Redmond RMC-M150E Bedienungsanleitung Seite 63

3. Pressione e mantenha o botão "Start / Keep Warm" por alguns segundos.
A função do início diferido começa a funcionar (o temporizador pára de
piscar, o display mostra a contagem regressiva do tempo restante antes
do início do programa de cozimento seleccionado).
4. Para cancelar as configurações feitas, apertar o botão "Cancel/Reheat" e,
em seguida, reinserir todo o programa de culinária.
Atenção! Não é recomendável utilizar o início diferido, se a receita contém
alimentos perecíveis (ovos, leite, carne, queijo, etc.).
Função de manutenção da temperatura dos pratos acabados
(aquecimento automático)
Liga-se automaticamente imediatamente depois de terminar o programa de
cozedura e mantém a temperatura do prato acabado na gama de 70-80°C du-
rante 24 horas. O indicador do botão "Cancel/Reheat" é acesso, e no display é
mostrada a contagem directa do tempo de trabalho neste regime. Se necessário,
o aquecimento automático pode ser desligado, para isso pressione e segure por
alguns segundos o botão "Cancel/Reheat".
Desconexão preliminar do aquecimento automático
Para desligar de antemão a função de aquecimento automático ao início ou
exercício do programa, pressione e segure por alguns segundos o botão
"Start / Keep Warm", até que o indicador do botão "Cancel/Reheat" não se apague.
Para ligar de novo o aquecimento automático, pressione e segure por alguns
segundos o botão "Start / Keep Warm" (o indicador do botão "Cancel/Reheat"
será aceso).
Função de reaquecimento
A multicozedura REDMOND RMC-M150E pode ser utilizada para o reaqueci-
mento de pratos frios. Para fazer isso:
1. Pôr o alimento na tigela, colocar a tigela na multicozedura.
2. Fechar a tampa, ligar o aparelho à corrente eléctrica.
3. Pressione e segure por alguns segundos o botão "Cancel/Reheat" até que
o sinal acústico ressoe. O indicador de "Reheat" ("Aquecer") no display e o
indicador do botão correspondente serão acesos. O temporizador começará
a contagem directa do tempo de aquecimento. O prato será aquecido até
70–80°С. Esta temperatura será mantida durante 24 horas. Se necessário,
o aquecimento pode ser desligado, para isso pressione e segure por alguns
segundos o botão "Cancel/Reheat", até que não se apaguem os respectivos
indicadores no display e no botão.
Memória não volátil
A multicozedura REDMOND RMC-M150E tem uma memória não volátil que
garante a preservação de todas as configurações do usuário (incluindo aquelas
com início diferido e assistente de voz) por 2 horas em caso de uma falha de
energia inesperada. Se durante esse tempo o fornecimento de energia eléc-
trica será retomado, a multicozedura vai continuar a trabalhar no modo espe-
cificado.
Função "MASTERCHIEF"
Na multicozedura REDMOND RMC-M150E está realizada uma função exclusiva
de "MASTERCHIEF" que estende muito o conjunto básico de características do
dispositivo. Esta função permite-lhe alterar a temperatura e o tempo de cozi-
mento até 10 vezes directamente durante a execução do programa (exclusive
os programas "EXPRESS" e "YOGURT"). Dentro de 3 minutos após o final do
cozimento, é possível salvar a sequência de temperatura e tempo pré-definido
e gravar todo o processo de cozimento na memória. Portanto, a função "MAS-
TERCHIEF" oferece a oportunidade de fazer seu próprio programa com um
único regime de temperatura.
O tempo pode ser variado no intervalo de 1 minuto a 15 horas, com passo de
incremento de 1 minuto, independentemente do programa. Ao instalar o tempo
de cozimento de 00 horas 00 minutos, e também na dependência da configu-
ração anterior, o dispositivo entra automaticamente no modo de aquecimento
ou em modo de espera. A temperatura pode ser variada no intervalo de 35 a
180°C com passo de incremento de 5°C.
