr.

  • Seite 8: Lieferumfang

    Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung sofort, ob der Lieferumfang mit den Warenbegleitpapieren übereinstimmt. Für nachträglich reklamierte Mängel übernimmt Lenze keine Gewährleistung. Reklamieren Sie - erkennbare Transportschäden sofort beim Anlieferer. - erkennbare Mängel/Unvollständigkeit sofort bei der zuständigen Lenze- Vertretung. 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 9: Der Antriebsregler 48Xx/49Xx

    Lesezeichen ein-/ausblenden Vorwort und Allgemeines Der Antriebsregler 48XX/49XX 1.3.1 Kennzeichnung • Lenze Antriebsregler 48XX/49XX sind eindeutig durch den Inhalt des Typen- schilds gekennzeichnet. • CE-Kennzeichnung: - Konform zur EG-Richtlinie ”Niederspannung” - Konformität zur EG-Richtlinie ”Elektromagnetische Verträglichkeit” • Hersteller: - Lenze GmbH & Co KG...

  • Seite 10: Rechtliche Bestimmungen

    Die verfahrenstechnischen Hinweise und Schaltungsausschnitte sind Vor- schläge, deren Übertragbarkeit auf die jeweilige Anwendung überprüft werden muß. Für die Eignung der angegebenen Verfahren und Schaltungs- vorschläge übernimmt Lenze keine Gewähr. • Die Angaben in dieser Anleitung beschreiben die Eigenschaften der Pro- dukte, ohne diese zuzusichern.

  • Seite 11: Eg-Richtlinien/Konformitätserklärung

    Empfehlungen ausgesprochen. Der Anwender muß in diesem Fall bei Aufbau einer CE-konformen Maschine selbst die Nachweise erbringen. Lenze hat für den Aufbau CE-typischer Antriebssysteme (siehe Kap 4.4) diese Nachweise für die Antriebsregler 48XX/49XX in der Grundversion und der Varian- tenausführung V011, V013 und V014 bereits erbracht und durch die Konformität-...
  • Seite 12 CE-Kennzeichnungsrichtlinie (93/68/EWG) Die Antriebsregler 48XX/49XXwurden entwickelt, konstruiert und gefertigt in Über- einstimmung mit o. g. EG-Richtlinie in alleiniger Verantwortung von Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln Berücksichtigte Normen: Norm DIN VDE 0160 5.88 + A1 / 4.89 +A2 / 10.88 Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen...

  • Seite 13: Eg-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit

    Richtlinie EMV bzw. die Erfüllung des ”Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten” prüfbar. • Lenze hat Konformitätsbewertungen mit den Antriebsreglern 48XX/49XX an bestimmten definierten Antriebssystemen vorgenommen. Diese bewerteten Antriebssysteme werden im folgenden ”CE-typisches Antriebssystem” ge- nannt (siehe Kap. 4.4).
  • Seite 14 EMVGÄndG vom 30.8.95). Erst nach Einbindung der Antriebsregler in ein Antriebs- system wird dieses bezüglich der EMV bewertbar. Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln erklärt dieKonformität des beschriebenen ”CE-typischen Antiebssystems” mit den Antriebsreglern 48XX/49XX in der Grundversion und der Variantenausführung V011, V013 und V014 zur o.

  • Seite 15: Berücksichtigte Grundnormen Bei Der Prüfung Der Störfestigkeit

    Lesezeichen ein-/ausblenden Vorwort und Allgemeines Berücksichtigte Grundnormen bei der Prüfung der Störfestigkeit: Grundnorm Prüfung Grenzwert EN 61000-4-2 3/95 Elektrostatische Entladung Schärfegrad 3 auf Gehäuse und Kühlkörper 6kV bei Kontakt, 8kV Luftstrecke IEC 1000-4-3 2/95 Elektromagnetische Felder Schärfegrad 3 Frequenzbereich 26-1000MHz 10V/m ENV 50140 8/93 Hochfrequenzfeld...

  • Seite 16: Eg-Richtlinie Maschinen

    DieAntriebsregler 48XX/49XXwurden entwickelt, konstruiert und gefertigt inalleini- ger Verantwortung von Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln Die Inbetriebnahme der Antriebsregler 48XX/49XX ist so lange untersagt, bis fest- gestellt wurde, daß die Maschine, in die sie eingebaut werden sollen, den Bestim- mungen der EG-Richtlinie Maschinen entspricht.

  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter (gemäß: Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG) 1. Allgemein 4. Aufstellung Während des Betriebes können Antriebsstromrichter ihrer Die Aufstellung und Kühlung der Geräte muß entsprechend Schutzart entsprechend spannungsführende, blanke, den Vorschriften der zugehörigen Dokumentation erfolgen. gegebenenfalls auch bewegliche oder rotierende Teile, sowie DieAntriebsstromrichter sind vor unzulässigerBeanspruchung heiße Oberflächen besitzen.

  • Seite 18: Für Die Sicherheit Verantwortliche Personen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise Für die Sicherheit verantwortliche Personen Betreiber • Betreiber ist jede natürliche oder juristische Person, die das Antriebssystem verwendet oder in deren Auftrag das Antriebssystem verwendet wird. • Der Betreiber bzw. sein Sicherheitsbeauftragter muß gewährleisten, - daß alle relevanten Vorschriften, Hinweise und Gesetze eingehalten werden.

  • Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Betreiben Sie das Antriebssystem nur im einwandfreien Zustand. • Veränderungen oder Umbauten des Antriebsreglers sind grundsätzlich ver- boten. In Ausnahmefällen kann Lenze nach vorheriger Rücksprache eine Ge- nehmigung erteilen. Restgefahren Überdrehzahlen Mit Antriebssystemen können gefährliche Überdrehzahlen erreicht werden (z. B.

  • Seite 20: Gestaltung Der Sicherheitshinweise

    Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise Gestaltung der Sicherheitshinweise • Alle Sicherheitshinweise in dieser Dokumentation sind einheitlich aufgebaut: Signalwort Hinweistext - Das Piktogramm kennzeichnet die Art der Gefahr. - Das Signalwort kennzeichnet die Schwere der Gefahr. - Der Hinweistext beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie die Gefahr vermieden werden kann.

  • Seite 21: Technische Daten

    Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten Technische Daten Eigenschaften Antriebs- und Systemeigenschaften • Gleiche Steuerelektronik und Systemsoftware für 48XX/49XX • Digitale Drehzahlrückführung mit Resolver oder Inkrementalgeber • Momentenregelung mit überlagerter Drehzahlüberwachung für Wickelantriebe • Winkelregelung für driftfreie Positionierung • Leitfrequenzkopplung als Sollwert-Schiene oder Sollwert-Kaskade für - Winkelgleichlauf - drehzahlsynchroner Gleichlauf - Drehzahlverhältnisgleichlauf...

  • Seite 22: Überwachungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten Drehzahl-Rückführsysteme • Resolver-Rückführung mit Encodernachbildung für überlagerte Systeme (Gleichlaufsysteme, Positioniersteuerungen usw.) • Inkrementalgeberrückführung • Gleichstromtachorückführung • Ankerspannungsrückführung Eingänge • Digital - 8 potentialfreie Eingänge (24V-Pegel), davon 5 Eingänge frei belegbar - 1 serielle Schnittstelle RS 485 oder RS 232 (1200 ... 9600 Baud) •...

  • Seite 23: Allgemeine Daten/Einsatzbedingungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten Allgemeine Daten/ Einsatzbedingungen Bereich Werte Schutzart IP20 nach DIN 40050, Stahlblechgehäuse Feuchtbeanspruchung relative Luftfeuchtigkeit 90%, keine Kondensation Temperaturbereiche Lagerung -25 °C...+ 55 °C Transport -25 °C...+ 70 °C h ≤ 1000m : 100% Ankerbemessungsstrom Einfluß der Aufstellungshöhe h ≤...

  • Seite 24: Bemessungsdaten

    Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten Bemessungsdaten 3.3.1 Netzanschlußspannung 400V • Antriebsregler 4902 bis 4907 (4Q-Antriebsregler) 4902 4903 4904 4905 4906 4907 Bestell-Bez. EVD 4902-E EVD 4903-E EVD 4904-E EVD 4905-E EVD 4906-E EVD 4907-E Ausgangsleistung [kW] 10,5 23,1 46,2 3 ⋅ 340...460 V~ ± 0%, 50...60Hz Netzspannung = 400V (1,05 ⋅...
  • Seite 25 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten • Antriebsregler 4808 bis 4813 (2Q-Antriebsregler) 4808 4809 4811 4812 4813 Bestell-Bez. EVD 4808-E EVD 4809-E EVD 4811-E EVD 4812-E EVD 4813 Ausgangsleistung [kW] 3 @340...460 V∼ ∀ 0%, 50...60Hz Netzspannung = 400 V (1,15 ⋅ U Ankerspannung 460 V bei U Ankerbemessungsstrom...

