Burgbad RL40 Montageanleitung Seite 76

FUNCIONAMIENTO - EXPLICACIÓN DE LOS MOVIMIENTOS DE LOS DEDOS / USO - SPIEGAZIONE DEI MOVIMENTI DEL
DITO
Explicación / Spiegazione
Gesto 1: movimiento vertical
1
Gesto 1: sfoglia verticalmente
Para un funcionamiento óptimo de los gestos...
... utilice el dedo índice
... coloque el dedo a aprox. 15 mm del sensor
... sobrevuele toda la super cie
Il gesto funziona al meglio...
... se viene eseguito con il dito indice
... se viene eseguito davanti al sensore a ca. 15 mm di distanza
... se la super cie viene attraversata per intero
Gesto 2: movimiento horizontal
2
Gesto 2: sfoglia orizzontalmente
Para un funcionamiento óptimo de los gestos...
... utilice el dedo índice
... coloque el dedo a aprox. 15 mm del sensor
... sobrevuele toda la super cie
Il gesto funziona al meglio...
... se viene eseguito con il dito indice
... se viene eseguito davanti al sensore a ca. 15 mm di distanza
... se la super cie viene attraversata per intero
Gesto 3: Giro continúo
3
Gesto 3: rotazione continua
Para un funcionamiento óptimo de los gestos...
... realice el movimiento circular siguiendo los 12 puntos
... gire el dedo de forma continuada (sin detenerse)
Il gesto funziona al meglio...
... se il movimento circolare viene eseguito all'interno dei 12 punti
... se il ruotare del dito è continuo (non sospendere)
76
Variante 1 Variante 1
Ende
Start
Start
Ende
Variante 2 Variante 2
Start
Ende
Start
Ende