Burgbad RL40 Montageanleitung Seite 57

RÉGLAGE - INTERRUPTEUR EXTERNE DÉSACTIVÉ / INSTELLEN - RUIMTESCHAKELING UIT
Explication / Verklaring
Désactivation de l'interrupteur
1
externe
Ruimteschakeling uitschakelen
A Lorsque l'armoire de toilette est éteinte, appuyez
5 secondes simultanément à gauche et à droite du champ
du détecteur, sur son cadre.
B Lorsque la lumière s'allume, l'interrupteur externe est
désactivé. Retirez vos doigts du champ du détecteur.
A Druk bij een uitgeschakelde spiegelkast tegelijkertijd
het sensorveld links en rechts van het kader gedurende 5
seconden in.
B Na de armatuurstructuur is de ruimteschakeling gedeac-
tiveerd. Verwijder uw vinger uit het sensorveld.
C Les points LED du témoin d'état s'allument une fois,
brièvement.
L'armoire de toilette est en fonctionnement normal
C De led-punten van de statusaanduiding gaan eenmaal
kort knipperen.
De spiegelkast staat in normaal bedrijf
Entrée / Invoer
A
HOLD HOLD
5 SEC 5 SEC
Sortie / Uitvoer
B
HOLD
HOLD
5 SEC
5 SEC
C
Piep!
F/B
NL
57