  • Seite 26: Netzanschlußspannung 500V (Gerätevariante V014)

    Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.3.2 Netzanschlußspannung 500V (Gerätevariante V014) • Antriebsregler 4903 bis 4907 (4Q-Antriebsregler) 4903 4904 4905 4906 4907 Bestell-Bez. 4903-E-V014 4904-E-V014 4905-E-V014 4906-E-V014 4907-E-V014 Ausgangsleistung [kW] 13,1 28,8 57,7 3@ 410...550 V∼ ±0%, 50...60 Hz Netzspannung = 500V (1,05 ⋅ U Ankerspannung 525 V bei U Ankerbemessungsstrom...
  • Seite 27 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten • Antriebsregler 4808 bis 4813 (2Q-Antriebsregler) 4808 4809 4811 4812 4813 Bestell-Bez. 4808-E-V014 4809-E-V014 4811-E-V014 4812-E-V014 4813-E-V014 Ausgangsleistung [kW] 3@410...550 V∼ ∀ 0%, 50...60Hz Netzspannung = 500 V (1,15 ⋅ U Ankerspannung 575 V bei U Ankerbemessungsstrom 1000 1200...

  • Seite 28: Abmessungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten Abmessungen 3.4.1 Antriebsregler 4902 bis 4X09 " '    )  FIG 4-1 Abmessungen der Antriebsregler 4902 bis 4907, 4X08 und 4X09 abm_2_9 alle Maße in mm 4902 / 4903 / 4904 4905 / 4906 / 4907 4808 / 4809 / 4908 / 4909 322 48XX/49XXBA0101...
  • Seite 29 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.4.2 Antriebsregler 4811 bis 4813, 4911 bis 4913 4900 FIG 4-2 Abmessungen der Antriebsregler 4X11 bis 4X13 abm_1x alle Maße in mm 4811 - 4813 / 4911 - 4913 322 48XX/49XXBA0101...
  • Seite 30 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3-10 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 31: Installation

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Installation Mechanische Installation 4.1.1 Wichtige Hinweise • Einbaufreiraum ober- und unterhalb des Antriebsregler freihalten: - 100 mm bei 4902...4907 - 150 mm bei 4X08...4X13 • Auf ungehinderten Zutritt der Kühlluft und Austritt der Abluft achten. • Bei verunreinigter Kühlluft (Staub, Flusen, Fette, aggressive Gase), die die Funktion des Antriebsreglers beeinträchtigen könnte: - Ausreichende Gegenmaßnahmen treffen, z.

  • Seite 32: Elektrische Installation

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Elektrische Installation Hinweise zur EMV-gerechten Installation finden Sie in Kapitel 4.4 4.2.1 Personenschutz • Schutz von Personen und Nutztieren nach DIN VDE 0100 mit Fehlerstrom- Schutzeinrichtungen: Die Antriebsregler haben intern einen Netzgleichrichter. Nach einem Körper- schluß kann ein Fehlergleichstrom die Auslösung der klassischen Fehler- strom-Schutzeinrichtung blockieren.

  • Seite 33: Schutz Des Antriebsreglers

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.2 Schutz des Antriebsreglers Stop! Die Antriebsregler enthalten elektrostatisch gefährdete Bauelemente: Vor Arbeiten im Bereich der Anschlüsse muß sich das Personal von elektrostati- schen Aufladungen befreien, z.B. Entladung durch Berühren der PE-Befestigungs- schraube oder einer anderen geerdeten Metallfläche im Schaltschrank. •...

  • Seite 34: Erdung Der Steuerelektronik

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.4 Erdung der Steuerelektronik Einzelantriebe • Werkseitig ist das Bezugspotential GND der Steuerelektronik auf PE bezo- gen. Es sind keine weiteren Maßnahmen bezüglich der Erdung erforderlich. Verbundantriebe • Stellen Sie sicher, daß durch die Erdung der Steuerelektronik keine externen Antriebsregler beschädigt werden.

  • Seite 35: Anschluß

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Anschluß Anschlußbezeichnung für die Verbindung von Antriebsregler und Motor Lenze Antriebsregler Motor (lt. DIN 42017/VDE 0530 Teil 8) Funktion Klemme Klemme andere Bezeichung Motorart Ankerspannung Gleichstrommotor B2, A2 unkompensiert mit Wen- depolwicklung Erregerspannung F5, (bei höherer Anschlußspannung)

  • Seite 36: Leistungsanschluß

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.1 Leistungsanschluß " FIG 4-3 Leistungsanschluß Antriebsregler 4902 bis 4907 ans_std2 Netzschütz F’1...F’4 Halbleitersicherungen zum Schutz des Antriebsreglers F’’1...F’’3 Leitungsschutzsicherungen Kommutierungsdrossel (Netzdrossel) Funkentstörfilter BR1 - BR5 0Ω - Drahtbrücke  Feldregler ô Leistungsteil í Zündhilfebeschaltung ÷ Die Anschlußspannung ist den Bemessungsdaten zu entnehmen Bei Feldspannungen >...
  • Seite 37 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation ‚  ƒ ϑ „ FIG 4-4 Leistungsanschluß Antriebsregler 4X08 bis 4X09 ans_std9 Netzschütz F’1...F’4 Halbleitersicherungen zum Schutz des Antriebsreglers F’’1...F’’5 Leitungsschutzsicherungen Kommutierungsdrossel (Netzdrossel) Funkentstörfilter Funkentstörfilter für separate Lüfterversorgung BR3 - BR5 0Ω - Drahtbrücke  Feldregler ô...
  • Seite 38 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation  ‚ ƒ ϑ „ FIG 4-5 Leistungsanschluß Antriebsregler 4X11 bis 4X13 ans_st12 Netzschütz F1.1 ... F3.2 Zellensicherungen zum Schutz des Antriebsreglers F’’1...F’’5 Leitungsschutzsicherungen Kommutierungsdrossel (Netzdrossel) Funkentstörfilter Funkentstörfilter für separate Lüfterversorgung BR3 - BR5 0Ω -Drahtbrücke  Leistungsteil ô...

  • Seite 39: Separate Versorgung Der Feldstrombrücke Bei Hoher Motor-Feldspannung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.2 Separate Versorgung der Feldstrombrücke bei hoher Motor-Feldspannung Stop! Getrennte Feldeinspeisung phasenrichtig anschließen. Falscher Anschluß führt zum Sicherungsfall. Die Phasenverschiebung der Spannungen vom Leistungsteil zur Steuerelektronik muß kleiner als 2°(elektrisch) sein. Zur Reduzierung der Netzrückwirkung sind separate Netzdrosseln für die Feldein- speisung erforderlich.
  • Seite 40 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation FIG 4-6 Leistungsanschluß Antriebsregler 4902 bis 4907 ans_ sepa Netzschütz F’1...F’4 Halbleitersicherungen zum Schutz des Antriebsreglers (bei 4X11 - 4X13 nicht erforderlich) F’’1...F’’5 Leitungsschutzsicherungen Kommutierungsdrossel (Netzdrossel) Funkentstörfilter BR3 - BR5 0Ω - Drahtbrücke  Leistungsteil ô Feldregler í...

  • Seite 41: Separate Versorgung Der Steuerelektronik

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.3 Separate Versorgung der Steuerelektronik Stop! Getrennte Netzeinspeisung phasenrichtig anschließen. Falscher Anschluß führt zum Sicherungsfall. • Die Phasenverschiebung der Spannungen vom Leistungsteil zur Steuerelek- tronik muß kleiner als 2°(elektrisch) sein. • Bevor das Schütz K1 geöffnet bzw. geschlossen wird, muß der Antriebsreg- ler über die Funktion ”Reglerfreigabe”...
  • Seite 42 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation FIG 4-7 Leistungsanschluß Antriebsregler 4902 bis 4907 und Typ 4X08 bis 4X13 ans_sep2 Netzschütz F’1...F’3 Halbleitersicherungen zum Schutz des Antriebsreglers (bei 4X11 - 4X13 nicht erforderlich) F’’1...F’’3 Leitungsschutzsicherungen F”6...F”8 Leitungsschutzsicherungen 4A Kommutierungsdrossel Funkentstörfilter Hauptschalter  Leistungsteil ô Feldregler í...

  • Seite 43: Steueranschlüsse

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.4 Steueranschlüsse 9 10 20 21 22 28 E1 E2 E3 E4 E5 39 40 41 44 45 K11K14 A1 A2 A3 A4 A5 59 60 61 62 63 80 VE9 90 FE FIG 4-8 Ansicht der Steueranschlüsse des Antriebsreglers klemmen X1 - X4 Steuerklemmen...

  • Seite 44: Anschluß Analoger Signale

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.4.1 Anschluß analoger Signale FIG 4-10 Analoge Ein- und Ausgänge ans_anal  externe Momentenbegrenzung Sollwert 2 ô Istwertsignal bei Tachorückführung í Analoger Zusatzsollwert Sollwert 3 ÷ Eingang Eingang Hauptsollwert als Leitspannung / Leitstrom Sollwert 1 û Hauptsollwert als unipolarer Sollwert ø...

  • Seite 45: Analoge Eingänge

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Analoge Eingänge Klemme Schalterstellung Verwendung Pegel Auflösung 1, 2 Sollwert 2 -10V...+ 10V 12Bit + Vorzeichen mit Massebezug (Werkeinstellung) Sollwert 2 -10V...+ 10V 12Bit + Vorzeichen Differenzeingang 3, 4 Istwert -10V...+ 10V 12Bit + Vorzeichen 1 2 3 4 Istwert -30V...+ 30V 12Bit + Vorzeichen...

