Burgbad RL40 Montageanleitung Seite 66

INSTRUCCIONES GENERALES SOBRE CONEXIONES /
ELÉCTRICAS / ISTRUZIONI GENERALI SULL'ALLACCIAMENTO ALLA RETE ELETTRICA
ES El armario de espejo solo debe ponerse en funcionamiento si está conectado a tierra o a un conductor de protección. Por ello,
la conexión a la que se conecte el armario de espejo/espejo debe tener instalado un conductor de protección conforme a lo
estipulado por la normativa vigente. El fabricante no será responsable de los daños materiales y lesiones personales (descargas
eléctricas) si falta el cable conductor de protección o este no está instalado correctamente.
Rogamos compruebe que la tensión y la frecuencia de su vivienda coincida con los datos indicados en la placa de característi-
cas. En aquellos casos en los que exista un interruptor de luz externo, se debe asegurar que todas las luminarias de la red de
iluminación funcionen en el mismo circuito de conmutación.
IT L'armadio a specchio può essere messo in funzione solo se è collegata la messa a terra o il conduttore di protezione. Di conse-
guenza l'attacco cui l'armadio a specchio/lo specchio viene collegato deve disporre di un cavo con conduttore di protezione in-
stallato come prescritto dalle norme vigenti. Il produttore non può essere chiamato a rispondere di danni alle cose e alle persone
(scarica elettrica) in caso di cavo con conduttore di protezione mancante o non correttamente installato.
Assicurarsi che la tensione domestica/frequenza corrisponda alle indicazioni sulla targhetta. In caso di interruttore esterno è ne-
cessario veri care che tutte le lampade che si trovano in una rete della luce siano gestite sull'identico circuito elettrico connesso.
UN ARMARIO CONECTADO A LA RED DE ILUMINACIÓN / UN ARMADIO NELLA RETE DELLA LUCE
Maestro con control de iluminación
Master con comando della luce
Funcionamiento normal /
Funzionamento normale
Cable de 3 hilos - ÓPTIMO!
cavo a 3 li - OTTIMALE!
Master
L1
L2
N
PE
Cable de 3 hilos / cavo a 3 li
Esta solución es posible, pero no es recomendable dado que se desconectarán las tomas de corriente del armario desde el interruptor de luz.
Questa soluzione è possibile ma non consigliabile, perché le prese negli armadi sono disattivate dall'interruttore della luce.
66
Bornes de conexión para interruptor de luz externo
Presa per interruttore esterno
Leyenda / Legenda :
3
L1 = Fase (negro o marrón) / fase (nero o marrone)
N N
L2 = Interruptor de fase (negro o marrón) /
PE
1
L1
N =
2
L2
PE =
Interruptor de luz externo / Interruttore esterno
Cable de 3 hilos
cavo a 3 li
Master
L1
L2
N
PE
fase interruttore (nero o marrone)
Neutro (azul o gris) / conduttore neutro (blu o grigio)
Tierra (verde-amarillo) / conduttore di protezione (verde-giallo)
Cable de 4 hilos - ÓPTIMO!
cavo a 4 li - OTTIMALE!
L1
L2
N
PE
Master