Prima Di Usare L'apparecchio - Redmond RMC-M150E Bedienungsanleitung

Caratteristiche tecniche
Modello .............................................................................................................RMC-M150E
Potenza ........................................................................................................................ 860 W
Tensione ..................................................................................................220-240 V, 50 Hz
Capacità recipiente ......................................................................................................... 5 l
Rivestimento del recipiente .....................ceramica antiaderente Anato® (Corea)
Display .......................................................................................................................... a LED
Calore 3D ................................................................................................................presente
Numero programmi.........................46 (16 automatici, 30 impostazioni manuali)
Valvola di vapore ...............................................................................................rimovibile
Disattivazione del segnale acustico ...............................................................presente
Programmi
1. MULTICOOK
2. STEW/CHILLI (BRASATURA/CHILI)
3. BAKE (PRODOTTI DA FORNO)
4. RICE/GRAIN (RISO/GRANO E CEREALI)
5. PASTA (PASTA)
6. STEAM (COTTURA AL VAPORE)
7. SLOW COOK (BRASATURA LENTA)
8. FRY (COTTURA IN PADELLA)
9. PILAF (RISOTTO)
10. SOUP (MINESTRE)
11. PORRIDGE (PAPPA AL LATTE)
12. YOGURT (YOGURT)
13. VACUUM (SOTTO VUOTO)
14. BREAD (PANE)
15. COOK (BOLLITURA)
16. EXPRESS
Funzioni
Riscaldamento automatico ..................................................... presente, fino a 24 ore
Spegnimento preventivo di riscaldamento automatico ...........................presente
Riscaldamento dei piatti ......................................................... presente, fino a 24 ore
Partenza ritardata ...................................................................... presente, fino a 24 ore
Funzione "MASTERCHIEF":
• regolazione di tempo e temperatura durante la preparazione
• composizione e registrazione dei programmi individuali
Funzione "Assistente vocale" .............................................................................presente
Componenti
Multicottura ..................................................................................................................1 pz.
Recipiente RB-С502 .....................................................................................................1 pz.
Contenitore per la cottura al vapore ......................................................................1 pz.
Cestello frittura RAM-FB1 ..........................................................................................1 pz.
Misurino ...........................................................................................................................1 pz.
Mestolo ............................................................................................................................1 pz.
Cucchiaio piatto ............................................................................................................1 pz.
Supporto per mestolo/cucchiaio .............................................................................1 pz.
IstruzionI d'uso ..............................................................................................................1 pz.
Libro "100 ricette" .........................................................................................................1 pz.
Libretto di servizio .......................................................................................................1 pz.
Cavo di alimentazione ................................................................................................1 pz.
Pinza per la tazza .........................................................................................................1 pz.
Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progetto, disegno, com-
ponenti, caratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del
prodotto, senza preavviso di tali modifiche.
Componenti della multicottura RMC-M150E A1
1. Coperchio
2. Coperchio interno estraibile
3. Recipiente
4. Pulsante di apertura del coperchio
44
5. Pannello di controllo con display
6. Corpo
7. Maniglia di trasporto
8. Valvola di vapore rimovibile
9. Cucchiaio piatto
10. Mestolo
11. Misurino
12. Contenitore per la cottura al vapore
13. Cestello frittura
14. Supporto per mestolo/cucchiaio
15. Pinza per la tazza
Elementi del panello comandi A2
1. Pulsante "Hour/Min" ("Ore/Minuti") — selezione del valore in minuti nei
regimi d'impostazione del tempo di cottura e di partenza ritardata; atti-
vazione/disattivazione dei segnali acustici (dell'assistente vocale).
2. Pulsante "Time Delay" ("Avvio ritardato") - abilitazione del regime
d'impostazione del tempo di partenza ritardata; attivazione del regime
"MASTERCHIEF".
3. Pulsante "Cancel/Reheat" ("Annulla/Riscaldamento")— attivazione/disat-
tivazione della funzione di riscaldamento; interruzione del programma di
cottura; cancellazione dei parametri impostati. Il pulsante è dotato del
simbolo tattile per i non vedenti.
4. Pulsante "–" — diminuzione del valore delle ore o dei minuti nei regimi di
impostazione del tempo; selezione del programma automatico di cottura;
diminuzione del valore di temperatura nel regime di selezione della
temperatura.
5. Pulsante "+" — aumento del valore delle ore o dei minuti nei regimi di
impostazione del tempo; selezione del programma automatico di cottura;
aumento del valore di temperatura nel regime di selezione della tem-
peratura.
6. Pulsante "Start / Keep Warm" ("Inizio / Tenuta in caldo") — attivazione del
programma selezionato di cottura; disinserzione preliminare del riscal-
damento automatico. Il pulsante è dotato del simbolo tattile per i non
vedenti.
7. Pulsante "Timer/t°С" ("Timer/t°С") — passaggio nel regime di impostazione
del tempo di cottura, selezione del regime di impostazione del tempo/
temperatura di cottura (nel programma "MULTICOOK").