  • Seite 46: Analoge Ausgänge (Monitorausgänge)

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Analoge Ausgänge (Monitorausgänge) Klemme Schalterstellung Verwendung Pegel Auflösung Interne Masse, GND Stromistwert -5 V...+ 5 V entspre- chen dem Bemes- sungsstrom vom Antriebsregler Monitor 1 -10V...10V 11 Bit Ausgangsspannung (Werkeinstellg.) Monitor 1 -20mA...+ 20mA 11 Bit Ausgangsstrom Monitor 2 -10V...+ 10V 11 Bit...

  • Seite 47: Anschluß Digitaler Signale

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.4.2 Anschluß digitaler Signale • Alle digitalen Ein- und Ausgänge sind SPS-kompatibel und bei Betrieb mit einer externen Versorgungsspannung (24 V) galvanisch von der übrigen Steuerbaugruppe getrennt. • In den Schaltbildern sind die Funktionsbelegungen entsprechend dem Wer- kabgleich dargestellt.
  • Seite 48 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation  ‚ ƒ „ … Œ  Ž   ‘ ’ “ FIG 4-11 Digitale Ein- und Ausgänge, mit externer Spannung (24V) versorgt an_s_ext  ‚ ƒ „ … Œ  Ž   ‘ ’ “...

  • Seite 49: Digitale Eingänge

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Digitale Eingänge Bezeich- Klemme Verwendung Pegel zur Aktivie- Programmie- nung (Werkeinstellung) rung rung s. Kap. Versorgungsspannung 15V, 100mA Schnellstop aufheben, Drehrichtung rechts HIGH Schnellstop aufheben, Drehrichtung links HIGH  Reglerfreigabe - RFR HIGH ô Frei belegbarer Eingang HIGH LEERER MERKER (Fehlermeldung setzen - TRIP-Set)

  • Seite 50: Relaisausgang

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Relaisausgang Klemme Verwendung (Werkeinstellung) K11, K14 potentialfreier Relaisausgang, Kontaktbelastbarkeit: 50V / 0,5A (Fehlermeldung TRIP) Zusätzliche digitale Ein- und Ausgänge bei 4X08...4X13 Die Geräte 4X08...4X13 haben zusätzliche Steuerklemmen zur Sicherungsüber- wachung. Die folgenden Stromlaufpläne zeigen die werkseitige interne Verschal- tung, sowie Vorschläge der Einbindung einer externen Sicherungsüberwachung: ...

  • Seite 51: Rückführsysteme

    Resolverrückführung (X7) • 2polige Resolver (U = 10 V, f = 5 kHz) • Anschluß an 9polige Sub D-Buchse X7 - Empfehlung: Vorkonfektionierte Lenze-Systemleitung verwenden. • Resolverzuleitung und Resolver werden auf Drahtbruch überwacht (Fehler- meldung ”Sd2”) = 50 m +REF...
  • Seite 52 - Angegebene Leitungsquerschnitte verwenden. • Das Rückführsystem wird in Codestelle C005 aktiviert. • Bei Verwendung von Resolver, die nicht von LENZE spezifiziert sind, ist Rückfrage mit Ihrer Werkvertretung erforderlich. Inkrementalgeberrückführung • Anschließbar sind Inkrementalgeber mit zwei um 90° elektrisch versetzten 5V-Komplementärsignalen (TTL-Geber) oder HTL-Geber.

  • Seite 53: Ändern Der Drehrichtung Bei 2Q-Betrieb

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Pinbelegung Stiftbuchse X5/X9: Signal Pin 8, LC ( ) - bei Gebern ohne ’Lamp Control’ +5 V...+30V anlegen, ansonsten meldet der Antriebsregler Fehler ”Sd3” bzw ”Sd4”. Pin 4, VE9 - ist mit der Klemme der externen Inkrementalgeberversorgung X4/VE9 ver- bunden X5, X9 Pin 4 FIG 4-17...

  • Seite 54: Leitfrequenzvorgabe Und Encodernachbildung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3.7 Leitfrequenzvorgabe und Encodernachbildung Leitfrequenzeingang • Mögliche Leitfrequenzsignale: - Inkrementalgeber mit zwei um 90° elektrisch versetzten 5V-Komplementärsignalen (TTL-Geber) oder HTL-Geber - Encodernachbildung des Leitantriebs (Master) • Anschluß an 9polige Sub D-Stiftbuchse X5 oder X9, je nach Konfiguation von C005 - maximale Eingangsfrequenz: 420 kHz bei TTL-Geber...
  • Seite 55 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Leitfrequenzausgang / Encodernachbildung Das Ausgangssignal der Sub-D Buchse X8 kann zur Istwertrückführung für überla- gerte Regelkreise benutzt werden (Gleichlaufsysteme, Leitfrequenzkopplung oder Positioniersteuerung). Je nach Konfiguration mit C005 ist er als Grundbelegung Leitfrequenzausgang oder Ausgang für die Encodernachbildung. Eigenschaften: •...

  • Seite 56: Serielle Schnittstelle Rs232/485

    (doppelte Basisisolierung) gemäß VDE 0106 Teil 1 zum Schutz gegen gefährliche Körperströme und laut VDE 0160 zur Vermeidung von Störeinflüssen installieren, wenn der Anschluß an einen Leitrechner vorgesehen ist. LECOM-A: mit 2 Lenze-Pegelwandlern 2101IB am Leitrechner oder einer anderen RS 232C-Potentialtrennung. LECOM-B: mit Lenze-Pegelwandler 2101IB am Leitrechner LECOM-LI: keine zusätzliche Potentialtrennung erforderlich...

  • Seite 57: Feldbusanschaltung

    - Die Brücken BR3, BR4, BR5 sind nicht bestückt! • Variantenausführung V011 mit InterBus-Anschaltbaugruppe Die Anschaltbaugruppe Typ 2110IB dient zur Kopplung der Lenze-Antriebsregler mit dem schnellen seriellen Kommunikationssystem InterBus. Dieses ermöglicht den hochdynamischen Austausch von Prozeßdaten (z. B. Soll- und Istwerte) und den Zugriff auf sämtliche Parameter des Antriebsreglers entsprechend dem DRI-...
  • Seite 58 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation • Variantenausführung V013 mit PROFIBUS-Anschaltbaugruppe Die Anschaltbaugruppe Typ 2130IB dient zur Kopplung der Lenze-Antriebsregler mit dem seriellen Kommunikationssystem PROFIBUS. Mit PROFIBUS kann der Antriebsregler von einem Leitgerät parametriert und gesteuert werden. V1 V2 FIG 4-21 Frontansicht 2130IB Anschluß...

  • Seite 59: Installation Eines Ce-Typischen Antriebssystems

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Installation eines CE-typischen Antriebssystems 4.4.1 Allgemeine Hinweise • Die elektromagnetische Verträglichkeit eines Antriebssystems ist abhängig von der Art und Sorgfalt der Installation. Beachten Sie besonders: - Aufbau - Filterung - Schirmung - Erdung • Bei abweichender Installation ist für die Bewertung der Konformität zur EMV- Richtlinie die Überprüfung der Maschine oder Anlage auf Einhaltung der EMV-Grenzwerte erforderlich.

  • Seite 60: Komponenten Des Ce-Typischen Antriebssystems

    Systemkomponente Spezifikation Antriebsregler Stromrichter der Typen 4800/4900 Funkentstörfilter Daten und Filterzuordnung siehe Systemhandbuch 4800/4900 Netzdrossel Zuordnung und technische Daten siehe Systemhandbuch 4800/4900 Anker- und Feldleitung ungeschirmte Leistungsleitung Bewertete max. Länge: 50m Steuerleitungen Geschirmte Signalleitung Typ LIYCY Geberleitung für Leitfrequenz Lenze-Systemleitung oder geschirmte Signalleitung, paarweise verdrillt, verzinntes E-CU-Geflecht mit 75% optischer Überdeckung...

