Software-Upload - Carel pCO5+ Technisches Handbuch

GER
3.
Mit ENTER bestätigen.
Terminal config
press ENTER
to continue
4. Das Bedienteil 1 („Trm1") mit Adresse 2 auf privat („Priv") oder geteilt
(„Shared") (gemäß Anwendungsprogramm) einstellen. Bestätigen,
um das Verfahren zu verlassen. Nach einigen Sekunden ist die
Verbindung hergestellt.
P:07 Adr Priv/Shared
Trm1 02 Pr
Trm2 None --
Trm3 None -- Ok?
5. Die Schritte 1...4 wiederholen, um ein zweites Bedienteil
hinzuzufügen.

6.5 Software-Upload

Das Upload und das Update der Firmware sowie der historisierten Daten
der pCO-Steuergeräte können über folgende Systeme erfolgen:
•
Programmierstick Smart Key;
•
Softwareprogramm „pCO Manager", in PC installierbar;
•
USB-Stick.
Vor der Ausführung der Vorgänge mit dem USB-Stick muss das Bedienteil
an das Steuergerät angeschlossen werden, siehe Absatz 4.5. Das
Bedienteil kann privat oder geteilt sein.
Smart Key
Der Smart Key PCOS00AKY0 ist ein elektronisches Gerät für die
Programmierung und Wartung der Steuergeräte der pCO-sistema-
Bandbreite. PCOS00AKY0 vereinfacht die Datenübertragung zwischen
den installierten Steuergeräten und einem PC. Dabei nutzt er den großen
Flash-Speicher zur Speicherung von Software-Applikationen, Bios und
Variablenhistorien. Der Anschluss an das pCO-Steuergerät erfolgt direkt
über den Telefonstecker mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel.
Zur Datenübertragung an einen PC muss der USB-Adapter PCOS00AKC0
verwendet werden. Die Spannungsversorgungsquelle ist entweder der
USB-Anschluss des PCs oder das Steuergerät selbst: Es ist kein externes
Netzteil nötig.
cavo telefonico
telephone cable
PCOS00AKC0
connessioni in alternativa
alternative connections
SMART
start
mode
KEY
Für das Verfahren siehe Absatz 9.1.
pCO5plus +0300020DE rel. 1.6 - 10.07.2019
Fig. 6.l
Yes
Fig. 6.m
USB
J12 J13 J14 J15
J10
J11 pLAN J31
J25 BMS2 J26 FBus2
input: 24 V 50...60 Hz / 28...36 V
max. power: 45 VA/20 W
FieldBus card B M S card
J1 J24 J2 J3 J4 J5
Fig. 6.n
pCO Manager
In allen Steuergeräten der pCO-sistema-Bandbreite kann die Software
über einen PC aktualisiert werden. Hierzu liefert CAREL das Programm
„pCO Manager" und einen seriellen Wandler mit RS485-Ausgang, der
an pCO anzuschließen ist. Das Programm „pCO Manager" ist in der
Programm-Suite „1tool" enthalten oder kann separat installiert werden
(kostenlos downloadbar von der Website http://ksa.carel.com unter
„pCO sistema"-> „pCO_manager"). In der Abbildung ist der Schaltplan
dargestellt.
USB-RS485 converter
CVSTDUTLF0
J10
J 2 5
B M S2
input: 24 V 50...60 Hz / 28...36 V
max. power: 45 VA/20 W FieldBus card B M S c a r d
J1
POWER SUPPLY
CVSTDUMOR0
Das Steuergerät kann über die serielle RS485-Schnittstelle für die pLAN-
Verbindung oder über die serielle BMS- oder Feldbus-Schnittstelle mit
serieller RS485-Karte (optional) direkt an den PC angeschlossen werden.
Der Anschluss kann mit dem USB-Slave-Anschluss (wo vorhanden)
erfolgen.
pCO Manager kommuniziert mit allen programmierbaren Steuergeräten
der pCO-Bandbreite. Mit diesem Programm sind das Update und
das Download des BOOT, BIOS, Anwendungsprogramms, der
Konfi gurationsdatei, der Historien sowie die Archivierung der Dateien im
NAND-Flash-Speicher möglich.
Vom Update des Boot wird allgemein ABGERATEN; CAREL lädt das für
den korrekten Betrieb des Steuergerätes nötige BOOT werkseitig ins
Programm. Nur in Sonderfällen verlangt Carel vom Benutzer eine BOOT-
Aktualisierung.
Das Update des BIOS ist nur mit serieller pLAN-Verbindung möglich. Bei
diesem Vorgang wird das Steuergerät auf einen niedrigen Betriebsmodus
umgeschaltet. In diesem Status können die historisierten Daten nicht auf
einen PC heruntergeladen werden. Zur Wiederherstellung des normalen
Kommunikationsstatus mit pCO Manager muss das pCO-Steuergerät
nach dem erfolgreichen BIOS-Update resettiert werden. Für weitere
Informationen zu den Betriebsfunktionen von pCO Manager siehe
die Online-Hilfe des Programms. Die Download-Optionen sind in der
nachstehenden Tabelle angeführt.
LOKALE VERBINDUNG
Upload des Boot
Upload des Bios
Upload des Anwendungs-
programms und der Para-
meter
Upload/Download der
Historien
Upload/Download des
NAND-Flash
Für das Verfahren siehe Absatz 9.2.
38
USB
pCO Manager
CVSTDUMOR0
OFF
4 3 2 1
ON
connessioni in alternativa
alternative connections
CVSTDUMOR0
Fig. 6.o
Ser. Schnittst.
pLAN BMS1/BMS2 Feldbus1 USB Slave
JA NEIN NEIN
JA NEIN NEIN
JA JA JA
JA JA JA
JA NEIN NEIN
NEIN
JA
JA
JA
JA
Tab. 6.e