Schutz Vor Elektrischem Schlag; Betrieb Mit 24 V Dc; Betrieb Mit Netzspannung - Siemens SIMATIC NET Handbuch

Errichtungsrichtlinien für vernetzte Automatisierungsanlagen in Gebäuden
7.2

Schutz vor elektrischem Schlag

Twisted Pair–Signalpegel
Die Signalpegel auf Twisted Pair–Leitungen liegen im Bereich weniger Volt. Vor-
schriftsmäßig installierte Twisted Pair–Leitungen führen keine berührungsgefährli-
chen, elektrischen Spannungen.
Beachten Sie jedoch bei der Energieversorgung aller Komponenten (Endgeräte,
Buskomponenten, ...) die Sie an eine Twisted Pair–Leitung anschließen die nach-
folgenden Regeln.

Betrieb mit 24 V DC

Zahlreiche SIMATIC NET –Komponenten benötigen eine Spannung von 24 V DC
als Betriebsspannung oder Kontakt–Hilfsspannung. Diese Versorgungsspannung
muss die Anforderungen an Kleinspannung mit sicherer elektrischer Trennung vom
Netz nach IEC 60950 bzw. EN 60950 erfüllen /18/.

Betrieb mit Netzspannung

Mit Netzspannung betriebene Komponenten müssen den Schutzanforderungen
gegen elektrischen Schlag entsprechend EN 60950 /18/, EN 61131–2 /20/,
EN 61010 /19/ oder anderen für sie geltenden Produktnormen genügen.
Alle Signale der Twisted Pair–Schnittstelle müssen die Anforderungen der sicheren
elektrischen Trennung vom Netz nach IEC 60950 bzw. EN 60950 erfüllen /18/.
Verkabelungskomponenten
Leitende Kabelweg–Systeme, Barrieren und Zubehör müssen in die Schutzmaß-
nahmen gegen indirektes Berühren eingeschlossen werden (Schutz gegen unzu-
lässige Berührungsspannung).
Schutzleiter (PE) und Potentialausgleichsleiter müssen entsprechend den Anforde-
rungen an Anlagen in Gebäuden nach HD 384.4.41 (Schutzmaßnahmen gegen
elektrischen Schlag) und HD 384.5.54 (Erdung und Schutzleiter) verlegt werden.
Für die Trennung von Niederspannungsverkabelung und IT–Verkabelung wird die
Anwendung der EN 50174–2 empfohlen.
Die Anforderungen von HD 384.4.47 S2 (Anwendung der Maßnahmen zum Schutz
gegen elektrischen Schlag) und HD 384.4.482 S1 (Auswahl von Schutzmaßnah-
men als Funktion äußerer Einflüsse) bzw. der entsprechenden nationalen oder ört-
lichen Vorschriften sind einzuhalten.
SIMATIC NET Twisted Pair- und Fiber Optic Netze
C79000–G8900–C125–02
7-3