Variações de temperatura e de tempo de cozimento (criação do seu próprio
programa)
1. Pressione a tecla "Menu" para seleccionar qualquer programa de culinária,
exclusive os programas "EXPRESS" e "YOGURT". Pressione e mantenha
pressionado a tecla "Start / Keep Warm". Os indicadores dos botões
"Start / Keep Warm" e "Cancel/Reheat"serão acesos. O programa de cozi-
mento será iniciado.
2. Para desligar de antemão a função de aquecimento automático, pressione
e segure por alguns segundos a tecla "Start / Keep Warm", até que o in-
dicador da tecla "Cancel/Reheat" não se apague. Ao apertar repetidamente
a tecla "Start / Keep Warm", pode-se ligar novamente a função.
3. Para mudar o tempo de cozimento e a temperatura durante a operação,
pressione e segure a tecla "Time Delay" até que o sinal acústico vai soar.
4. No display será mostrado e começará a piscar o valor do tempo restante
até o final do processo de cozimento. Ao pressionar a tecla "–" para di-
minuir o valor ou a tecla "+" para aumentá-lo, pode alterar o tempo. Para
passar da mudança de minutos à mudança de horas e vice-versa, pres-
sione a tecla "Hour/Min" (ver a secção "Definir o tempo de cozimento").
5. Para alterar a temperatura de cozimento, pressione a tecla ""Timer/t°С".
No display começa a piscar o valor da temperatura para a próxima fase
de cozinhar. O valor padrão para o programa "MULTICOOK " é a tempera-
tura previamente instalada, para outros programas é de 100°C. Ao pres-
sionar a tecla "–" para diminuir o valor ou a tecla "+" para aumentá-lo, pode
alterar a temperatura.
6. Para salvar as alterações, não pressione nenhuma tecla durante 10 segun-
dos. O processo de cozimento vai continuar com os novos parâmetros. Os
dígitos no display param de piscar.
7. Para uma alteração posterior da temperatura e do tempo de cozimento,
repita o procedimento previsto nos parágrafos 3–6. É possível fazer até
10 mudanças dentro do mesmo processo de cozimento.
Registo do programa modificado
É possível salvar as alterações na memória do aparelho em lugar do programa
segundo o qual estava cozinhado. Quando o processo de cozimento terminar,
o sinal acústico soará. Se durante a operação o programa foi alterado, o display
começará uma contagem regressiva de três minutos (em segundos). Durante
este tempo, pressione e segure as teclas "+" e "–". Se não deseja salvar as alte-
rações, pressione a tecla "Cancel/Reheat".
Depois disso, à dependência das configurações feitas, o dispositivo passa no
modo de aquecimento automático (o LED na tecla "Cancel/Reheat" está aceso,
o display mostra a conta directa do tempo de trabalho), ou no modo de espera.
A função do aquecimento automático no programa modificado será ligada ou
desligada, à dependência do facto se ela foi ligada ou desligada no final do
processo de cozimento. Se a temperatura de cozimento na fase final foi fixada
em menos de 75°C, o aquecimento automático à activação do programa mu-
dado será desligado automaticamente.
Utilização do programa gravado
1. Pressione a tecla "Menu" para seleccionar o nome do programa automáti-
co depois da sua mudança. Em vez do valor de tempo predefnito, o display
mostra os símbolos "----".
2. É possível definir o tempo do início diferido.
3. Pressione e mantenha pressionado por alguns segundos a tecla
"Start / Keep Warm". Os indicadores dos botões "Start / Keep Warm" e
"Cancel/Reheat" acender-se-ão. O display mostrará o tempo total de cozi-
mento, será iniciado o programa individual e começará a contagem regres-
siva de seu trabalho.
4. Para desligar a função de aquecimento automático, pressione e segure a
tecla "Start / Keep Warm", até que o indicador da tecla "Cancel/Reheat" não
se apague. Ao apertar repetidamente a tecla "Start / Keep Warm", pode-se
ligar novamente a função.
5. Durante o cozimento, o display vai alternadamente exibir o tempo res-
tante até o final do programa, e a temperatura de cozimento escolhida
para esta fase. À passagem de uma fase de preparação (regime de tem-
peratura) para outra, o sinal sonoro é emitido.