  • Seite 61: Filterung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Signalleitungen • Digitale und analoge Signalleitungen immer abschirmen. - Schirme der Signalleitungen auf kürzestem Weg mit den am Antriebsregler vorgesehenen Schirmanschlüssen verbinden. Schirm digitaler Signalleitungen beidseitig auflegen. • Wenn Potentialunterschiede zu erwarten sind, zusätzliche Ausgleichsleitung verlegen. • Bei langen Signalleitungen zusätzliche Schirmpunkte vorsehen: - Schirm am Schaltschrankeingang mit geeigneter Schelle auf der leitenden Schaltschrank-Montageplatte auflegen.
  • Seite 62 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Erdung • Sorgen Sie für einen guten Potentialausgleich aller Anlagenteile (Antriebsreg- ler, Funkentstörfilter, Netzdrosseln etc.) durch Leitungen von einem zentralen Erdungspunkt (PE-Schiene). Die vorgeschriebenen Mindestquerschnitte un- bedingt einhalten. • Zur Einhaltung der EMV ist nicht der Querschnitt, sondern die Oberfläche der Kontaktierung wichtig.
  • Seite 63 Anschluß Netzabsicherung ô Funkentstörfilter í lackfreie, metallisch blanke Auflagefläche ÷ Kommutierungsdrossel û Ankersicherung ø metallisiertes Steckgehäuse mit Schirm verbunden oder Lenze-Systemleitung ù lackfreie Fläche für Schirmauflage è Anschluß PE ‚ geschirmte Signalleitungen ƒ geschirmte Leitungen für Istwertgeber bzw. Sollwertgeber „...
  • Seite 64 Anschluß Netzabsicherung ô Anschluß Lüfterversorgung L1/N í Funkentstörfilter ÷ Ankersicherungen û geschirmte Signalleitungen ø metallisiertes Steckgehäuse mit Schirm verbunden oder Lenze-Systemleitung ù lackfreie Fläche für Schirmauflage è Netzdrossel Feldversorgung ‚ Leitungsschutzsicherungen Feldversorgung ƒ Anschluß Motor mit geschirmter Leitung für Istwertgeber „...
  • Seite 65 CE_4X11a  Anschluß Netzabsicherung ô Anschluß Lüfterversorgung L1/N í Funkentstörfilter ÷ lackfreie Fläche für Schirmauflage û metallisiertes Steckgehäuse mit Schirm verbunden oder Lenze-Systemleitung ø geschirmte Signalleitungen ù Anschluß Motor mit geschirmter Leitung für Istwertgeber è Kommutierungsdrossel ‚ Leitunsschutzsicherungen Feldversorgung ƒ...
  • Seite 66 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4-36 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 67: Inbetriebnahme

    Daten aufweist: = 420V = 3000 rpm = 20V / 1000 rpm Tacho • Anpassungen an andere Maschinendaten oder besondere Anforderungen können Sie einfach durchführen: Nutzen Sie zur Inbetriebnahme - die Bedieneinheit des Antriebsreglers oder - LEMOC2 (PC-Bedienprogramm von LENZE) 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 68: Inbetriebnahme Von Drehzahlgeregelten Antrieben

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Inbetriebnahme von drehzahlgeregelten Antrieben Vorgehensweise zur Inbetriebnahme des Antriebsreglers 48XX/49XX an Gleich- stromnebenschlußmotoren mit • angebautem Tacho • Resolver • Ankerspannungsrückführung Abschnitt Inbetriebnahmetätigkeiten zur Drehzahlregelung mit siehe auch angebautem Tacho Resolver Ankerspannungsrückführung Einschaltreihenfolge 1.X2/28 (Reglerfreigabe) muß offen (LOW) sein. 2.Netz einschalten.

  • Seite 69: Schaltungsvorschlag Zur Drehzahlregelung Mit Tacho

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.2.1 Schaltungsvorschlag zur Drehzahlregelung mit Tacho FIG 5-1 Schaltplanausschnitt: Drehzahlregelung mit Tacho appl_b11 F’’1...F’’3 Leitungsschutzsicherung ”NOT-AUS”-Leitung F’1...F’3 Halbleitersicherung Netzdrossel F’4 Ankersicherung Motor Netzschütz nsoll Sollwertpotentiometer QSP-Relais Rechtslauf K2.1 abfallverzögerter Timer Reglerfreigabe Motorstillstand Hauptschalter Linkslauf Schnellstopfunktion Direktleitung von der Steuerleitung ”EIN” Funkentstörfilter 48XX/49XXBA0101...
  • Seite 70 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Bei massebezogener Tachospannung eine Brücke zwischen Klemme X1/4 und X1/5 anschließen und den Schalter S4 auf der Steuerbaugruppe für den Betrieb mit massebezogenen Tachosignal konfigurieren (Kap. 4.3.4.1). In der folgenden Tabelle ist in Kurzform die Vorgehensweise zur Inbetriebnahme ei- nes Gleichstromnebenschlußmotors mit angebautem Tacho nach dem in FIG 5-1 abgebildeten Beispiel aufgelistet.

  • Seite 71: Schaltungsvorschlag Zur Drehzahlregelung Mit Resolver

    Inbetriebnahme 5.2.2 Schaltungsvorschlag zur Drehzahlregelung mit Resolver Direktleitung von der Steuerleitung "Ein" F''1...F''3 "Not-Aus" Leitung F'1...F'3 K2.1 td < tBr. K2.1 4900 39 40 90 FE nsoll nist = 0 FIG 15-1 Anschlußschaltbild Drehzahlregelung mit Resolver APLL__12 F’’1...F’’3 Leitungsschutzsicherung ”NOT-AUS”-Leitung F’1...F’3...

  • Seite 72: Drehzahlregelung Mit Ankerspannungsrückführung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.2.3 Drehzahlregelung mit Ankerspannungsrückführung F''1...F''3 F'1...F'3 4800/4900 39 40 90 FE nsoll FIG 15-2 Anschlußschaltbild Drehzahlregelung mit Ankerspannungsrückführung APLL__10 F’’1...F’’3 Leitungsschutzsicherung nsoll Sollwertpotentiometer F’1...F’3 Halbleitersicherung Rechtslauf F’4 Ankersicherung Reglerfreigabe Netzschütz Hauptschalter Netzdrossel Funkentstörfilter Motor Tip! Bei Ankerspannungsrückführung sind die Steuerklemmen weiterhin potentialfrei! Netztrennung nur im stromlosen Zustand durchführen!

  • Seite 73: Inbetriebnahme Von Momentengeregelten Antrieben

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Inbetriebnahme von momentengeregelten Antrieben Abschnitt Inbetriebnahmetätigkeiten gemäß Schaltungsvorschlag in Kap. 5.3.1 siehe auch Einschaltreihenfolge 1.X2/28 (Reglerfreigabe) muß offen (LOW) sein. 2.Netz einschalten. Der Antriebsregler ist nach ca. 0,5 s betriebsbereit. Die Zeit t ist abhängig vom Einschwingvorgang des Feldstromes (siehe Graphik).

  • Seite 74: Schaltungsvorschlag Zur Momentenregelung Mit Drehzahlklammerung

    5.3.1 Schaltungsvorschlag zur Momentenregelung mit Drehzahlklammerung Direktleitung von der Steuerleitung "Ein" F''1...F''3 "Not-Aus" Leitung F'1...F'3 K2.1 td < tBr. K2.1 4900 39 40 90 FE Msoll nsoll Momentenrechner nist < nx nist = 0 Abwickler FIG 15-3 Anschlußschaltbild Momentenregelung mit Drehzahlklammerung APLL__42 F’’1...F’’3...

  • Seite 75: Eingabe Der Motordaten

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Eingabe der Motordaten Tip! Für interne Berechnungen mit Feldschwächbetrieb ist die exakte Eingabe nachfol- gender Typenschilddaten des angeschlossenen Motors erforderlich. • C022, C023 Motormaximalstrom I anpassen • C081 Motorbemessungsleistung für die Leistungsanzeige • C087 Motorbemessungsdrehzahl für die Leistungsanzeige •...

  • Seite 76: Reglerfreigabe

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Reglerfreigabe Zur Reglerfreigabe müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: • Reglerfreigabe über Klemme: - Unabhängig von der Bedienungsart ist an X2/28 eine Spannung von U = +13...+30 V anzulegen (Bezugspotential: X2/39). • Reglerfreigabe über LECOM-Schnittstelle - In den Bedienungsarten C001 = -3-, -5-, -6- und -7- (LECOM-Steuerung) den Regler zusätzlich über die LECOM-Schnittstelle freigeben.

  • Seite 77: Drehrichtungsvorgabe Und Schnellstop

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Drehrichtungsvorgabe und Schnellstop Drehrichtungsvorgabe Die Polarität der Ausgangsspannung U und damit die Drehrichtung des Motors richtet sich nach dem Vorzeichen des Sollwerts, der Ansteuerung der digitalen Ein- gänge X2/21 und X2/22 und der Polarität der Feldspannung. Schnellstop (QSP) Mit der Schnellstop-Funktion können Sie den Antrieb unabhängig von der Sollwert- vorgabe in einstellbarer Zeit (C105) stillsetzen.
  • Seite 78 (C254 > 0)wird der Antrieb bis auf Drehzahl = 0 geführt und winkelgeregelt (driftfrei) gehalten. Dabei kann der Antrieb maximales Drehmoment aufbauen (abhängig von der Stromgrenze C022, C023). Code Code Bezeich- Bezeich Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C105 Ablaufzeit 0,00s 0 s {0,01 s} Zeit bezogen auf Drehzahländerung für Schnell- 0...n...

  • Seite 79: Umschaltung Der Internen Regelstruktur

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Umschaltung der internen Regelstruktur Die Anpassung der internen Regelstruktur an die Antriebsaufgabe (z. B. Drehzahl- regelung, Momentenregelung, Winkelregelung, ...) erfolgt über Codestelle C005 (siehe Kap. 7.3). Dazu muß zuvor der Regler gesperrt werden. Stop! Mit Umschaltung der internen Reglerstruktur kann sich eine andere Klemmenbele- gung einstellen.

  • Seite 80: Frei Belegbare Digitale Ausgänge

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Frei belegbare digitale Ausgänge Es stehen 12 frei belegbare digitale Ausgänge und ein Relaisausgang zur Verfü- gung. Die freien digitalen Ausgänge 1 bis 5 sind auf die Klemmen X3/A1 bis X3/A4 und X4/A5 herausgeführt. Der Relaisausgang ist auf die Klemmen X3/K11und X3/K14 herausgeführt.