8. Pulsante "Menu" ("Menu") — selezione del programma automatico di cot-
tura
9. Display.
Componenti del display A3
1. Indicatore di avanzamento del programma di cottura.
2. Indicatore della modalità di impostazione del tempo di cottura.
3. Indicatore del programma automatico di cottura selezionato.
4. Indicatore della funzione di riscaldamento automatico e riscaldamento
dei piatti.
5. Indicatore di alimentazione.
6. Spia di funzionamento.
7. Indicatore di assistente vocale.
8. Indicatore della modalità timer (tempo/temperatura).
9. Timer.
I. PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO
Togliere delicatamente l'imballo del prodotto, rimuovere tutti i materiali di
imballaggio e adesivi pubblicitari, tranne l'adesivo con il numero di serie del
prodotto. L'assenza della matricola sul prodotto farà terminare automaticamente
i diritti per la garanzia. Pulire il corpo del dispositivo con un panno umido.
Sciacquare la coppa con acqua tiepida e sapone. Asciugare accuratamente. Il
primo utilizzo del prodotto può causare odore estraneo che non è un malfun-
zionamento del dispositivo. In questo caso pulire l'apparecchio (vedi "Manuten-
zione della multicottura").
Dopo il trasporto o la conservazione a basse temperature è necessario lasciare
il dispositivo a temperatura ambiente almeno per 2 ore prima del suo utilizzo.
II. USO DELLA MULTICOT TURA
Prima di utilizzare
Installare l'apparecchio su una superficie orizzontale piana e solida, in modo
che il vapore caldo che esce dalla valvola di vapore non contatti con la carta
da pareti, rivestimenti decorativi, dispositivi elettronici e altri oggetti o mate-
riali che possono essere danneggiati da elevata umidità e temperatura.
Prima della cottura, assicurarsi che le parti esterne e parti interne visibili della
multicottura non hanno danni, scheggiature e altri difetti. Tra la coppa e
l'elemento riscaldante non devono essere corpi estranei.
Per evitare la contaminazione del fondo e delle pareti della camera di lavoro
del dispositivo, si consiglia caricare gli ingredienti e l'acqua nella coppa,
quindi collocare la coppa nel corpo della multicottura.
Non accendere il dispositivo senza la coppa dentro: ad un avvio casuale di un
programma di cottura ciò comporterà al surriscaldamento critico del disposi-
tivo.
Non utilizzare l'apparecchio con una coppa vuota: il surriscaldamento della
coppa può danneggiare il rivestimento antiaderente.
È vietato l'uso del dispositivo a eventuali malfunzionamenti.
Assistente vocale
La multicottura REDMOND RMC-M150E è dotata di una funzione di assistente
vocale, grazie alla quale il controllo del dispositivo è completamente doppiato
ed accompagnato da informazioni dettagliate sulle modifiche apportate e le
impostazioni correnti del programma. La funzione si avvia automaticamente
dopo la connessione dell'apparecchio. Per disabilitarla, premere e tenere pre-
muto il pulsante "Hour/Min" nella modalità standby. Premendo e tenendo pre-
muto il tasto "Hour/Min" si può riabilitare la funzione.
Selezione del tempo di cottura
1. Dopo aver selezionato un programma di cottura, premere il tasto "Timer/
t°С" per scegliere il regime di impostazione del tempo di cottura (sul
display si illumina l'indicatore "Timer" ("Timer"), sarà visualizzato il tempo
di cottura predefinito, l'indicatore dei minuti comincia a lampeggiare).
2. Premendo il tasto "Hour/Min" scegliere il modo di installazione di ore o
minuti (il valore selezionato lampeggia). Premere il tasto "+" per aumentare
il valore del tempo, ed il tasto "–" per diminuirlo. Per cambiamento ac-
celerato del valore tener premuto il tasto per alcuni secondi.
3. Terminata l'installazione del tempo di cottura (il display continua a lam-
peggiare), passare alla fase successiva. Per annullare le impostazioni,
premere il tasto "Cancel/Reheat", quindi reimpostare tutto il programma
di cottura.
ATTENZIONE! All'impostazione manuale del tempo di cottura, occorre consid-
erare il campo possibile di tempo e passo d'impostazione previsto dal pro-
gramma di cottura selezionato. In alcuni programmi il conteggio del tempo di
cottura inizia solo quando l'apparecchio ha raggiunto il valore preimpostato
di temperatura d'esercizio.
Funzione "Partenza ritardata"
Questa funzione permette di specificare un intervallo di tempo dopo il quale
il programma selezionato inizierà la cottura. Dà la possibilità di regolare il
tempo di cottura variato da 5 minuti a 24 ore con passo di 5 minuti.
1. Dopo aver selezionato e regolato il programma di cottura, premere il tasto
"Time Delay" (sul display lampeggia il valore di minuti).
2. Premendo il tasto "Hour/Min" scegliere il modo di installazione di ore o
minuti (il valore selezionato lampeggia). Premere il tasto "+" per aumentare
il valore del tempo, ed il tasto "–" per diminuirlo. Per cambiamento ac-
celerato del valore tener premuto il tasto per alcuni secondi.