Retorno para as configurações de fábrica
Para excluir um programa individual e restaurar as configurações de fábrica do
programa automático mudado, seleccione-o ao apertar a tecla "Menu". Após isso,
pressione simultaneamente e mantenha pressionadas as teclas "Hour/Min" e
"Time Delay" até ouvir um clique.
Para restaurar as configurações padrão para todos os programas automáticos,
pressione simultaneamente e mantenha pressionadas as teclas "Hour/Min" e
"Time Delay" até ouvir um clique quando o aparelho está em modo de espera.
Procedimento comum da utilização de programas automatizados
1. Preparar (medir) os ingredientes de acordo com a receita, colocá-los na
tigela. Assegurar-se de que todos os ingredientes, incluindo o líquido,
estão na parte inferior da indicação da amplitude máxima no lado inte-
rior da tigela.
2. Inserir a tigela no aparelho. Assegurar-se que está em contacto com o
elemento de aquecimento.
3. Fechar a tampa da multicozedura até ouvir um clique. Conectar o apa-
relho à rede eléctrica.
4. Pressione o botão "Menu" para seleccionar o modo de cozimento dese-
jado (o indicador correspondente do programa vai piscar no display).
Para facilitar a navegação no menu, aperte as teclas "–" ou "+".
5. Para definir o tempo de cozimento, pressione a tecla "Timer/t°С". O display
mostrará o tempo de cozimento definido por padrão, o que pode ser al-
terado
6. Se for necessário, defina o tempo do início diferido.
7. Pressione e mantenha pressionado por alguns segundos a tecla
"Start / Keep Warm". Os indicadores dos botões "Start / Keep Warm" e
"Cancel/Reheat" acender-se-ão. Começarão a execução de programas de
culinária e a contagem decrescente do tempo de exercício.
8. Um sinal acústico vai informá-lo da conclusão do programa. Em seguida,
à dependência das configurações actuais, o aparelho vai passar no regime
de aquecimento automático (no display será mostrada contagem directa
do tempo de trabalho da função), ou no regime standby. Ao apertar e
manter pressionado a tecla "Start / Keep Warm", é possível desactivar de
antemão a função do aquecimento automático (o indicador da tecla "Can-
cel/Reheat" será apagado). Ao apertar repetidamente a tecla "Start / Keep
Warm", pode-se ligar novamente a função.
9. Para cancelar o programa definido, parar o processo de cozimento ou
desactivar o aquecimento automático, aperte a tecla "Cancel/Reheat".
Programa "MULTICOOK"
O programa destina-se para a preparação de qualquer prato de acordo com os
parâmetros de temperatura e tempo de cozimento especificados pelo utilizador.
Intervalo de variação da temperatura: 35-180°C com passo de 5°C. Intervalo de
variação de tempo: desde 2 minutos até 15 horas, com passo de 1 minuto (para
o intervalo desde 2 minutos até 1 hora), ou de 5 minutos (para um intervalo
desde 1 hora até 15 horas). O tempo de cozimento predefinido no programa
"MULTICOOK " é de 30 minutos.
Siga os pontos 1-4 da secção "Procedimento comum ao uso de programas au-
tomatizados". Logo pressione a tecla "Timer/t°С" para passar ao modo de ajuste
da temperatura de cozimento. No display será mostrada a temperatura de
cozedura predefinida (100°С). Ao apertar os botões "+" e "–", ajuste a tempera-
tura de cozimento necessária. Depois de definir a temperatura de cozimento,
Siga os pontos 5-9 da secção "Procedimento comum ao uso de programas au-
tomatizados".
Atenção! À temperatura de cozimento de até 75°C, a função do aquecimento
automático está desactivada. Ao seleccionar a temperatura maior de 140°С, o
tempo máximo de cozimento é de 2 horas.
Programa "STEW/CHILLI"
Recomendado para estufar legumes, carnes, aves e frutos do mar. O tempo de
RMC-M150E
PRT
63