  • Seite 81: Frei Belegbare Analoge Monitorausgänge

    Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Frei belegbare analoge Monitorausgänge Über die Monitorausgänge X4/62, X4/63 und X8 können Sie interne Signale als Spannungssignale, Stromsignale oder Frequenzsignale ausgeben (Umschaltung siehe Kap. 4.3.4.1). Mit C108 und C109 (C109 gilt nicht für den Leitfrequenzausgang) können Sie die Ausgänge z.

  • Seite 82: Anwendungsbeispiele

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Die folgenden Schaltungsausschnitte und verfahrenstechnischen Hinweise sind Vorschläge, deren Übertragbarkeit auf die jeweilige Anwendung überprüft werden muß: • Stromverhältnisregelung • Tänzerregelung an einem Abwickler • Hubwerke • Drehzahlverhältnis-Gleichlauf • Netztrennung Gleiches gilt auch für die in Kapitel 5 als Inbetriebnahmebeispiele herangezogenen Schaltungsvorschläge: •...

  • Seite 83: Stromverhältnisregelung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele 5.9.1 Stromverhältnisregelung FIG 15-4 Anschlußschaltbild Stromverhältnisregelung AP_IVERH 48XX/49XXBA0101 5-17...

  • Seite 84: Parametrierung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele Parametrierung Codestelle Eingabe Beschreibung Eingabe gemäß Motortypenschild Master und Slave C083 xxx A Feldbemessungsstrom C084 xxx ms Ankerkreiszeitkonstante C088 xxx A Motorbemessungsstrom C090 xxx V Motorbemessungsspannung Eingabe der Stromgrenzen Master und Slave C022, C023 xxx A Motormaximalstrom Eingabe der Reglerkonfiguration Master und Slave C000...

  • Seite 85: Tänzerlageregelung An Einem Abwickler

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele 5.9.2 Tänzerlageregelung an einem Abwickler FIG 15-5 Signalflußplan Tänzerlageregelung an einem Abwickler APP_TÄNZ ±1 FIG 15-6 Beispiel für eine Tänzerlageregelung an einem Abwickler Tänz_abw 48XX/49XXBA0101 5-19...
  • Seite 86 Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele Parametrierung Codestelle Eingabe Beschreibung Eingabe gemäß Motortypenschild C083 xxx A Feldbemessungsstrom C084 xxx ms Ankerkreiszeitkonstante C088 xxx A Motorbemessungsstrom C090 xxx V Motorbemessungsspannung Freibelegbare analoge Eingänge C145 Eingabevorwahl Kl. 8 C146 -15- Arithmetikblock2 Eingang 1 C145 Eingabevorwahl Kl. 6 C146 -16- Arithmetikblock2 Eingang 2...

  • Seite 87: Hubwerke

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele 5.9.3 Hubwerke FIG 15-7 Anschlußschaltbild Hubwerke APP_HUB Brücke zwischen Klemme 8 und 9 gibt einen Sollwert von 100 % n vor, wenn kein JOG-Wert aktiv ist. 48XX/49XXBA0101 5-21...
  • Seite 88 Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele Parametrierung Codestelle Eingabe Beschreibung Eingabe gemäß Motortypenschild C083 xxx A Feldbemessungsstrom C084 xxx ms Ankerkreiszeitkonstante C088 xxx A Motorbemessungsstrom C090 xxx V Motorbemessungsspannung Eingabe der Stromgrenzen C022, C023 xxx A Motormaximalstrom Eingabe der Reglerkonfiguration C000 erweiterter Codesatz C005 -52- Drehzahlregelung mit Winkelregler...

  • Seite 89: Drehzahlverhältnis-Gleichlauf

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele 5.9.4 Drehzahlverhältnis-Gleichlauf FIG 15-8 Anschlußschaltbild Drehzahlverhältnisgleichlauf APP_N_GP 48XX/49XXBA0101 5-23...
  • Seite 90 Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele Parametrierung Codestelle Eingabe Beschreibung Eingabe gemäß Motortypenschild Master und Slave C083 xxx A Feldbemessungsstrom C084 xxx ms Ankerkreiszeitkonstante C088 xxx A Motorbemessungsstrom C090 xxx V Motorbemessungsspannung Eingabe der Stromgrenzen Master und Slave C022, C023 xxx A Motormaximalstrom Eingabe der Reglerkonfiguration Master und Slave C000...
  • Seite 91 Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele Codestelle Eingabe Beschreibung Abgleich des Drehzahlreglers Master und Slave C011 xxxx rpm max. Drehzahl vorgeben Applikationsparameter Master und Slave C022 , C023 xxx A Motormaximalstrom C019 xxxx rpm Ansprechschwelle n = 0 einstellen C070 n-Reglerverstärkung bei großen Schwungmassen anpassen C244 xxx % >...

  • Seite 92: Netztrennung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele 5.9.5 Netztrennung 5.9.5.1 Tippbetrieb mit Netztrennung Bei diesem Applikationsvorschlag wird das Leistungsteil mit dem Tippbefehl (Ta- ster S4) ans Netz geschaltet bzw. vom Netz getrennt. Da die Steuerelektronik und die Feldversorgung bei eingeschaltetem Hauptschalter in Bereitschaft steht, tritt mit dem Tippbefehl nur die Signalverzögerung des Netzschützes auf.

  • Seite 93: Erläuterungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele FIG 15-9 Leistunganschluß bei Tippbetrieb mit Netztrennung ANS_TIPP Erläuterungen F’1...F’3 Halbleitersicherungen F’’6...F’’8 Leitungsschutzsicherungen 4A F’’1...F’’4 Leitungsschutzsicherungen Hauptschalter Netzschütz  Leistungsteil ô Feldregler í Die Anschlußspannung ist den Bemessungsdaten zu entnehmen 48XX/49XXBA0101 5-27...
  • Seite 94 Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele Schütz- bzw. Relaisschaltung FIG 15-10 Anschluß der Signalelektronik für Tippbetrieb über Taster S4 AP_TIPPB Netzschütz Antriebsregler K2.1 Sicherheitsheitsrelais zur Netztrennung, wenn keine Stillstandsmeldung erfolgt K4, K5 Relais mit vergoldeten Kontakten Antrieb Aus Antrieb Ein 1: Tippen / 2: Automatik Tippen Direktleitung von der Steuerleitung ’Ein’...

  • Seite 95: Netzabschaltlogik

    Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele 5.9.5.2 Netzabschaltlogik Stop! Die Antriebsregler 48XX/49XX dürfen nur bei Reglersperre oder Motorstillstand vom Netz getrennt werden. Dies gilt auch für die Notausfunktion. Für die Netzabschaltlogik kann die Funktion |n | < C019 genutzt werden. Der digitale Ausgang Klemme A4 dient zur automatischen Netzabschaltung. Die Klemmeliefert ”low”, wenn der Drehzahlistwert kleiner dem Wert unter C019 ist.
  • Seite 96 Lesezeichen ein-/ausblenden Anwendungsbeispiele 5-30 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 97: Während Des Betriebs

    Lesezeichen ein-/ausblenden Während des Betriebs Während des Betriebs • Wechseln Sie defekte Sicherungen nur im spannungslosen Zustand gegen den vorgeschriebenen Typ aus. 2 ⋅ • Die Überlastüberwachung für den Motor (I t) ist kein Vollschutz - Mit Netzschalten setzt der Antriebsregler die berechnete Motortemperatur zurück.
  • Seite 98 Lesezeichen ein-/ausblenden Während des Betriebs 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 99: Konfiguration

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Konfiguration Drehzahlgeregelter Betrieb Mit den Werkseinstellungen können Sie den Antrieb bei Standard-Anwendungen sofort in Betrieb nehmen. Um ihn an spezielle Anforderungen anzupassen, beachten Sie die Anmerkungen in den folgenden Abschnitten. 7.1.1 Sollwertvorgabe Konfiguration C005 = -1x- ±1 FIG 7-1 Signalflußplan der Sollwertverarbeitung für Drehzahlregelung mit Zusatzsollwert (C005 = -1X-) bei Werkeinstellung...

  • Seite 100: Hauptsollwert

    Welcher Eingang aktiv ist, richtet sich nach der eingestellten Bedienungsart (C001) und der Signalpriorisierung unter C145 / C147. Über die Konfiguration wird der Sollwertkanal zunächst festgelegt. Eine Umbelegung auf andere Signalquellen kann über die Codestellen C145 / C146 erfolgen. Code Bezeich- Lenze Auswahl Info nung C046 Dreh- -100,0 % n...

  • Seite 101: Jog-Sollwerte

    Die beiden Schritte wiederholen, wenn Sie mehrere JOG-Sollwerte benötigen. Es können max. 15 JOG-Sollwerte programmiert werden. Code Code Bezeich- Bezeich Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C038↵ Eingabe- Auswahl JOG1 JOG-Sollwert wählen, der unter C039 ein- vorwahl: gestellt werden soll. Auswahl JOG2...

