REMS eva 1/8-2" Betriebsanleitung Seite 28

dan
Gevindlængde
rørgevind, koniske
Rørgevind, zylindriske,
stålpanserrør-gevind,
boltgevind
Nipler og dobbeltnipler med
mit REMS Nippelspanner
(indvendig opspænding)
1.4. Dimensioner
REMS eva sæt
1.5. Vægt
Skraldehåndtag
Skærehoveder ½ ... 2"
2. Ibrugtagning
2.1. Værktøjer
Brug udelukkende originale REMS lynudskifteligt skærehoved, REMS lynud-
skifteligt skærehoved S, stikhoveder til snitbakker til den manuelle gevind-
skærekluppe REMS eva. Indtil gevindstørrelse 1¼" indsættes skærehovederne
(1) forfra i skraldehåndtagets (2) 8-kant (figur 1). De glider automatisk ind og
fastlåses.
Skærehovederne stikker ud over den bageste afgrænsning på gear huset. Det
gør det lettere at tage gevindskærehovedet ud af skralde håndtaget igen. Man
trykker blot kanten kraftigt mod en flade eller kant (figur 2).
Ved indsætning af skærehovederne størrelse 1½ og 2" i skraldehåndtaget tages
låseringen (3) ud med et egnet værktøj, fx en skruetrækker. Rastringen (figur
4) tages ud; gevindskærehoved 1½", hhv 2" indsættes i stedet, og låseringen
(3) anbringes igen. Hvis der ofte veksles mellem størrelserne indtil 1¼" og 1½
til 2", tilrådes det at anvende et separat skraldehåndtag til 1½ til 2".
FORSIGTIG
Arbejd altid med sikringsring (3). Skærehovedet kan ellers blive trykket ud
af skærehoved-holderen, fx ved anskæring.
Til skæring af et gevind på et kort rørstykke, der rager ud af væggen, bruges
REMS lynudskiftelige skærehoveder S fra REMS eva med ekstra føringsbøs-
ning på lågsiden (Fig. 4). Disse kan sættes direkte ind i skærehoved-holderen
fra REMS eva. Til drift af REMS lynudskifteligt skærehoved S på vanskeligt
tilgængelige steder fx. i opbrydning af mur (Fig. 5) drives skralden med forlæn-
gerstykket (5).
2.2. Gevindskæremidler
Anvend kun REMS gevindskæreolier. De opnår førsteklasses gevind, høj
standtid på gevindskærebakkerne samt maksimal beskyttelse af værktøjerne.
REMS anbefaler den praktiske spraydåse/sprøjteflaske, der er drøj i brug.
BEMÆRK
REMS Spezial: Højlegeret gevindskæreolie på mineraloliebasis. Til alle
materialer: stål, rustfrit stål, metaller, kunststoffer. Kan udvaskes med vand,
kontrolleret af sagkyndig. Gevindskæremidler på mineraloliebasis er i forskel-
lige lande som f.eks. Tyskland, Østrig og Schweiz ikke godkendt til drikkevands-
ledninger. I dette tilfælde bruges mineraloliefrit REMS Sanitol. Overhold de
nationale forskrifter.
REMS Sanitol: Mineraloliefri, syntetisk gevindskæreolie til drikkevandsled-
ninger. Fuldstændig vandopløselig. Opfylder forskrifterne i Tyskland (DVGW,
kontrol-nr. DW-0201AS2032), Østrig (ÖVGW, kontrol-nr. W 1.303), Schweiz
(SVGW, kontrol-nr. 7808-649). Viskositet ved –10°C: 190mPa s (cP). Kan
pumpes indtil –28°C. Uden tilsætning af vand. Problemløs at bruge. Indfarvet
med rødt til udvaskningskontrol. Overhold de nationale forskrifter.
Begge gevindskæremidler leveres i spraydåser, sprøjteflasker, dunke og tønder.
BEMÆRK
Alle REMS gevindskæremidler må kun benyttes ufortyndede!
3. Drift
3.1. Fremgangsmåde
Gennemskær rør i en ret vinkel og gratfri og spænd det i skruestikken REMS
Aquila 3B/REMS Aquila WB (tilbehør), så rørenden rager ca. 10 cm ud af
spændebakken. Støt længere rør med materialeunderlag REMS Herkules 3B/
REMS Herkules WB (tilbehør). Spray skærestedet med gevindskæremiddel
REMS spraydåse/sprayflaske (se 2.2.). Sæt valgt REMS skærehoved ind i
skralde (se 2.1.). Træk stopbolt (6) tilbage og drej den: Pilespidsen skal pege
i skæreretning. Sæt skærehoved på rør, tryk på det og drej skralden samtidigt.
