Herunterladen Diese Seite drucken
REMS Swing Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Swing:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
REMS Swing
deu
Betriebsanleitung .............................................. 4
eng
Instruction Manual ............................................ 6
fra
Notice d'utilisation ............................................ 8
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 10
spa
Instrucciones de servicio ................................ 12
nld
Handleiding ....................................................... 14
swe
Bruksanvisning ................................................ 16
nno
Bruksanvisning ................................................ 18
dan
Brugsanvisning ................................................ 20
fin
Käyttöohje ......................................................... 22
por
Manual de instruções ....................................... 24
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 26
ces
Návod k použití ................................................. 28
slk
Návod na obsluhu ............................................ 30
hun Kezelési utasítás .............................................. 32
hrv
Upute za rad ...................................................... 34
slv
Navodilo za uporabo ........................................ 36
ron
Manual de utilizare ........................................... 38
rus
Руководство по эксплуатации ..................... 40
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................ 42
tur
Kullanım kılavuzu ............................................. 44
bul
Ръководство за експлоатация ..................... 46
lit
Naudojimo instrukcija ...................................... 48
lav
Lietošanas instrukcija ...................................... 50
est
Kasutusjuhend ................................................. 51
All manuals and user guides at all-guides.com
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für REMS Swing

  • Seite 1 Instruction Manual ..........6 Notice d’utilisation ..........8 Istruzioni d’uso ..........10 Instrucciones de servicio ........ 12 Handleiding ............14 Bruksanvisning ..........16 REMS GmbH & Co KG Bruksanvisning ..........18 Maschinen- und Werkzeugfabrik Brugsanvisning ..........20 Stuttgarter Straße 83 fin Käyttöohje ............
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Biegesegment Biege- Art.-No. Geeignet für (3) für Rohre radius Ø mm/Zoll Cu-U St-U 10, ⅜ ● ● 153155 12, 10 U, ½ ● ● ● 153160 14, 12 U ●...
  • Seite 4 Bestimmungsgemäße Verwendung verursachen. WARNUNG Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. REMS Swing nur bestimmungsgemäß zum kalten Drückbiegen von Rohren bis 90° verwenden. Zulässige Materialien: weiche Kupferrohre, auch dünnwandig. Weiche Verwenden Sie das Werkzeug nur bestimmungsgemäß und unter Beachtung der ummantelte Kupferrohre, ummantelte C-Stahlrohre der Pressfitting-Systeme, weiche allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften.
  • Seite 5 Nutzen Sie in der Bundesrepublik Deutschland unseren Abhol- und Bringservice. Einfach anrufen unter Telefon (07151) 56808-60, oder Download des Abhol- REMS Swing darf nach ihrem Nutzungsende nicht über den Hausmüll entsorgt auftrages unter www.rems.de → Kontakt → Kundendienstwerkstätten → werden. Sie muss nach der gesetzlichen Vorschrift ordnungsgemäß entsorgt Abholauftrag.