Burgbad RL40 Montageanleitung Seite 105

ВВЕДЕНИЕ. ПОЯСНЕНИЕ К СВЕТОВОМУ УПРАВЛЕНИЮ / GIRIŞ  IŞIKLI KUMANDA AÇIKLAMASI
Статусные лампочки режимов освещения
подсвеченный логотип
aydınlatılan logo
ВВЕДЕНИЕ  ПОЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И РЕЖИМОВ ОСВЕЩЕНИЯ / GIRIŞ  SEMBOL VE IŞIK MODLARI AÇIKLAMASI
АКТИВНЫЙ РЕЖИМ / ETKİNLEŞTİRME
освещенность дневного света/активация организма/не затемняется, окраска света не меняется
Gün ışığına benzer aydınlatma gücü / organizmayı etkinleştirme / kısılamaz, ışığın rengi değiştirilemez
РЕЖИМ РАССЛАБЛЕНИЯ / RAHATLAMA
освещенность как при свечах/уютный белый свет теплого оттенка/регулируемая яркость и окраска света
Mum ışığına benzeyen aydınlatma gücü / sıcak ışık, huzurlu ışık / kısılabilir, ışık rengi değiştirilebilir
ОСНОВНОЙ РЕЖИМ / TEMEL
индивидуально регулируемый режим освещения/циркадное подключение/регулируемая яркость и окраска света/функция сохранения
(пояснение см. на стр.: 96)
Kişiye özel ayarlanabilen ışık modu / Sirkadyen devrelenebilir / kısılabilir, ışık rengi değiştirilebilir / kayıt fonksiyonu (kayıt fonksiyonu açıklaması,
bkz. sayfa: 96)
УХОД / BAKIM
высокая освещенность/оптимальная цветопередача, циркадное подключение/яркость и окраска света регулируются
Yüksek aydınlatma gücü / Sirkadyenin optimum renk çıkışı devrelenebilir / kısılabilir, ışık rengi değiştirilebilir
ЦИРКАДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ / SİRKADYEN
возможность подключения циркадной автоматики/освещенность и окраска света соответствуют режиму дня и ночи/функция ночника
Sirkadyen otomatiği devrelenebilir / aydınlatma gücü ve ışık rengi gece-gündüz ritmine uyar / gece ışığı fonksiyonu
Işık modları durum ışıkları
Статусная лампочка циркадной автоматики
Sirkadyen otomatiği durum ışığı
Сенсорная поверхность
Sensör yüzeyi
Статусный индикатор уровня
яркости / цветовой температуры /
времени / настроек
Durum göstergesi kısma seviyesi /
renk sıcaklığı / saat / ayarlar
RUS
TR
105