  • Seite 102: Stromleitwert

    C045 zeigt an, welcher Sollwert gerade aktiv ist. Freigabe der JOG-Sollwerte bei Steuerung über Bedieneinheit oder LECOM-Schnittstelle Unter C045 aktivieren Sie die JOG-Sollwerte. Code Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C045↵ JOG-Frei- Hauptsollwert (C046) aktiv Bei Klemmensteuerung nur Anzeige gabe Sollwert JOG1 aktiv...
  • Seite 103 Für die Vorgabe der Momentengrenze (z. B. über Leitfrequenz) kann die Funktion C047 = 100% - |Klemme(1,2)|auf die Funktion C047 = |Klemme (X5)|umgeschaltet werden. Code Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info Funktion C047 = 100% - Eingangsquelle C282*↵ Funktion zu Funktion C047 = Eingangsquelle C047 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 104: Hoch- Und Ablaufzeiten Tir ,Tif

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration 7.1.1.6 Hoch- und Ablaufzeiten T Jede Hochlauf- und Ablaufzeit bezieht sich auf eine Änderung der Drehzahl von 0 auf n (C011). Die einzustellenden Zeiten T und T können wie folgt berechnet werden: FIG 7-3 Berechnung der Hoch- und Ablaufzeit Zeit_ti Hierbei entsprechen t und t...
  • Seite 105 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C100*↵ Vorwahl: Hochlaufzeit T /Ablaufzeit T Erweitert T (C012) und T (C013) um Zusätzliche max. 15 weitere Wertepaare. Umschaltbar Hochlaufzeit T /Ablaufzeit T Hoch- /Ab- über C130: laufzeiten 1.Zusätzliche Zeiten über C100 wählen.

  • Seite 106: Freigabe Der Zusätzlichen Hoch- Und Ablaufzeiten

    -Zeiten gerade aktiv sind. Bei Steuerung über die Bedieneinheit oder die LECOM-Schnittstellen dient C130 zum paarweisen Aktivieren der T -Zeiten. Code Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C130*↵ Freigabe (C012) / T (C013) aktiv Bei Freigabe der T -Zeiten über Klemme der zusätz- ist C130 nur Anzeigeparameter.

  • Seite 107: Begrenzung Des Drehzahlsollwert

    Werte nicht überschritten werden dürfen. ±1 FIG 7-4 Signalflußplan Drehzahlsollwertvorgabe mit Begrenzungsglied n_begren Code Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C286*↵ obere 180% -100,0 % {0,1 %} +100,0 % Obere Grenze des Drehzahlsollwertes für Grenze des C050...

  • Seite 108: Istwertrückführung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration 7.1.2 Istwertrückführung 7.1.2.1 Ankerspannungs-Rückführung Bei Drehzahlregelung mit Ankerspannungsrückführung wird durch eine interne An- kerspannungserfassung das Drehzahlistwertsignal gewonnen. Die Auswahlerfolgt mit C005 = -10- oder -40-. Der Wert in C232 (einstellbar 0 ... 30% von C090)kom- pensiert den Drehzahlfehler, der durch den I⋅R-Anteil der Ankerspannung ent- steht.

  • Seite 109: Gleichspannungstacho-Rückführung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration 7.1.2.2 Gleichspannungstacho-Rückführung Die Drehzahlistwertrückführung erfolgt über X1/3 und X1/4. Das Tachosignal wird über einen Differenzverstärker aufbereitet. Stop! Beim Abgleich der Tachospannung ist zu berücksichtigen, daß auch im Feld- schwächbetrieb die max. Grenze für den Tachoeingang von 180Vnicht überschrit- ten wird.

  • Seite 110: Zusatzsollwert-Abgleich

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Tip! Bei vertauschten Feldklemmen (I, K)oder verpoltem Istwertgeber (Resolver, Tacho) erfolgt eine Trip-Meldung (siehe Kap. 8.1). Nach Überprüfen und Korrigieren der Verdrahtung kann die Inbetriebnahme erneut durchgeführt werden. Stellt sich eine stabile Drehzahl ein, kann bei Tachorückführung der Abgleich der gewünschten Drehzahl erfolgen.

  • Seite 111: Resolverrückführung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration 7.1.2.3 Resolverrückführung Mit folgenden Konfigurationen von C005 kann ein Resolver als Drehzahl- und Win- kelrückführsystem benutzt werden. Der Anschlußerfolgt über X7. Ein Abgleich des Resolvers ist nicht erforderlich, da die Auflösung durch das Auswertesystem be- stimmt wird. Mögliche Konfigurationen unter C005 sind: -12- Drehzahlregelung -42- Drehmomentenregelung mit Drehzahlklammerung -52- Master mit Winkelregelung...

  • Seite 112: Parametrierung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Parametrierung • Mit der Parametrierung des Antriebsreglers können Sie den Antrieb an Ihre Anwendungen anpassen. • Der gesamte Parametersatz ist in Codes organisiert, die fortlaufend nume- riert sind und immer mit ”C” beginnen (Kap. 7.3). • Den Parametersatz eines Anwendungsfalles können Sie abspeichern. - Es stehen 4 Parametersätze zur Verfügung, so daß...

  • Seite 113: Funktionen Der Bedieneinheit

    Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration 7.2.2 Funktionen der Bedieneinheit FIG 7-5 Frontansicht: Bedieneinheit mit Zustandsanzeigen Farbe Funktion grün betriebsbereit leuchtet nicht, wenn ein TRIP vorliegt Imax leuchtet, wenn der Drehzahlregler in der Begrenzung arbeitet gelb Impulssperre leuchtet, wenn Reglersperre geschaltet ist oder bei Meldung LU Bedientaste Tasten-Funktion Wechseln zwischen Code-und Parameterebene...

  • Seite 114: Bedienungsarten

    LECOM2 über Feldbus-Anschaltbaugruppen für Standard- Bussysteme (InterBus-S, PROFIBUS etc.)steuern und parame- trieren. Code Code Bezeich- Bezeich Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C001↵ Bedie- Steuerung Parametrierung Bei C001 = -2-, -3-, -4-, -5-, -7- muß nungsart TRIP-Reset (C043) über die Schnittstelle Klemmen Tastatur oder ggf.

  • Seite 115: Anzeigefunktionen

    Der erweiterte Codesatz wird angezeigt, wenn Code C000 = -2- gewählt wird. Code Code Bezeich- Bezeich Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C000↵ Codesatz (+ PW) Standard Codesatz nur lesen Nur über Tastatur umschaltbar! Wenn unter C094 ein Paßwort definiert ist, (+PW) Standard Codesatz ist ein Wechseln von -0- nach -1- bzw.

  • Seite 116: Einschaltanzeige

    Wenn Sie den Antriebsregler einschalten, erscheint zunächst C083 (Feldstrom). Um dieEinschaltanzeigezu ändern, müssen SiediegewünschteCodenummer un- ter C004 eingeben. Code Code Bezeich- Bezeich Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C004↵ Einschalt- Code-Nr. für Einschaltanzeige: Nur bei anzeige C001= -0-, -1-, -6- veränderbar Identifizierung Unter C093 können Sie den Gerätetyp ablesen.

