Burgbad RL40 Montageanleitung Seite 67

VARIOS ARMARIOS CONECTADOS A LA RED DE ILUMINACIÓN / DIVERSI ARMADI NELLA RETE DELLA LUCE
Maestro con control de iluminación
Master con comando della luce
Funcionamiento normal / Funzionamento normale
cable separado
cavo separato
Master Slave 1,2,...
L1
L2
N
PE
cable separado - NO SE RECOMIENDA! / cavo separato - SCONSIGLIATO!
Esta solución es posible pero no recomendable. Las luminarias esclavas permanecerán luminiscentes durante aprox. 5 segundos tras apagar las luminarias maestras
desde el interruptor.
La soluzione è possibile ma non consigliabile, perché le lampade slave continuano a emanare luce per ca. 5 secondi dopo lo spegnimento della lampada master
attraverso l'azionamento dell'interruttore della luce.
Interruptor de luz externo / Interruttore esterno
con el mismo interruptor de fase - ÓPTIMO!
con uguale fase interruttore -
Master Slave 1,2,...
L1
L2
N
PE
cable separado - NO SE RECOMIENDA! / cavo separato - SCONSIGLIATO!
Esta solución es posible pero no recomendable. Las luminarias esclavas permanecerán luminiscentes durante aprox. 5 segundos tras apagar las luminarias maestras
desde el interruptor.
La soluzione è possibile ma non consigliabile, perché le lampade slave continuano a emanare luce per ca. 5 secondi dopo lo spegnimento della lampada master
attraverso l'azionamento dell'interruttore della luce.
Esclavo 1 sin control de iluminación
Slave 1 senza comando della luce
un cable
un cavo
Master
L1
L2
N
PE
con el mismo cable - ÓPTIMO!
OTTIMALE!
con uguale cavei - OTTIMALE
Master
L1
L2
N
PE
Esclavo 2,3 ...sin control de iluminación
Slave 2,3 ... senza comando della luce
Interruptor de luz externo /
Interruttore esterno
cable separado - NO SE RECOMIENDA!
cavo separato - SCONSIGLIATO!
Slave 1,2,...
L1
L2
N
PE
con el mismo interruptor de fase
con uguale fase interruttore
Slave 1,2,...
L1
L2
N
PE
Master Slave 1,2,...
Master Slave 1,2,...
ES
IT
67