Burgbad RL40 Montageanleitung Seite 106

УПРАВЛЕНИЕ. ПОЯСНЕНИЕ ДВИЖЕНИЙ ПАЛЬЦЕВ / KUMANDA  PARMAK HAREKETLERI AÇIKLAMASI
Пояснение / Açıklama
Жест 1: листание по вертикали
1
Jest 1: Dikey gezinme
Жест лучше всего работает, ...
... если выполняется указательным пальцем
... если выполняется на расстоянии 15 мм от датчика
... если движение выполняется по всей поверхности
Jest, ...
... işaret parmağınızla yapıldığında
... sensörün yakl. 15 mm uzağında yapılırsa
... yüzeyden tamamen geçilirse en iyi şekilde çalışır
Жест 2: листание по горизонтали
2
Jest 2: Yatay gezinme
Жест лучше всего работает, ...
... если выполняется указательным пальцем
... если выполняется на расстоянии 15 мм от датчика
... если движение выполняется по всей поверхности
Jest, ...
... işaret parmağınızla yapıldığında
... sensörün yakl. 15 mm uzağında yapılırsa
... yüzeyden tamamen geçilirse en iyi şekilde çalışır
Жест 3: постоянное вращение
3
Jest 3: Sürekli dönme
Жест лучше всего работает, ...
... если круговое движение выполняется в пределах 12 точек
... если круговое движение пальцем выполняется без отрыва
(не убирая палец)
Jest, ...
... daire hareketi 12 nokta dahilinde yapılırsa
... parmakla sürekli daire çizilirse (kaldırmadan)
106
Вариант 1 / Seçenek 1
Ende
Start
Start
Ende
Вариант 2 / Seçenek 2
Start
Ende
Start
Ende