  • Seite 117: Codetabelle

    Bedeutung der Codestelle und zusätzliche wichtige Erläuterungen zur Codestelle Code Code Bezeich- Bezeich Einstellmöglichkeiten nung Lenze Auswahl Info C000↵ Codesatz (+ PW) Standard Codesatz nur lesen Nur über Tastatur umschaltbar! Wenn nter C094 ein Paßwort definiert ist Wenn unter C094 ein Paßwort definiert ist, (+PW) Standard Codesatz ist ein Wechseln von -0- nach -1- bzw.
  • Seite 118 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info [C005*] Konfigura- Drehzahlregelung mit Zusatzsollwert tion -10- Ankerspannungsregelung Bei C005 = -10- oder -40- ist keine ablö- sende Feldregelung möglich. : analog an X1/8 soll analog an X1/6 Ein Wechsel der Konfiguration ändert Re-...
  • Seite 119 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C011 3000 250 rpm {1rpm} 5000 rpm ist Bezugsgröße für die analoge und Drehzahl die relative Sollwertvorgabe, für die Hoch- laufzeiten und für die Ablaufzeiten. Bei Pa- rametrierung über Schnittstelle:...
  • Seite 120 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C026↵ Geberkon- Bei C025 = -13-: Die Geberkonstanten werden durch Laden stante für der Werkeinstellung nicht überschrieben. Geberkonstante des Encoderausgangs bei Resolverrück- C025 führung 256 Inkremente / Umdrehung...
  • Seite 121 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C030↵ Konstante 8192 Inkremente / Umdrehung Inkrementanzahl pro Umdrehung für den für den Leitfrequenzausgang 4096 Inkremente / Umdrehung Leitfre- 2048 Inkremente / Umdrehung quenzaus- 1024 Inkremente / Umdrehung...
  • Seite 122 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C046 Dreh- -100,0 % n {0,1 %} +100,0 % n Nur Anzeige möglich, wenn eine analoge soll zahl Signalquelle zugeordnet ist (C001; C145/C146/C147). Der Parameter kann nicht im Parameter- satz gespeichert werden.
  • Seite 123 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C065 Fehleran- Anzeige Bedeutung Wenn eine Meldung auftritt: zeige: Mel- keine aktuelle Meldung 1.Die Anzeige schaltet um auf C065. dung externer TRIP (von Klemme) 2.Die Meldung blinkt solange, bis der Feh- ler beseitigt ist.
  • Seite 124 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C067 Fehleran- Anzeige Bedeutung Wenn ein TRIP auftritt: zeige: TRIP kein aktueller Fehler 1.Die Anzeige schaltet um auf C067. Ankerkreis unterbrochen 2.Der TRIP blinkt solange, bis der Fehler beseitigt ist und der Fehlerspeicher zu- Systemstörung...
  • Seite 125 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C069 Gerätezu- Bedeutung 8-Bit-Statusinformation stand Nur lesbar über LECOM. Die Signale sind Betriebsfehler genau beschrieben im LECOM-A/B-Proto- Kommunikationsfehler koll. Bedienungsart wurde umgeschaltet Steuerung über LECOM aktiv Steuerung über Klemmen aktiv Geräte-Reset (CCr-Fehler)
  • Seite 126 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C088 Motorbe- {0,1A} 100 A Bemessungsstrom geräteabhängig: messungs- 100 A {1A} 3600 A 0..87A (4902) strom 0..135A (4903) 0..270A (4904) 0..450A (4905) 0..720A (4906) 0..900A (4907) 0..1200A (4X08) 0..1800A (4X09)
  • Seite 127 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C108* Verstärkung 1,00 -10,000 {0,001} +10,000 Verstärkung für X4/62, X4/63, X8 zu C110 C109* Offset zu -10000mV {1mV} +10000mV Offset für X4/62, X4/63 C110 Laden der Werkeinstellungen überschreibt C109 nicht.
  • Seite 128 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C112*↵ Eingabevor- digitaler Eingang X2/E1 Die digitalen Eingänge E1..E5 sind mit den wahl: Frei Funktionen unter C113 frei belegbar. Die digitaler Eingang X2/E2 belegbarer Funktionen können nur einem Eingang zu- digitaler geordnet werden.
  • Seite 129 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info [C117*] Funktion zu keine Funktion C116 C017 (FDA1) ist ≤ Regler freigegeben (FDA10) n-Reglerausgang = M (FDA2) Betriebsbereit (RDY) (FDA11) Impulssperre (IMP) (FDA12) TRIP (Relais) Warnung (FDA6)
  • Seite 130 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C123 Strom- 0,95 I {0,1A} 100 A Bemessungsstrom geräteabhängig: schwelle 100 A {1 A} 3600 A 0 ... 87A (4902) für den 0 ... 135A (4903) Blockier- 0 ...
  • Seite 131 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C145*↵ Eingabevor- Eingangsklemmen X1/1, X1/2 Den Eingangsquellen unter C145 können wahl: die Funktionen unter C146 zugeordnet Eingangsklemmen X1/3, X1/4 Analogsi- werden. Doppelbelegung ist nicht möglich. Eingangsklemme X1/6 gnal Es wird immer die zuletzt gewählte Funk-...
  • Seite 132 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info [C146*] Funktion zu keine Funktion Bei C146 = -4- V des n-Reglers ent- C145 spricht 0% am Eingang V unter C320 Hauptsollwert von C046 Eingang zur Momentvorgabe ±100% am Eingang V...
  • Seite 133 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C148 Momenten- -100,0 % M {0,1%} +100,0 % M Anzeige nur möglich, wenn eine analoge Zusatzsoll- Signalquelle zugeordnet ist (C001; -200 % M {1%} +200 % M wert 1 C145/C146/C147).
  • Seite 134 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C189 Netzfre- 0,0 Hz {0,1 Hz} 100,0 Hz Anzeige: aktuelle Netzfrequenz quenz C190*↵ Arithmetik- Ausgang = C046 block 1 Ausgang = C046 + C049 Ausgang = C046 - C049 Ausgang = C046 ⋅...
  • Seite 135 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C200* Software- String-Format: ”33S4902M_61000” Auslesen der Software-EKZ-Nr. nur über identifika- Schnittstelle möglich. tion C220* Hochlauf- 0,00 s 0,00 s {0,01 s} zeit T {0,1 s} 10 s...
  • Seite 136 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C249*↵ LECOM1 - Bewirkt festen Adreßoffset: Codebank LECOM1-Schnittstelle (Protokoll LECOM A/B) kann dann Codenummern >255 an- sprechen. C252* Winkeloff- 0 Ink -245760000 Ink {1 Ink} 245760000 Ink...
  • Seite 137 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info Unter C266 ist das Motorpoti auch mit V C266* Motorpoti: 100,0 % {0,1 %} +100,0 % und W bedienbar. Tastaturbe- Anzeige: Ausgangswert des Motorpotis in dienung % und hochgenauer Regelprogrammwert.
  • Seite 138 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C313* 4000 0 rpm {1 rpm} 5000 rpm Istdrehzahlschwelle für Grenzwert 1 Drehzahl- Bedingung: n > n > n abhängige Strombe- grenzung C314* 5000 0 rpm {1rpm} 5000 rpm Istdrehzahlschwelle für Grenzwert 2...
  • Seite 139 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C330* Sollwert -100,0 % {0,1 %} 100,0 % Anzeige nur möglich, wenn eine analoge Signalquelle zugeordnet ist (C001; C145/C146/C147). Prozeßreg- lers Ist keine analoge Signalquelle zugeordnet, können in den einzelnen Parametersätzen unterschiedliche Werte gespeichert werden.
  • Seite 140 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C339* Eingang 2, -100,0 % {0,1 %} 100,0 % Anzeige nur möglich, wenn eine analoge Arithmetik- Signalquelle zugeordnet ist (C001; -200 % {1 %} +200 % block 2 C145/C146/C147).
  • Seite 141 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C581* Eingang 2, 0 % -100,0 % {0,1 %} +100,0 % Anzeige nur möglich, wenn eine analoge Grenzwert -200 % {1 %} +200 % Signalquelle zugeordnet ist (C001;...
  • Seite 142 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C594*↵ Resetfunk- Resetfunktion inaktiv Die Aktivierung setzt den Ausgang zurück. tion Resetfunktion aktiv Vergleicher C600*↵ Arithmetik- Ausgang = C601 block 3 Ausgang = C601 + C602 Ausgang = C601 - C602 Ausgang = C601 ⋅...
  • Seite 143 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C612* Eingang 3, -100,0 % {0,1 %} 100,0 % Anzeige nur möglich, wenn eine analoge Additions- Signalquelle zugeordnet ist (C001; -200 % {1 %} +200 % block 1 C145/C146/C147).
  • Seite 144 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeich- Bezeich- Einstellmöglichkeiten nung nung Lenze Auswahl Info C632* Eingang, 0 % -100,0 % {0,1 %} 100,0 % Nur Anzeigeparameter Begren- -200 % {1 %} +200 % zungs- glied 1 C635* Begren- 100 % -100,0 %...

  • Seite 145: Fehlersuche Und Störungsbeseitigung

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Fehlersuche und Störungsbeseitigung Warnung! Bei Störungsbeseitigung am Netz oder Istwertgebern sollte der Antrieb aus Sicher- heitsgründen stets vom Netz getrennt werden. Der Antriebsregler hat verschiedene Funktionen zum Schutz vor unzulässigen Betriebsbedingungen. Das Ansprechen einer solchen Schutzfunktion bewirkt in Abhängigkeit des ausgewählten Überwachungstyps Impulssperre (IMP), das Set- zen des Fehlerspeichers (TRIP, Warnung oder Meldung)und/oder die Rücknahme des Signals ’Betriebsbereit (RDY)’.

  • Seite 146: Anzeige Über Lecom

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Die RDY-Meldung wird grundsätzlich zurückgenommen, wenn die Maschine mit dem Befehl”Reglerfreigabe” kein Drehmoment aufbauen kann oder wenn das Netz der Steuerelektronik abgeschaltet wird (Netzabschalterkennung). RDY leuchtet nicht, wenn: • ein TRIP aufgetreten ist, • die Kommunikation zur Automatisierungsbaugruppe nach Netzeinschalten nicht aufgebaut werden konnte (nur bei C370 = -1-), •...

  • Seite 147: Störungsanalyse Mit Dem Historienspeicher

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Störungsanalyse mit dem Historienspeicher Die Historienspeicher ermöglichen Ihnen das Rückverfolgen von Störungen. Die Störungsmeldungen werden im Historienspeicher in der Reihenfolge ihres Auftre- tens abgelegt. 8.2.1 Aufbau der Historienspeicher • Die Historienspeicher haben jeweils 8 Speicherplätze, die - an der Bedieneinheit unter C065, C066 und C067 - für die TRIP-Meldungen über die LECOM-Schnittstelle über die Codestelle C161 bis C168 abrufbar sind.

  • Seite 148: Störungsmeldungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Störungsmeldungen Tip! Wird die Störungsmeldung über einen Feldbus abgefragt, so wird statt der Abkür- zung eine LECOM-Nr. aus C167 ausgelesen. Anzeige Ursache Abhilfe keine Störung Ankerkreis offen Sicherung im Ankerkreis defekt oder Leitungs- Ankersicherung überprüfen oder Leitungsun- unterbrechung terbrechung beseitigen Systemstörung...
  • Seite 149 -Grenze) Programmstörung Es wurde ein Fehler im Programmablauf fest- Antriebsregler mit Datensatz (auf Diskette) an gestellt Lenze einschicken Parameter zurückgesetzt Nach dem Einschalten wurde eine geänderte Die gewünschte Parametrierung einstellen Software-Versionsnummer festgestellt und unter C003 speichern. Die Werkseinstellung wurde automatisch gela- den.