Smør flere gange med REMS spraydåse/sprøjteflaske under gevindskæringen.
Drej så ensartet som muligt med mindst 90° i skæreretning. Normgevindlængde
er nået for konisk rørgevind, når forkanten af røret er lige ud for gevindskære-
bakkernes overkant (ikke dækslets overkant). Omstil stopbolt. Drej gevindskæ-
rekluppen tilbage eller drej skærehovedet manuelt tilbage.
3.2. Fremstilling af nipler og dobbeltnipler
Benyt REMS nippelspændere til opspænding af korte rørstykker ved produktion
af nipler og dobbeltnipler. REMS nippelspændere findes fra ⅜"– 2". Ved
opspænding af rørstykket (med eller uden gevind) med REMS nippelspænder
spiles nippelspænderens hoved ud ved at dreje spindlen (12) med et stykke
værktøj – fx en skruetrækker. Dette må kun ske med påsat rør (figur 6).
28
Normlængder
50 mm, ubegrænset med efterspænding
⅜"– 2"
670 × 180 × 93 mm (26,4" × 7,1" × 3,7")
2,1 kg (5,3 lb)
0,6 ... 1,3 kg (1,3 ... 2,9 lb)
Vær opmærksom på, at der ikke skæres kortere nipler end tilladt ifølge normen,
når der anvendes REMS nippelspænder.
4. Vedligeholdelse
4.1. Vedligeholdelse
Skralde, lynudskifteligt skærehoveder og deres holder i skralde skal holdes
rene. Meget snavsede skærehoveder rengøres og resterende spåner fjernes.
Plastdele (f.eks. hus) må kun rengøres med maskinrens REMS CleanM (art.
nr. 140119) eller mild sæbe og en fugtig klud. Brug ikke husholdningsrengø-
ringsmidler. Disse indeholder ofte kemikalier, som kunne beskadige plastdele.
Brug aldrig benzin, terpentinolie, fortyndervæske eller lignende produkter til at
rengøre med.
4.2. Inspektion/istandsættelse
Dette arbejde må kun gennemføres af kvalificeret personale.
Det kontrolleres, at låseringen (3) fungerer perfekt, om nødvendigt ud skiftes
den. Skærebakkerne i de lynudskiftelige gevindskærehoveder bliver slidte og
skal udskiftes med jævne mellemrum. Sløve gevind skærebakker kan kendes
på, at skæretrykket bliver større og/eller fordi gevindene rives op på trods af
rigelig smøring.
Skærebakkeskift på lynudskifteligt skærehoved (Fig. 7)
1. REMS hurtigskifte-skærehoved spændes fast i skruestik på 8-kantet holder.
2. Undersænkskruer (7) og dæksel (8) fjernes.
3. REMS skærebakker (9) bankes forsigtigt ud til midten af skærehovedets krop.
4. REMS skærebakker (9) bankes med indløbet (A) nedad ind i de tilsvarende
slidser, til de ikke længere rager ud over den udvendige diameter på skære-
hovedets krop (10). Skærebakker (9) og skærehovedernes krop (10) er
nummererede. Skærebakke 1 i slids 1, skærebakke 2 i slids 2, skærebakke 3
i slids 3 og skærebakke 4 i slids 4.
5. Dæksel (8) sættes på og skruer (7) spændes let.
6. Derefter slås skærebakkerne (9) forsigtigt udad med en blød bolt (kobber,
messing eller hårdt træ), indtil de ligger an mod dækselranden.
7. Undersænkskruer (7) spændes fast.
Skærebakkeskift ved lynudskifteligt skærehoved S (Fig. 7)
8. REMS hurtigskifte-skærehoved spændes fast i skruestik på 8-kantet holder.
9. Undersænkskruer (7) og dæksel (8) med føringsbøsning (11) fjernes (førings-
bøsning afmonteres ikke).
10. REMS skærebakker (9) bankes forsigtigt ud til midten af skærehovedets krop.
11. REMS skærebakker (9) bankes med indløbet (A) opad ind i de tilsvarende
slidser, til de ikke længere rager ud over den udvendige diameter på skære-
hovedets krop (10). Skærebakker (9) og skærehovedernes krop (10) er
nummererede. Skærebakke 1 i slids 1, skærebakke 2 i slids 4, skærebakke 3
i slids 3 og skærebakke 4 i slids 2.
12. Dæksel (8) sættes på med føringsbøsning (11), og undersænkskruer (7)
spændes let.
13. Derefter slås skærebakkerne (9) forsigtigt udad med en blød bolt (kobber,
messing eller hårdt træ), indtil de ligger an mod dækselranden.
14. Undersænkskruer (7) spændes fast.
dan