  • Seite 150: Rücksetzen Von Störungsmeldungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Rücksetzen von Störungsmeldungen TRIP Nach Beseitigung der Störung wird die Impulssperre erst mit Quittierung des TRIP aufgehoben. TRIP quittieren durch: • Wechsel in die Parametrierebene von C067 und Bestätigung mit Tasten SH+PRG • LECOM: C043 = 0 setzen •...

  • Seite 151: Überprüfen Des Antriebssystems

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Überprüfen des Antriebssystems Tip! Führen Sie die Messungen mit einem Digitalvoltmeter durch. Die genannten Meß- werte sind Nominalwerte. Bei Abweichungen liegt ein Defekt vor. 8.5.1 Überprüfen des Motors Warnung! • Die im folgenden beschriebenen Messungen dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften durchgeführt werden.

  • Seite 152: Überprüfung Des Antriebsreglers

    Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung 8.5.2 Überprüfung des Antriebsreglers Überprüfen des Leistungsteils Warnung! • Die im folgenden beschriebenen Messungen dürfen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften durchgeführt werden. • Antriebsregler vom Netz trennen. • Untersuchungen im spannungslosen Zustand durchführen! Messung Meßpunkt Meßwert Halbleitersicherung R ≈...

  • Seite 153: Zubehör

    Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör Zubehör Für die Antriebsregler bietet Lenze folgendes Zubehör an (gesondert zu bestellen): • Netzdrosseln • Funkentstörfilter • Sicherungen • Sicherungshalter • Systemleitung für Resolver / Inkrementalgeber • Systemleitung für Leitfrequenzkopplung Über das Feldbusmodul LECOM A/B (RS232, RS485 oder LWL)können Sie einen PC an den Antriebsregler anschließen.

  • Seite 154: Sicherungen

    Überprüfung der Abschaltcharakteristik erforderlich und anderseits zu prüfen, ob das tatsächliche Lastspiel nicht zu einer vorzeitigen Alterung der Siche- rung führt. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit der für Sie zuständigen Lenze- Werkvertretung bzw. Ihrem Sicherungslieferanten in Verbindung. 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 155: Netzsicherungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör 9.1.1 Netzsicherungen Stop! Bei der Verwendung von Sicherungen in der Betriebsklasse aR(Teilbereichskennli- nie) als Strangsicherung ist ein zusätzlicher Leitungsschutz notwendig. Übernehmen Sicherungen der Betriebsklasse gR zusätzlich die Leitungsschutz- funktionen, sind die Leitungsquerschnitte entsprechend nach der Bemessungs- stärke der Sicherung auszulegen. Andernfalls ist ein separater Leitungsschutzvor- zusehen! max.

  • Seite 156: Ankersicherungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör 9.1.2 Ankersicherungen Ankersicherungen schützen die Thyristoren vom Antriebsregler vor Rückwirkung des Motors im Generatorbetrieb. Bei Verwendung von Wechselstromsicherungen als Ankersicherung gelten infolge der Zeitkonstante L/R des Ankerkreises gewisseEinschränkungen hinsichtlich der max. Betriebsspannung der Halbleitersicherung. Aus diesem Grund liegt die Sicherungsbemessungsspannung bei den folgenden Sicherungstypen z.T.

  • Seite 157: Geräteinterne Sicherungen

    Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör 9.1.3 Geräteinterne Sicherungen Die Sicherungen befinden sich mit Ausnahme der Zellensicherungen auf der Lei- stungsplatine 4902/3/5 LP bzw. 4X08/11 LP. Bemessungsdaten Bestell-Bez. Sicherungstyp U [V] Maße [mm] Absicherung Feld 4902 ... 4907 FF 16 A 6,3 x 32 EFSFF0160AWB F1, F2 4X08 ...
  • Seite 158 Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 159: Signalflußplan

    Lesezeichen ein-/ausblenden Signalflußplan 10 Signalflußpläne FIG 16-1 Signalflußplan Masterkonfiguration C005 = -5X- master 48XX/49XXBA0101 10-1...
  • Seite 160 Lesezeichen ein-/ausblenden Signalflußplan FIG 16-2 Signalflußplan Konfiguration C005 = -6X- (Leitfrequenzschiene) lf_schie 10-2 48XX/49XXBA0101...
  • Seite 161 Lesezeichen ein-/ausblenden Signalflußplan FIG 16-3 Signalflußplan Konfiguration C005 = -72- (Leitfrequenzkaskade) lf_kask 48XX/49XXBA0101 10-3...
  • Seite 162 Lesezeichen ein-/ausblenden Signalflußplan F i x - S o l l w e r t e P r o z e ß r e g l e r A r i t h m e t i k b l o c k 2 A d d i t i o n s b l o c k 1 A r i t h m e t i k b l o c k 3 P T 1 - G l i e d...
  • Seite 163 Lesezeichen ein-/ausblenden Signalflußplan ±1 Bussystem für (analoge) Signale FIG 16-4 Signalflußplan Konfiguration C005 = -1X- (Drehzahlregelung) Signflß 48XX/49XXBA0101 10-5...
  • Seite 164 Lesezeichen ein-/ausblenden Signalflußplan 10-6 48XX/49XXBA0101...

  • Seite 165: 11 Stichwortverzeichnis

    Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis 11 Stichwortverzeichnis 2Q-Betrieb, Ändern der Drehrichtung, 4-23 CE-Konformität, 1-4 CE-typisches Antriebssystem, 4-29 Erdung, 4-32 Ablauframpe, Schnellstop, 5-11 Filterung, 4-31 Abmessungen, Antriebsregler, 3-8 Installation, 4-29 IT-Netze, 4-4 Abschirmung Komponenten, 4-30 Leistungsleitungen, 4-30 Schirmung, 4-31 Steuer- und Signalleitung, 4-31, 4-3 Signalleitungen, 4-31 Analoge Ein- und Ausgänge, 4-14 Codesatz...
  • Seite 166 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis EG-Richtlinie Haftung, 1-3 Elektromagnetische Verträglichkeit, 1-6 Hauptsollwert, 7-2 berücksichtigte Normen, 1-7 Abgleich, 7-11 Maschinen, 1-9 Hochlaufgeber, 7-6 Niederspannung, 1-4 JOG-Sollwerte, 7-2 Eigenschaften, Antriebsregler, 3-1 Herstellererklärung, Maschinen, 1-9 Einbaufreiraum, 3-1 Historienspeicher, 8-3 Eingänge Hoch- und Ablaufzeiten, 7-6 analoge, 4-15 Hochlaufgeber, 7-2 digitale, 4-19 Hauptsollwert, 7-2, 7-6...
  • Seite 167 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis Meldung Freigabe, 7-3, 7-4 LED-Zustandsanzeige, 7-15 Sollwerte, 7-2 Störung, 8-4 Moment, reduzierung, 7-4 Monitor Ausgänge, 4-16 Kennzeichnung, 1-1, 1-2 Umschaltung Strom/Spannung, 4-16 Klemmen Motor Änderung der Signalbelegung, 5-13 Ankerkreiszeitkonstanten, 5-9 Bedienarten, 7-16 Anschlußbezeichnung, 4-5 Steueranschlüsse, 4-13 Motordateneingabe, 5-9 Kompensationsanlagen, 4-4 Prüfung, 8-7 Kondensation, 3-3...
  • Seite 168 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis EN 61000-4-2, 1-8, 3-3 RS232/485, 4-26 EN 61000-4-4, 1-8, 3-3 Rücksetzen, Störungsmeldung, 8-6 EN 61000-4-5, 1-8, 3-3 ENV 50140, 1-8 DIN VDE 0100, 4-2 IEC 1000-4-3, 1-8, 3-3 Schnellstop, 4-19, 5-11 IEC 22G, 3-3 Ansteuerungsmöglichkeiten, 5-12 IEC 249, 1-5 Codestelle, 7-23 IEC 326, 1-5 Schutzschalter, FI-, 4-2...
  • Seite 169 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis Tacho Variantenausführung abgleich, 7-11 V011 InterBus, 4-27 Nennspannungen, 4-21 V013 PROFIBUS, 4-28 V014 500V-Netzspg., 3-6 Technische Daten, 3-1 Versorgung Abmessungen, 3-8 allgemeine Daten/Einsatzbedingungen, separate, Feldstrombrücke, 4-9 separate, Steuerelektronik, 4-11 elektrische Daten, 3-4 Verstärkung Temperatur adaptiv, 7-40 Kühlkörper, 8-4 Analogeingänge, 7-22 Lagerung und Transport, 3-3 Feldstromregler, 7-27...
  • Seite 170 Lesezeichen ein-/ausblenden...
  • Seite 172 © 06/2009 Lenze Service GmbH Service Lenze Service GmbH Postfach 10 13 52 Breslauer Straße 3 D-31763 Hameln D-32699 Extertal Germany Germany +49 (0)51 54 / 82-0 00 80 00 / 24 4 68 77 (24 h helpline) +49 (0)51 54 / 82-28 00 +49 (0)51 54 / 82-11 12 Lenze@Lenze.de...

Diese Anleitung auch für:

4800

Inhaltsverzeichnis